He was undeserving of her affections.

他不配得到她的爱。

Caroline is the object of his affections.

卡罗琳是他感情的归属。

Anne had two men trying to win her affections.

安妮有两个男人追求。

Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.

乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。

The film explored the tension between public duty and personal affections.

该片探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。

We know that as we get older, it's easier for us to get affections.

我们知道，随着年龄的增长，我们更容易患病。

His affections were turned from his wife.

他对妻子的爱转移了。

It is wrong for a man to play with a woman's affections.

男人玩弄女人的情感是不对的。

Hath she affections?

她有感情吗？

And he had earthly consolation and affections also.

而且，在尘世间还有他能得到慰藉和施以情感之处。

They respected each other and never trifled with the other's affections.

他们互相尊重，从不玩弄对方的感情。

His dad and I had won each other's affections, and now I wanted to earn Henry's too.

他爸和我彼此拥有各自的情感，而现在，我还想博得亨利的情感。

His teaching as well as his affections connected Germany, Britain and the United States.

他的教学和他的感情联系着德国、英国和美国。

It's embarrassing to the object of your affections, and embarrassment overrides romance.

她感到很尴尬，并且尴尬覆盖了整个的浪漫气氛。

Daniel has a unique place in my affections, as I do with him, and that will never change.

丹尼尔在我的感情世界有独特的位置，我对他而言也一样，这永远都不会改变。

I feel sorry for Mary - Jim has been playing fast and loose with her affections too long.

这句话的意思是：我真是替玛丽感到难受，因为吉姆长期来对她的感情毫不介意。

Numerous states, in fact, have enacted laws allowing damages for "alienation of affections".

实际上，许多州都颁布法令，允许索取“情感转让”赔偿金。

Numerous states, in fact, have enacted laws allowing damages for “alienation of affections”.

实际上，许多州都颁布法令，允许索取“情感转让”赔偿金。

You just have to try really hard to not be so oppressive and controlling in your affections.

你真的要尽量地控制自己的感情，不要让他感到有压迫性。

And when the gates are opened, there he stands on the other side, and the affections are huge.

当大门打开时，他站在门的那边，喜悦之情溢于言表。