Two heads are better than one!

二个头比一个头好用?。

After all, two heads are better than one. Two people working together can get better results.

毕竟“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，两个人一起工作能取得更好的成果。

If two heads are better than one, the collective brainstorming of an entire group can be the best ever.

如果两个头脑比一个强，那么整个团队的集体头脑风暴就能成为最佳的方式。

After all, two heads are better than one.

毕竟，两个人的智慧比一个人的要大。

From coalition governments to teams of scientists, the notion that “two heads are better than one” is the en vogue approach to problem-solving these days.

这年头，从联合政府到科学家团队，大家都把“三个臭皮匠胜过一个诸葛亮”奉为时兴的解决问题之法。

He's more efficient, he adds, because 'two heads are better than one.

他觉得自己效率更高了，因为两个人想问题总比一个人强。

Jane: Neither do I, but two heads are better than one .

简：我也是，但是两人智慧胜一人。

Fleurdely a fence three piles, two heads are better than one.

一个篱笆打三个桩，一个好汉要有三个帮。

We know that two heads are better than one. It is always better to work with another person to solve a problem.

我们知道人多智广（two heads are better than one），通常情况下，与他人合作解决问题比自己单干更好。

As someone had once said, two heads are better than one.

有人就曾这么说过，两个头脑放在一起，怎么也比一个人强。

I'll appoint someone else to help you with this assignment. After all, two heads are better than one.

我再委任一个人帮你干这项工作，毕竟两个人干比一个人单干强嘛。

Come over here and help me balance my checkbook. Two heads are better than one.

过来帮我平衡一下收支项目，两人能力至少胜过一人。

One's abilities are limited. It is, therefore, always better to consult with others before reaching an important decision. As they say, "Two heads are better than one. ""

一个人的能力是有限的。因此，在做出重大决定之前先和别人讨论一下总是比较好。俗话说：“三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮。”

G-2 or not, two heads are better than one.

不管G2不G2，两个脑袋比一个脑袋好。

Two heads really are better than one, especially for design decisions that affect the entire system.

两个人的智慧确实胜过一个人的，对于影响整个系统的设计决策更是如此。

Pair Programming: Are Two Heads Better Than One?

成对编程：两个头脑优于一个?。

Sometimes two heads (and two hearts) are better than one can be, and you can always count on me to be there for you.

总好过孑然一身 而你总可以依靠我， 我会为你守侯 不离不弃。

A partner's in the picture around Wednesday and Thursday, and two heads (or is it hearts?) are definitely better than one.

周三和周四左右找一个搭档，两个人（或者以他为中心？）显然要比一个人好得多。

When you feel down in the dumps it is fantastic to think “what would [insert hero] do” and then rely on that judgment. Sometimes two heads are better than one.

当你感到抑郁时最好想想“（某某英雄）会怎么做”并依赖你的判断去做事，有时两个头脑胜过一个头脑。

Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.

最后，如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则，把集思广益的人数扩张成四个，五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。

Two heads are better than one.

一人计短，二人计长。

The he sheep find the wolf. They are very afraid , but in order to live, they must keep away the wolf. They consult long, Two heads are better than one.

羊发现了羊，他们非常害怕，但是为了生存，他们必须远离狼，他们讨论了很长时间，“一人计短，二人计长。