这孩子很聪明，就是有点调皮。

この子はとても賢いが，少しやんちゃだ。

这是对调皮少年严厉的语言。

やんちゃざかりの少年にはきつい言葉です。

我喜欢调皮但诚实的孩子。

私は腕白であるがしかし誠実な子供が好きだ。

这孩子调皮，爱惹麻烦。

この子は腕白で，よく面倒を起こす。

这孩子很老实，一点儿调皮的地方也没有。

この子はとてもおとなしく，やんちゃなところは少しもない。

一个调皮的小伙子故意取笑地主家里的孩子。

1人の腕白な若者がわざと地主の家の子供をからかった。

他在学校里很调皮。

彼は学校でとてもいたずらだ。

这个调皮的小子!

この腕白小僧め［どうしてくれよう］！

这孩子有点调皮。

この子は少しやんちゃだ。

他调皮地笑了笑。

彼はいたずらっぽくちょっと笑った。

调皮孩子的名声近邻皆知。

近隣に悪童の名を馳せる。

稍微不注意就开始调皮。

ちょっと目を離すと、すぐいたずらする。

顽皮地把眼珠子转了一下；调皮地翻了一下眼

いたずらっぽくきょろりと目玉を動かした

调皮地哧哧偷笑。

くすくすといたずらっぽく笑う。

管不了的调皮鬼。

手に負えないいたずらっ子。

调皮鬼；淘气包。

やんちゃ坊主。

是谁这样调皮?

こんないたずらをしたのはだれだ

说调皮话。

やんちゃを言う。

太调皮了。

おいたが過ぎます。

太调皮了。

おいたが過ぎます。