-
What prompted them to leave? Perhaps the answer lies in the corrupted ideal of an entire faction.
是什么促使他们离开的?也许答案就藏在整个腐败的无私派中。
《Divergent》《分歧者:异类觉醒》
-
That prompted activists to fight back and block construction of new roads. As a result, L.A. was left with the worst of both worlds, devastated neighborhoods and an incomplete freeway system.
他们给积极分子迎头一击,也阻碍了新路的建设,结果洛杉矶成就了最坏的两点,毁坏居民区,不完整的高速公路系统。
《America Revealed》《透视美国》
-
To get it, I needed to replace the joy of being proven right with the joy of learning what's true. This need prompted me to seek out the most thoughtful people I could find who disagreed with me.
要实现这一点,我需要用真理的喜悦代替被证明正确的喜悦。这促使我去寻找我能找到的反对我的最智慧的人。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
引发了大量
-
That was a pretty nasty response. What prompted that?
刚才那个回应太恶劣了。是什么激发的?
-
The scandal prompted a wave of resignations from the top executives.
风波引起了一阵高管辞职潮。
-
The whole world is wondering what prompted the President’s resignation.
全世界都在纳闷什么促使总统辞职。
-
What could have prompted him to say that just now?
是什么促使他说了刚才那番话?
-
Really! Everyone was so outraged, and the public backlash prompted the company to switch back to the classic formula.
真的!大家都非常愤怒,公众的反对使得可口可乐公司又用回了经典配方。
-
Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
日本的经济衰退已促使消费者们削减购车花销。
-
This prompted many employers to appraise their selection and recruitment policies.
这促使很多雇主评价其人才选聘政策。
-
"You wouldn't have wanted to bring those people to justice anyway, would you?" Brand prompted him.
“你本不想将那些人绳之以法的,是吧?”布兰德提示他说。
-
The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
-
If prompted, allow RAD to move your report to the appropriate folder within your workspace.
如果出现提示,则允许 RAD 将您的报告移动到工作区内适当的文件夹中。