他们阐明了各自的立场和态度。

彼らは各自の立場と態度を明らかにした。

文章开头开门见山地阐明了主题。

文章の冒頭で単刀直入に主題を明らかにした。

这篇文章阐明了体制改革的意义。

この文章は体制改革の意義を明らかにした。

本报的宗旨在发刊词中已经阐明。

本紙の趣旨は発刊の言葉の中に既に明らかにしてある。

请阐明为什么需要这种类型的理由。

なぜこのタイプが必要なのか理由を明らかにしてください。

各方都阐明了自己对这个问题的立场。

おのおのがこの問題に対する自分の立場を説明した。

阐明自然现象

自然現象を解明する。

阐明个人的见解。

独自の見解を述べる。

阐明，说明。

失明（しつめい）·明神（みょうじん）·明哲（めいてつ）·英明（えいめい）·開明（かいめい）。

阐明论据。

議論の立脚点を明らかにする

阐明论据。

議論の立脚点を明らかにする