不，那支笔不在桌子上。

いいえ、そのペンは机の上にありません。

因为山田不在，所以联系不上。

山田は不在の為、お繋ぎできません。

他是个反应迟钝（满不在乎，不体谅，不顾及别人）的人。

彼は無神経な男だ。

若不在滑稽中寓意讽刺，不委婉地针对时弊谏言的话。

滑稽の中に諷刺を寓し、時弊を―することなくあらば。

若不在滑稽中寓意讽刺，不委婉地针对时弊谏言的话。

滑稽の中に諷刺を寓し、時弊を―することなくあらば。