作为阿加研究所的官方杂志，《肠胃病学》涵盖了基础和临床胃肠病学。

As the <em>official</em> <em>journal</em> of the AGA Institute, Gastroenterology delivers up-to-date and authoritative coverage of both basic and clinical gastroenterology.

在全美大学教授联合会的报告最后定稿时，新版的联合会官方杂志学会，精选两篇捍卫对大学生灌输女权主义的文章。

At the time its report was finalised, a new edition of the AAUP's <em>official</em> <em>journal</em>, Academe, featured two articles defending the feminist indoctrination of university students.

年报的生物医学工程是一个官方杂志的生物医学工程学会、出版原创文章的主要领域的生物工程和生物医学工程。

Annals of Biomedical Engineering is an <em>official</em> <em>journal</em> of the Biomedical Engineering Society, publishing original articles in the major fields of bioengineering and biomedical engineering.

美国蜜蜂的官方杂志也是这么说的。

The American Bee Journal says so.

魔兽世界官方杂志正准备发布一篇有关游戏内拍卖行的文章。

World of Warcraft Official Magazine is preparing an article about auctions in the game.