中国已迅速成为世界高速铁路的领导者。

China has rapidly become a world <em>leader</em> in high speed rail.

我心想，即使没有手臂，他也更像一个领导者。

I thought to myself, how even without an arm he was more of a <em>leader</em>.

领导者必须能够明智地委派和管理资源。

<em>Leader</em>s have to be able to delegate and manage resources wisely.

符合资质的员工对领导者会兑现承诺更有信心。

Entitled employees feel more confident that <em>leader</em>s will deliver on their promises.

年轻人应该有崇高的人生理想，努力成为领导者。

Young people should have lofty ideals in life and strive to be <em>leader</em>s.

他曾告诉我，读者就是领导者，并鼓励我尽可能多地阅读。

He used to tell me that readers were <em>leader</em>s, and encouraged me to read all I could.

尽管年老体衰，他仍不失为一位伟大的领导者。

He remains a great <em>leader</em> despite age and infirmity.

新的国会缺少起决定性作用的领导者。

The new congress lacked consequential <em>leader</em>s.

他是天生的领导者。

He's a natural <em>leader</em>.

“这将是一个非常炎热的夏天。”“他们是这么说的。”她是一个坚定的领导者，有些人可能会说她太坚定了。

"It's going to be a very hot summer." "So they say." She is a firm <em>leader</em>, too firm, some might say.