一开会他就絮絮叨叨说个没完。

会議となると彼はくどくどと話して切りがない。

别发脾气，跟他说个没完。

かんしゃくを起こすな，彼に最後まで話させろよ。

很兴奋很开心地说个没完。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。

一个人喋喋不休地说个没完。

ひとりでしゃべり捲る。

啰啰唆唆地说个没完

うじゃうじゃと未練がましく言う

啰啰唆唆地说个没完

うじゃうじゃと未練がましく言う