我们决定不雇佣他了。

私たちは彼を雇わないことを決めた。

新的雇佣制度出台了。

新しい雇用制度が発足した。

我想被好的企业雇佣。

良い企業に雇われたい。

当时农民在车站前等着有人雇佣。

当時農民は駅前で人が雇うのを待っていた。

也有只雇佣不吸烟的人的公司。

たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。

她被雇佣是非常抱歉的努力行为。

彼女が雇用されたのは申し訳程度の努力の行為としてだ。

我们同意了至少雇佣你6个月。

私達は最低でも６ヶ月あなたを雇用することに同意した。

雇佣者报酬在这几年有减少的倾向。

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。

临时雇佣人数连续4个月增加。

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。

他在自己的雇佣合同上签了字。

彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。

公司向他们说明了雇佣条件。

会社は彼らに雇用条件について説明した。

她被雇佣只是为了表示歉意。

彼女が雇用されたのは申し訳程度の計らいとしてだ。

以夸大雇佣的方式进行的工作

水増し雇用で行われる仕事

他雇佣了那个女孩当会计师。

彼は会計士としてその女の子を雇った。

雇佣了整个夏天的新管理员。

夏の間の新しい管理人を雇った。

灾害保险从雇佣合同发生时开始适用。

労災保険は雇用契約発生時から適用されます。

在雇佣合同上签了字之后发给了公司。

雇用契約書にはサインをして会社に送りました。

雇佣合同时提出劳动条件。

雇用契約時に労働条件を提示します。

我被雇佣去别的地方工作。

別の場所で働くために雇われた。

没有公司会再次雇佣我吧。

私を再び雇ってくれる会社はないだろう。

请雇佣两天的翻译人员。

二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。

我可能会在那里被雇佣。

そこで雇ってもらえるかもしれない。

被雇佣者用斗争的方式来保护自己的利益。

被雇用者たちは自分たちの利益を闘争的に護ろうとしている。

谈判时，雇佣方提出了降低3%的基本工资。

交渉の際、雇用者側は3%のベースダウンを提示してきた。

为雇佣者的休闲活动

雇用者のための余暇行事

只要是被这家公司雇佣的就请遵守公司的规则。

この会社に雇われている限りは会社の規則を守りなさい。

那家贸易公司上个月夸大雇佣了几名年轻工人。

その貿易商社は先月若い労働者数人を水増し雇用した。

我们决定雇佣他。

私達は彼を雇うことを決めた。

你是被谁雇佣的?

あなたは誰に雇われているのですか。

发表雇佣决定。

雇用決定を発表すること。