我喜欢在别人面前炫耀以赢得他们的赞扬。

I liked to show off in front of others to earn their praise.

成功关上主卧室门的警官受到了高度赞扬。

The police officer who managed to shut the master bedroom door was highly praised.

中国外交部长王毅先生高度赞扬了Edgar Snow(1905-1972)。

China's Foreign Minister Mr. Wang Yi highly praised Edgar Snow (1905-1972).

那些赞扬的确冲昏了他的头脑。

All that praise has really gone to his head.

对她的赞扬她当之无愧。

The tribute accorded her was fully deserved.

评论界对本书大加赞扬。

The book received great critical acclaim.

两位领导人极力赞扬了两国之间的密切合作。

The two leaders paid generous tributes to the close cooperation between the two countries.

他的诚实受到赞扬。

He won applause for his honesty.

赞扬被视为证明个人存在的方法。

Acclaim was seen as a means of validating one's existence.

费利克斯叔叔没完没了地赞扬她。

Uncle Felix never stopped singing her praises.