看看，试试比较好。

見て、試した方がいい。

也许睡觉比较好。

寝た方がいいかもしれない。

下次说比较好吧?

次回話したほうがいいでしょうか？

他学习刻苦，成绩比较好。

彼は骨身を惜しまず勉強するので，成績は比較的よい。

也许确认那个标准比较好。

その基準を確認した方がいいかもしれない。

我觉得还是不买比较好。

買わないほうがいいと思うのですが。

取得国际驾照比较好吧。

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。

你好好研究那个比较好。

それをしっかり検討した方が良い。

也许和花子联系比较好。

花子にも連絡したほうがいいかもしれません。

总之还是去医院比较好。

取り敢えず病院に行った方がいいです。

还是不要再问比较好吧。

これ以上は聞かないほうがいいのかな。

稍微紧张的状态比较好。

やや緊張した状態が良い。

趁着年轻学习比较好。

勉強は若いうちにしておくほうがよい。

先和他见面比较好吧。

彼に先ず会うのがよいでしょう。

导演说这张床比较好。

監督は、こちらのベッドのほうが良いと言っていました。

你看那个可能比较好。

それを見た方がいいかもしれません。

性格开朗的人比较好。

性格の明るい人がいいです。

今天早点睡比较好吧。

今日は早く眠った方がいいかな。

你还是打针比较好吧。

あなたは注射してもらった方が良いだろう。

我觉得你休息比较好。

あなたは休んだ方がいいと思います。

那天几点到比较好呢?

その日何時に到着したらいいですか？

好好考虑将来比较好。

しっかりと将来を考えた方がいいです。

发送文件比较好吗?

書類を送ったほうが良いですか？

我觉得睡觉比较好。

私は寝たほうがいいと思いました。

问个理由比较好吗?

理由を聞いたほうが良かった？

用邮件交流比较好。

メールでのやり取りの方が良いです。

不去你家比较好吗?

あなたの家に行かない方がいいってこと？

我觉得那样比较好。

その方がよいと考えます。

我觉得吃饭比较好。

食事した方が望ましいと考えています。

哪种表现比较好呢?

どちらの表現がいいですか？

去哪里买比较好呢?

何処に買いに行けばいいですか？

你早点回家比较好。

あなたは早く帰った方が良かった。