We had all of us picked exactly the same four, and the farmers and butcher take quiet satisfaction in that.

我们选择了完全相同的四只，这让农夫和屠夫很满意。

There was quiet satisfaction after Milan's win over Brescia in the Italian Cup but the camp was keeping its feet firmly on the ground.

在意大利杯中击败了布雷西亚足够让米兰的球员们感到满足了，不过在米兰内洛里大家还是脚踏实地。

A crowd gathers, and begins to stare with quiet satisfaction at the gaping hole in the window and the shattered glass over the bread and pies.

瞅闹热的人围拢了过来，幸灾乐祸地盯着橱窗的窟窿以及散落在面包和馅饼上的玻璃碎片。

Standard :Reservation Sales Agents are personally responsible to keep the working area tidy and clean to maintain a quiet and healthy working environment and to enhance customer satisfaction.

标准： 预订部销售文员应对自己工作区域的干净和整齐负责，以便为大家提供安静健康的工作环境并提高客人对服务的满意度。

If I feel I have done my duty and yet have hurt Him in doing it, I may be sure it was not my duty, because it has not fostered the meek and quiet spirit, but the spirit of self-satisfaction.

如果感觉自己尽义务时会伤害主，可以确信那并不是我的义务，因为那不能培养谦卑温和的灵，而是带来自满自足。