为什么珍妮含泪注视着你?

Why did Jeanne <em>gaze</em> <em>at</em> you with swimming eyes?

为什么珍妮含泪注视着你?。

Why did Jeanne <em>gaze</em> <em>AT</em> you with swimming eyes?

当我们直接注视某物时（比如说阅读），所注视的图像正是形成于这些重要性不容置疑的视锥细胞上。

Whenever we direct our <em>gaze</em> <em>at</em> something, for example to read, the image of what we are looking at is formed over these very important cones.

菲律宾，孩子们注视着像童话一般的景色，马尼拉湾上的部分日食。

Philippines—Children <em>gaze</em> <em>at</em> the storybook sight of a partial solar eclipse over Manila Bay.

他们注视着五彩缤纷的结晶，试图揭开青蛙皮肤上生物碱的结构，在电脑上模拟酶的产生，探索维持生命的细胞反应。

They will <em>gaze</em> <em>at</em> colorful crystals, unravel the structures of alkaloids from frog skin, simulate the complex motion of enzymes on computers and study the cellular reactions that fuel life.

这位作家的朋友在谷底注视着他。

The writer's friends watched him at the bottom of the valley.

当你和别人交谈时，它们是你注视的区域。

They're the areas that you look at when you're talking to someone.

人们注视一幅画的时间越长，就越有可能喜欢它。

The longer people contemplate a picture, the more likely they will enjoy it.

在安东尼的注视下，几位老师带领孩子们唱完了整首歌。

A few teachers led the kids through the whole song as Anthony watched.

她注视着顺流而下的湍急水流。

She gazed at the torrent of water slooshing downstream.