-
如果受到良好的训练,它转瞬间就能创造大量的财富。
If it is trained well, it can create <em>enormous</em> <em>wealth</em> and what seems to be an instinct.
-
国王和王后赐予哥伦布大量的财富和荣耀。
The King and Queen loaded Columbus with wealth and honours.
-
有些GM愿意把更多的注意力放在大量的财富上面。
Some GMs may prefer to pay more attention to Wealth on a grand scale.
-
这就需要从国家和国有企业向家庭转移大量的财富。
This will demand a massive transfer of wealth from the state and China's state-owned companies to Chinese households.
-
威尼斯的人们将他们大量的财富都花费在艺术上,使得他们的城市变的辉煌。
The people of Venice used much of his wealth to glorify their city through art.
-
大萧条时期大量的财富都化为无形。
During the Depression huge fortunes went down the drain.
-
但是如果你有大量的财富,并且你的房子占你净资产的一大部分的话,你就很有必要购买额外的保险了。
If you have lots of equity, though, and your home represents a big chunk of your net worth, the scales start tilting heavily toward the need to pay up for extra insurance coverage.
-
旅游者去夏威夷是为了去得到快乐和棕褐色的皮肤,然后他们带着大量的财富回到家,例如良好的意愿,安详和快乐与安心的回忆。
Visitors go to Hawaii to get happy and tan, and they carry home with them vast measures of good will, serenity and memories of joy and peace.