词序
更多
查询
词典释义:
seine
时间: 2023-09-25 06:06:10
TEF/TCF常用
[sεn]

[法]n. f. [渔]地曳网, 大拉网常见用法

词典释义
[法]

n. f.
[渔]地曳网, 大拉网

常见用法
la Seine
les quais de la Seine

当代法汉科技词典
n. f. 【渔】地曳网, 大拉网
短语搭配

la seine塞纳河

La Marne se jette dans la Seine.马恩河注入塞纳河。

Les chalands descendent la Seine jusqu'à Rouen.这些平底驳船沿着塞纳河一直驶到鲁昂。

Un désespéré s'est jeté dans la Seine.一名绝望者投入塞纳河自尽。

Sous le pont Mirabeau coule la Seine (Apollinaire).塞纳河在米拉博桥下流过。(阿波里耐)

La Seine traverse Paris.塞纳河流经巴黎。

On a repêché dans la Seine le corps d'un désespéré.人们从塞纳河里打捞起自杀者的尸体。

les affluents de la Seine塞纳河的支流

le bassin de la Seine塞纳河流域

les quais de la seine塞纳河畔

原声例句

Nous avons fait aussi de belles promenades le long de la Seine.

我们也在塞纳河岸散了步。

[新大学法语1]

Moi, je sais que c'est la Seine.

我呢,我知道那是塞纳河

[北外法语 Le français 第四册]

Mais loin d'appartenir au passé, l'enceinte située en Seine Saint-Denis servira de décor pour le rugby et les épreuves d'athlétisme.

位于塞纳河圣但尼的体育场不只是在过去举办赛事,它也将为2024年巴黎奥运会的橄榄球赛事,和田径项目服务。

[精彩视频短片合集]

Pour donner un peu plus de corps à cette volonté, la traditionnelle cérémonie d'ouverture qui a généralement lieu dans un stade, remontera la Seine.

为了让这个想法更加具体化,传统的开幕式通常在一个体育场举行,但这次将沿塞纳河而上举行。

[精彩视频短片合集]

Dans la vidéo d'aujourd'hui, on va parler d'un des fleuves les plus connus du monde, qui traverse la capitale française, la Seine !

在今天的节目中,我们会一起讨论世界上最有名的河流之一,即流经法国首都巴黎的塞纳河!

[Piece of French]

C'est le rêve de beaucoup de personnes, de pouvoir se baigner à nouveau dans la Seine.

很多人都梦想,能够再次在塞纳河中游泳。

[Piece of French]

Pourquoi est-ce que la baignade dans la Seine est interdite ?

为什么在塞纳河游泳是被禁止的呢?

[Piece of French]

Dans cette vidéo, on peut voir de jeunes Parisiens plongeant dans la Seine pour se rafraîchir en 1941.

这个视频展示了1941年年轻的巴黎人跳进塞纳河来消暑。

[Piece of French]

Mais la baignade a définitivement disparu dans les années 60, en raison d'une dégradation de la qualité de l'eau de la Seine.

但由于塞纳河水质的恶化,人们在河上游泳的画面在60年代已经彻底看不见了。

[Piece of French]

En effet la baignade est interdite car l'eau de la Seine est polluée.

实际上,禁止在河上游泳,是因为塞纳河的水被污染了。

[Piece of French]

例句库

Depuis quelque temps, les poissons migrateurs qui naissent en mer mais grandissent en eau douce remontent plus facilement l'estuaire de la Seine, jusqu'au- delà de Rouen.

近来,一些迁徙鱼类开始告别他们出生的大海,逆流而上,选择在淡水中生活。

Dans la nuit de la fete de la music, on etait dans un restaurant a cote de la seine, on ...

音乐节之夜,在我们的小酒馆里,享受音乐节的欢乐之夜。塞纳河畔,人头济济,音乐弥漫在塞纳河两岸。

Devant le pavillon de Flore, au bord de la Seine (1er arrondissement), trône une sphinge (tête de lion et corps de femme) qui se trouve là depuis 1860.

在巴黎1区的“花廊”前面,塞纳河边,有一座1860年就坐落在此的狮身人面女像(狮子的头,女性的身子)。

Hier, celle du peintre hollandais Van Gogh et de la Provence.Aujourd'hui, celle du cinéeaste hollandais Joris Ivens et de la Seine, à Paris.

昨天还和荷兰画家梵高在普罗旺斯,今天我便和荷兰电影艺术家尤里斯伊文思在巴黎的塞纳河相遇。

En 1970 il est reconstruit en métal pour faire face au trafic de péniches et bateaux sur la Seine, par les ingénieurs Lagallisserie, Darcel et Vaudrey.

1970年,为了应对塞纳河上驳船和船只的交通问题,由工程师拉加里瑟利、达塞尔和弗德尔重建了一座金属桥。

FEMFEY-sur-Seine en France, a organisé une "romantique Seine" sexy déesse de la concurrence découlant de la marque.

FEMFEY在法国的塞纳河畔举办了“浪漫塞纳河”之性感女神竞赛,引起品牌关注。

Et enfin, on est allés au bord de la Seine lire des poèmes et manger des gâteaux de Lune. C'était très sympa, même s'il y avait pas mal de mecs saoûls un peu partout.

总之我们去Seine 边,一边读诗一边吃月饼。 在那里很醉的人非常多(因为la nuit blanche 他们通宵喝酒)。。。 但是我觉得这个聚会非常愉快。

Bientot ils franchirent les avant-postes, traversèrent Colombes abandonné, et se trouvèrent au bord des petits champs de vigne qui descendent vers la Seine.

一会儿,他们通过前哨,穿过荒凉的可伦布,来到几块小葡萄田的边上,田的下坡就是塞纳河

On est dabord arrivé a la Ile de la City en métro-----une petite ile sur la seine, il y a des ponts pour passer aux deux cotés de la seine.

我们先乘地铁到西岱岛-----一个塞纳河上的小岛,两边有桥通向塞纳河的两岸。

La Seine se longe de 776 km, elle traverse tout Paris en divisant la ville en deux parties, où se trouvent les 32 ponts qui soulignent la beauté de cette rivière.

塞纳河长776公里,她横穿巴黎并把巴黎分成两部分。32座桥横跨这条美丽的河流。

A coté de Notre-Dame de Paris, il y a un petit pont-----Pont au Double, on a marché le long de la seine d'ici vers le Musée du Louvre.

在巴黎圣母院旁边,有一座小桥-----pont au double,我们从这里沿着塞纳河朝卢浮宫方向走。

Le Marais est un quartier historique parisien situé dans une partie des IIIe et IVe arrondissements de Paris, sur la rive droite de la Seine.

玛莱(意为沼泽)是位于巴黎三区和四区的一个历史街区,在塞纳河右岸,历史悠久。

Le barrage- écluse de la Monnaie, mise en service en 1838 avait 172 m de long sur 11,80 m de large, était située en aval du pont Neuf sur le petit bras de la Seine en face de l'Hôtel des Monnaies.

铸币水坝闸于1838年开始使用,长172米,宽11.8米,曾位于新桥的下游,塞纳河小支流段,面对铸币宫。

Sur les bords de Seine, en contrebas de la bibliothèque, plusieurs boîtes de nuits, salles de concerts et restaurants ont été ouverts sur des bateaux et des péniches.

在紧邻国家大图书馆的塞纳河边上有许多船上夜总会、歌舞厅或餐馆。

Situé à l'extrémité du Champ-de-Mars, en bordure de la Seine, ce monument parisien, symbole de la France et de sa capitale est l'un des sites les plus visités du pays.

坐落于战神广场的尽头,紧靠塞纳河河岸,这个巴黎的纪念碑,是巴黎和整个法国的象征。作为被最多游客造访的景点之一,巴黎之行的介绍由此开始也就是情理之中了。

De nombreux cours d’eau parcourent la France : la Loire, la Garonne, la Seine qui traverse Paris, et le Rhône. Ils sont reliés entre eux par des canaux.

不少河流流经法国:卢瓦尔河,加隆河,穿过巴黎的塞纳河,以及罗纳河。这些河流通过运河相连接。

Paris comporte 37 ponts au-dessus de la Seine.

塞纳河在巴黎市内段一共有37座桥。

La Seine naît dans la Côte-d'Or.

塞纳河发源于科多尔。

Après manger, on est monté au bateaux et on a commencé notre croisières sur la seine.

用过晚饭,我们登上了游船开始了我们的夜游塞纳河之旅。

C'est le premier pont enjambant la Seine et est emprunté uniquement par le boulevard périphérique sans circulation pour les piétons.

这是第一座桥横跨塞纳河的桥,环城公路取道此桥,没有人行道。

法语百科

La Seine (prononcé [ˈsɛn]) est un fleuve français, long de 776,6 kilomètres, qui coule dans le Bassin parisien et arrose Troyes, Paris, Rouen et Le Havre. Sa source se situe à 446 m d'altitude à Source-Seine, en Côte-d'Or sur le plateau de Langres. Son cours a une orientation générale du sud-est au nord-ouest. Elle se jette dans la Manche entre Le Havre et Honfleur. Son bassin versant, d'une superficie de 79 000 km , intéresse près de 30 % de la population du pays.

Hydronymie

La forme la plus ancienne se trouve chez César Sequana, I siècle av. J.-C. ; le grec Strabon au I siècle écrit : (S)epkoanas; Ptolémée Sekoana au II siècle ; Sequana, 558; Segona, Sigona au VI siècle; Secana ou Sequana au XIII siècle.

La plupart des spécialistes considèrent l’origine du nom Sequana comme obscure. Certains y voient une erreur de transcription d'un ou de plusieurs mots celtiques différents. D'autres un hydronyme préceltique, au motif que le groupe [kʷ] n'existe pas en celtique gaulois (et brittonique), où il a évolué en [p] (exemple : pinp[etos] « cinq[uième] » en gaulois, pimp en gallois, pemp en breton, par contre irlandais cinc, latin quinque > cinq etc. Ils procèdent tous de l'indo-européen *pénkʷe). Cependant, cette évolution a pu se produire postérieurement à l'attribution du nom Sequana par les premiers arrivants celtes : ceux-ci semblent en effet avoir parlé un « proto-celtique » où la mutation /kʷ/ > /p/ n'était pas encore réalisée, comme l'attestent certaines inscriptions celtibères retrouvées en Espagne.

Mais rien n'empêche une réinterprétation du nom en *se-ku-ana. L'élément -ana est fréquent par ailleurs en hydronymie et en toponymie. Il apparaît sous la forme à l'accusatif anam dans le glossaire d'Endlicher, il y est traduit par le latin paludem (accusatif de palus, -udis « étang, marais »). Le nom de l'Yonne contiendrait plutôt l'élément -onno cf. onno donné pour flumen « cours d’eau, rivière, fleuve », lui aussi répandu, dans ce même glossaire. On peut douter de la celticité de ces deux termes, notamment du mot onno, utilisés pourtant en gaulois, semble-t-il.

Pour expliquer Sequana, Ernest Nègre a proposé un hypothétique thème préceltique *seikw « verser, couler, ruisseler » suivi du suffixe gaulois -ana. Jacques Lacroix le fait dériver d'un radical (S)Ico- « eau ».

Géographie

Carte de la vallée de la Seine, vers 1750, BNF.
Carte de la vallée de la Seine, vers 1750, BNF.

Le cours de la Seine

La Seine est partagée en cinq parties, d'amont en aval :

la Petite Seine, de la source à Montereau-Fault-Yonne (confluence avec l'Yonne) ;

la Haute Seine, de Montereau-Fault-Yonne à Paris ;

la traversée de Paris ;

la Basse Seine, de Paris à Rouen ;

la Seine maritime, de Rouen à la Manche.

Le lac artificiel de la Forêt d'Orient, en amont de Troyes, ainsi que le Lac du Der-Chantecoq en amont de Saint-Dizier ont été créés dans les années 1960 et 1970 pour réguler le débit du fleuve.

En Île-de-France et en Normandie, la faible déclivité de la vallée de la Seine a causé la formation de multiples et profonds méandres parfois d'une très forte sinuosité sur plusieurs dizaines de kilomètres. Pour la même raison, les effets de la marée se font sentir sur une centaine de kilomètres, jusqu’au barrage de Poses et se manifestaient jusqu’à un passé récent, par le phénomène du « mascaret », appelé barre en Normandie. Le phénomène et le mot ont été popularisés par le roman de Maurice Leblanc appartenant à la série des Arsène Lupin et nommé La Barre-y-va.

La source de la Seine

Source de la Seine.
Source de la Seine.
Premier pont.
Premier pont.

Les « sources officielles » de la Seine sont situées sur le territoire de la commune de Source-Seine sur le plateau de Langres à une altitude de 446 mètres. Les sources de la Seine sont la propriété de la ville de Paris depuis **. Une grotte artificielle a été construite l'année suivante pour abriter la source principale et la statue d'une nymphe symbolisant le fleuve. Cependant, la capitale s'en est désintéressée et la parcelle devrait revenir à la région Bourgogne qui souhaite valoriser le site. Celui-ci abrite également les vestiges d'un temple gallo-romain (actuellement enfouis). Des objets témoignant du culte aux sources du fleuve (Dea Sequana) sont exposés au musée archéologique de Dijon.

Le bassin versant de la Seine

Le bassin versant de la Seine d'une superficie de 79 000 km est pratiquement entièrement compris dans le Bassin parisien qui d'un point de vue géologique constitue un bassin sédimentaire affectant la forme d'une cuvette ouverte vers la Manche et l'Atlantique. Ce bassin est constitué par un empilement de formations géologiques à faible pente convergeant vers le centre et entre lesquelles s'intercalent d'importantes formations aquifères. Le relief du bassin versant de la Seine ne s'élève généralement pas au-dessus de 300 mètres sauf sur sa marge sud-est dans le Morvan où il culmine à 900 mètres. La modicité de l'altitude moyenne du bassin versant explique les faibles pentes des cours d'eau (entre 0,01 et 0,03 m pour 100 mètres) qui coulent vers l'ouest en se frayant leur chemin à travers les cuestas faisant saillie à l'est du bassin puis en incisant les plateaux du centre de la région.

Hydrographie

Le Bassin Parisien connait un climat océanique avec un apport constant d'humidité véhiculé par les vents dominants d'Ouest. La pluviométrie est comprise entre 800 mm et 1 100 mm dans les régions côtières s'abaisse jusqu'à 550 mm dans les régions centrales faute de relief (altitude inférieure à 200 m en Île-de-France) avec un minimum dans la Beauce pour remonter sur les marges orientales avec un maximum à 1 300 mm dans le Morvan. La Seine et trois de ses principaux affluents - l'Aube, la Marne et l’Oise - qui circulent dans des régions aux caractéristiques similaires (régime océanique, faible relief et géologie identique) partagent le même régime hydrographique avec un débit maximal en janvier et un minimum en août. Le Bassin Parisien comprend 9 aquifères qui s'intercalent entre les différentes couches géologiques. Le réseau hydrographique est relié en différents points directement à l'aquifère la moins profonde : en fonction de la hauteur des eaux elle alimente la Seine l'alimente ou est alimentée par celle-ci. Enfin la couche d'alluvions, présente dans les vallées avec une épaisseur inférieure à 10 mètres, constitue une dixième formation aquifère très productive.

Principaux affluents

Voici une liste des principaux (longueur supérieure à 100 km, ou bassin versant supérieur à 1 000 km ou débit moyen (module) supérieur à 10 m/s connu au plus proche de la confluence) affluents directs de la Seine et situés avec leur confluence par la distance (km) avec la limite Ouest de l'estuaire de la Seine 49° 26′ 14″ N 0° 06′ 33″ E/49.43722, 0.10917 selon son écoulement à l'aval, par l'altitude (m) (du plan d'eau en débit moyen, estimé au mieux d'après carte topographique), par la rive, par le nom du département (amont si limite interdépartementale), par la commune de la pointe de confluence, par les coordonnées puis avec les 3 données comparables pour la Seine (juste à l'amont de la confluence) :

Affluent Situation de la confluence Seine Nom Longueur Bassin Débit moyen Distance Altitude Rive Dépar-tement Commune Coordonnées Longueur Bassin Débit moyen l'Ource 100 736 8,6 666,8 156 droite Aube Bar-sur-Seine 48° 05′ 47″ N 4° 22′ 49″ E/48.09639, 4.38028 108,0 14,5 l'Aube 248,3 4 660 41 553,2 72 droite Marne Marcilly-sur-Seine 48° 33′ 40″ N 3° 43′ 00″ E/48.5611, 3.71667 221,6 4 000 33 l'Yonne 292,3 10 836 93 467,3 49 gauche Seine-et-Marne Montereau-Fault-Yonne 48° 23′ 20″ N 2° 57′ 27″ E/48.3889, 2.9575 307,5 10 300 92,7 le Loing 166 4 150 19 453,6 45 gauche Seine-et-Marne Saint-Mammès 48° 23′ 13″ N 2° 48′ 09″ E/48.38694, 2.8025 321,2 21 200 l'Essonne 97,2 1 870 8,4 400,3 34 gauche Essonne Corbeil-Essonnes 48° 36′ 53″ N 2° 28′ 52″ E/48.61472, 2.48111 374,5 l'Yerres 97,5 1 030 3,5 382,9 32 droite Val-de-Marne Villeneuve-Saint-Georges 48° 43′ 35″ N 2° 26′ 37″ E/48.72639, 2.44361 391,9 29 740 la Marne 514 12 920 110 371,4 29 droite Val-de-Marne Alfortville 48° 49′ 00″ N 2° 24′ 38″ E/48.81667, 2.41056 403,4 30 800 217 l'Oise 341,1 16 667 110 294,6 22 droite Yvelines Conflans-Sainte-Honorine 48° 59′ 14″ N 2° 04′ 17″ E/48.98722, 2.07139 480,2 44 700 l'Epte 113 1 490 9,8 220,1 14 droite Yvelines Limetz-Villez 49° 03′ 42″ N 1° 31′ 41″ E/49.06167, 1.52806 554,7 63 100 l'Eure 228,7 6 017 26,2 158,2 4,5 gauche Eure Saint-Pierre-lès-Elbeuf 49° 17′ 42″ N 1° 02′ 23″ E/49.295, 1.03972 616,6 la Risle 145 2 300 14 17,8 2 gauche Eure Saint-Samson-de-la-Roque 49° 26′ 22″ N 0° 22′ 19″ E/49.43944, 0.37194 757,0

Confluence de l'Yonne à droite - avec la Seine à gauche et en bas.

Confluence de la Marne à gauche - avec la Seine à droite puis en bas.

Confluence de l'Oise (en bas) - et la Seine (en haut, de gauche à droite).

Diagramme comparatif des bassins versants des principaux affluents, supérieurs à 1 000 km :

L'Yonne ou la Seine ?

Selon la définition de la confluence, le cours d'eau entrant à une confluence avec le plus fort débit annuel (module) donne son nom au cours d'eau issu de cette confluence. Selon cette définition, ce ne serait donc pas la Seine, mais l'Yonne le cours principal du bassin parisien. En effet, à leur confluent à Montereau-Fault-Yonne, l'Yonne présente un débit et un bassin versant supérieurs à ceux de la Seine (respectivement 93 m/s et près de 10 800 km pour l'Yonne, tandis que la Seine présente un débit de 80 m/s et 10 300 km). La même situation se reproduit en amont avec l'Aube dont le bassin versant est de 4 700 km, avec un débit de 41 m/s, contre 4 000 km et 33 m/s pour la Seine. C'est donc pour une question culturelle et historique que l'on parle du bassin de la Seine. Cette situation se rencontre aussi entre la Saône et le Doubs.

Aspects géologiques

Il est possible que la Loire était, jusqu’au Miocène ou au Pliocène, un affluent de la Seine qu’elle rejoignait par le cours de l’actuel Loing. La Seine traversait alors une vaste pénéplaine de nature argileuse sous un climat subtropical. Il y a trois millions d'années, la région subit un refroidissement et un soulèvement dû à la poussée des chaînes pyrénéenne et alpine au sud. Les glaciations de l'ère quaternaire firent baisser le niveau des mers et océans, si bien que la Seine se jetait alors au large de la Bretagne actuelle (la Manche était un fleuve). Cette période fut marquée par la migration des méandres du fleuve, encore visible en Normandie, et par une intense érosion rabotant les plateaux et formant des terrasses alluviales. L'aspect actuel de la Seine remonte à la fin de la dernière glaciation, vers -12 000.

Les régions et départements traversés

Les régions et départements traversés sont les suivants, en allant de la source vers l'embouchure :

Dans la région Bourgogne-Franche-Comté : la Côte-d'Or :

Dans la région Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine : l'Aube et la Marne ;

Dans la région Île-de-France : la Seine-et-Marne, l'Essonne, le Val-de-Marne, Paris, les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis, le Val-d'Oise et les Yvelines ;

Dans la région Normandie : l'Eure, la Seine-Maritime et le Calvados (longé à l'extrême fin de l'embouchure).

Communes riveraines

De Source-Seine (ex-Saint-Germain-Source-Seine) à Honfleur, il y a 1** communes riveraines de la Seine, parmi lesquelles Paris, capitale de la France. L'une d'elles, L'Île-Saint-Denis est entièrement située dans l'île du même nom.

Hydrologie

Bien que la pluviométrie soit bien distribuée sur l'année, la Seine et ses affluents peuvent connaitre des périodes d'étiage sévère à la fin de l'été ou au contraire des crues importantes en hiver. Les crues sont de deux types : les crues rapides dans les parties amont du bassin à la suite de précipitations fortes et les crues lentes dans les vallées plus en aval qui font suite à des épisodes pluvieux prolongés. Pour maîtriser les crues et les étiages d'importants travaux de régulation ont été réalisés dans la partie supérieure du cours de la Seine et de ses affluents. Son débit moyen à Paris est d'environ 328 m/s et peut dépasser 1 600 m/s en période de crue. Quatre grands lacs-réservoirs ont été créés entre 1960 et 1990 sur la Seine (lac d'Orient), la Marne (lac du Der-Chantecoq), l'Aube (lac d'Amance et lac d'Auzon-Temple) et l'Yonne (lac de Pannecière agrandi qui alimentait déjà le canal du Nivernais dès le XIX siècle). Ces lacs qui constituent une réserve de 800 millions de mètres cubes permettent à la fois d'écrêter les crues et d'assurer un débit minimum d'étiage. Ils sont gérés par un établissement public, l'institution interdépartementale des barrages-réservoirs du bassin de la Seine.

Débit moyen mensuel (en m/s) Station hydrologique : H7900010 - la Seine à Poissy pour un bassin de 61 820 km et à 17 m d'altitude (08/12/2013 - données calculées sur 36 ans de 1975 à 2010) Source : Banque Hydro - Ministère de l'écologie et du développement durable

Crues et étiages

À Paris, les crues sont mesurées depuis 1876 par une l'échelle hydrométrique installée au pont d'Austerlitz, néanmoins c'est la statue du zouave du pont de l'Alma qui reste l'indicateur le plus populaire (bien que cette mesure est peu fiable suite aux travaux du pont de l'Alma dans les années 1970 qui ont élevé la statue, rendant ainsi impossibile les comparaisons pré et post travaux). Au cours de la crue de janvier 1910, l'eau a atteint sur cette échelle la hauteur record de 8,68 mètres.

Liste des principales crues de la Seine. Depuis 1870, la hauteur est prise à la station Paris Austerlitz. S'il n'y a pas eu de grandes crues depuis une soixantaine d'années, cinq grandes crues se sont produites au XX siècle : en 1910, 1920, 1924 1945 et 1955. Les plus anciennes crues de la Seine connues ont été relatées par Julien (crue de 358) et Grégoire de Tours (crue de février 582).

Si les crues centennales sont redoutées, le réchauffement climatique conduit inversement à envisager plusieurs hypothèses de baisse du débit du fleuve sur la base des travaux du GIEC. Ainsi dans l'hypothèse d'une hausse des températures de 2 dégrès d'ici 2100, le débit serait réduit de 5% en hiver et de 10% en été. En cas de hausse des températures de 4 dégrès, le débit global chuterait de 30 % avec des valeurs entre 20 % et 40 % en période estivale. Ces scénarios impliquent une diminution de l'approvisionnement des nappes phréatiques et aurait aussi pour conséquence une plus forte pollution des eaux car « à volume de pollution égal, avec un débit des eaux amoindri, la concentration des pollutions sera plus élevée ».

Du 28 mai au 4 juin 2016, la seine connait une crue importante. Le niveau d'eau culmine à 6,10 mètres dans la nuit du 3 au 4 juin. C'est la plus grosse crue survenue a Paris depuis plus de 30 ans. Elle ne dépasse cependant pas les 6,18 mètres de la crue de 1982.

Le déversoir de Saint-Julien-les-Villas lors de la crue de mai 2013.

Les marées

La Seine à Caudebec-en-Caux.
La Seine à Caudebec-en-Caux.

La Seine maritime, ainsi qu'une partie de la basse Seine sont soumises au régime des marées, qui remonte jusqu'au barrage de Poses dans l'Eure (60 cm de marnage). On pouvait encore observer jusque dans les années 1960 une imposante vague qui pouvait atteindre 4 m au moment des grandes marées et qu'on appelle mascaret, plus localement barre. Le phénomène atteignait son maximum à Caudebec-en-Caux, à mi-distance environ entre le Havre et Rouen. Il a pratiquement disparu suite aux aménagements apportés au fleuve (dragage, endiguement et modification de l'estuaire).

Histoire

La plus ancienne crue de la Seine relatée dans les textes anciens est celle de l'hiver 358, relatée par Julien, qui se trouvait alors à Lutèce, dans son Misopogon.

Celle de février 582 est rapportée par Grégoire de Tours dans son Historia Francorum.

Dès 855, les Vikings remontent la Seine, pillent la Neustrie et assiègent Paris. Les Vikings s'installent de façon permanente dans l'embouchure de la Seine vers 896, puis dans les îles aux environs de Rouen, comme celle de Thorholm (Oissel - Tourville-la-Rivière). À partir du traité de Saint-Clair-sur-Epte en 911, le duché de Normandie est reconnu par le roi de France Charles III. Sa limite est un petit affluent de rive droite de la Seine, l'Epte. En Normandie, on note également que toutes les trouvailles archéologiques d'objets liés aux Vikings ont été effectuées directement dans le fleuve ou à quelques kilomètres de celui-ci, à savoir : des épées (découvertes dans la partie normande de la Seine au cours de dragages et déposées au musée des antiquités nationales de Saint-Germain-en-Laye et au musée des antiquités de Rouen), les bijoux féminins de la tombe viking de Pîtres (Eure, en bord de Seine), les deux marteaux de Thor de Saint-Pierre-de-Varengeville (Seine-Maritime, à 3 km de la Seine) et le trésor de monnaies vikings de Saint-Pierre-des-Fleurs (Eure, à 5 km de la Seine).

À partir du milieu du XVI siècle et jusqu'au début du XX siècle, l'approvisionnement en bois de chauffage de Paris s'est fait par flottage sur l'Yonne et la Seine à partir des forêts du Morvan.

En 1517 le port du Havre fût construit par François 1er, il est le plus grand port de France. La taille de la zone industrialo-portuaire fait la taille de la ville de Paris.

En 1684, le roi Louis XIV inaugure la machine de Marly installée dans le lit de la Seine à Bougival pour pomper l'eau du fleuve afin d'alimenter les jeux d'eaux du parc de Versailles.

À partir de 1830 commence l'aménagement de la Seine par la construction de barrages et d'écluses.

Le 4 septembre 1843, Léopoldine Hugo, fille de Victor Hugo et son époux, Charles Vacquerie, se noient dans la Seine à Villequier (Seine-Maritime) par suite du chavirage de leur canot à voile. L'État et les collectivités y installent des installations d’eau potable, des ouvrages hydrauliques, des systèmes de gestion des eaux usées (en améliorant notamment le système des égouts de Paris, avec des usines de relevage des eaux usées, de vastes champs d’épandage.

En 1910, la Seine a connu sa dernière crue centennale.

En 1944, en mai et juin, des vagues de bombardements alliés, préparant le débarquement de Normandie, visent de nombreux points stratégiques, et tous les ponts situés entre Paris et la mer, qui sont tous atteints et pour la très grande majorité détruits. Dans la nuit du 19 au 20 août, des éléments avancés de l'armée américaine franchissent la Seine pour la première fois en empruntant le barrage de Méricourt. Par la suite un pont de bateaux installé à Rosny sur Seine permit d'établir une tête de pont sur la rive droite. En revanche, les Allemands de la 7 armée, rescapés de la poche de Falaise, ne parviennent pas à traverser la Seine à Rouen avec leur matériel, les deux ponts ayant été détruits par la R.A.F. Cette 7 armée est anéantie fin août sur les quais rive-gauche, puis l'armée canadienne franchit la Seine le 30 août.

Aménagements

Navigation

La Seine à Paris.
La Seine à Paris.

La Seine près de La Roche-Guyon, Île-de-France.

La Seine aux Andelys, Normandie.

Cargo en route vers Rouen sur la Seine à Vieux-Port, Normandie.

L'écluse de Poses-Amfreville, Normandie, première écluse sur la Seine à partir de l'embouchure et entre Rouen et Paris.

Pour les mariniers et les services de navigation fluviale, la Seine se décompose en :

: « Petite Seine » de Marcilly-sur-Seine à Montereau-Fault-Yonne ;

: « Haute Seine » de Montereau-Fault-Yonne à Paris ;

: « Seine parisienne » dans Paris ;

: « Basse Seine » de Paris à Rouen ;

: « Seine maritime » de Rouen à la mer.

Depuis Troyes jusqu'à son confluent avec l'Aube à Marcilly-sur-Seine, elle est longée par le canal de la Haute-Seine qui n'est plus en service. De Marcilly-sur-Seine à Montereau-Fault-Yonne, la navigation est établie tantôt sur des dérivations latérales (trois au total), tantôt dans le lit de la rivière elle-même. De Montereau-Fault-Yonne à Tancarville, la navigation se fait toujours dans le lit de la Seine. De Tancarville au Havre, les bateaux fluviaux peuvent emprunter le canal de Tancarville.

La Seine est navigable sur une grande partie de son parcours. La responsabilité de la navigation appartient à Voies navigables de France jusqu'au pont Boieldieu à Rouen, et en particulier au Service de navigation sur la Seine en amont d'Amfreville-sous-les-Monts. Le bassin de ce Service de Navigation de la Seine s'étend aussi à ses principaux affluents (Oise, Marne, Yonne) et parfois à des canaux qui y sont reliés (canal de la Haute-Seine jusqu'à Méry-sur-Seine, par exemple). En revanche, il ne comprend pas les canaux parisiens (canal de l'Ourcq, canal Saint-Denis et canal Saint-Martin) qui sont gérés par la ville de Paris.

La basse Seine, au sens maritime du terme, c'est-à-dire à partir de la mer jusqu'au pont Guillaume-le-Conquérant à Rouen est accessible aux navires de haute mer (jusqu’à 280 m de long et 150 000 tonnes). Sur cette partie du fleuve, longue d'environ 120 km, les trois seuls ponts existants (Pont de Normandie, Pont de Tancarville et Pont de Brotonne) offrent une tirant d'air de 50 mètres et le fleuve est constamment dragué pour permettre aux bateaux ayant un tirant d'eau de 10 mètres de circuler. Compte tenu du nombre limité de ponts, plusieurs bacs permettent également de traverser le fleuve. Les installations portuaires y relèvent de l'autorité du Grand port maritime de Rouen. Celui-ci, cinquième port maritime français avec environ 25 millions de tonnes de marchandises embarquées et débarquées, est spécialisé dans le trafic de céréales, engrais et produits pétroliers. Ses installations s'échelonnent le long du fleuve sur 120 km de l'agglomération de Rouen jusqu'à Honfleur.

Dragage sur la Seine à Paris.
Dragage sur la Seine à Paris.

Entre Rouen et Paris, la Seine a été canalisée au XIX siècle. Sept barrages éclusés situés à Poses-Amfreville-sous-les-Monts, Notre-Dame-de-la-Garenne (Eure), Méricourt, Andrésy, Bougival, Chatou (Yvelines) et Suresnes (Hauts-de-Seine) permettent la navigation de péniches automotrices (350 t de fret) dites « bateaux automoteurs de gabarit Freycinet », de 38,5 mètres, de chalands automoteurs de rivière (de 800 à 1 350 t de fret), de 48 à 70 mètres, de convois de barges poussées (de 3 000 à 10 000 t de fret) et de caboteurs fluvio-maritimes (4 000 t de fret). ces barges transportent, entre autres choses, des conteneurs, des automobiles, des produits pétroliers, du ciment, etc.

Les installations portuaires situées en Île-de-France relèvent du port autonome de Paris premier port fluvial français. Les principales installations portuaires pour le trafic de marchandises se situent à Limay (Yvelines) et Gennevilliers (Hauts-de-Seine). En projet, une plate-forme multi-modale (voie d'eau, autoroute, voie ferrée) est en cours d'étude sur la commune d'Achères en aval de Conflans-Sainte-Honorine.

À Paris existe aussi un trafic de voyageurs, principalement touristique (bateaux-mouches), mais aussi une tentative d'utiliser la Seine pour les déplacements quotidiens (Batobus). Des navettes circulent régulièrement entre la Tour Eiffel et le Jardin des Plantes ; toutefois, ce service semble intéresser davantage les touristes que les Parisiens, créant ainsi une concurrence gênante pour les bateaux-mouches. Un autre service voyageur (Voguéo) est également expérimenté entre la gare d'Austerlitz et Maisons-Alfort (sur la Marne).

Un projet de liaison fluviale à grand gabarit entre le bassin de la Seine et le bassin de l'Escaut, la liaison Seine-Escaut devrait être réalisé à l'horizon 2012, doublant le canal de Saint-Quentin (1810) et le canal du Nord (1960). Il mettra en communication les ports normands et l'Île-de-France avec le réseau navigable du nord de la France et du Benelux en offrant le gabarit de la classe Vb européenne.

Traversée du fleuve

Péniche sur la Seine - Paris.
Péniche sur la Seine - Paris.

Au pont de Normandie, près de l'embouchure.

Bacs et gués

Ponts et ouvrages d'arts

En aval de Rouen, seuls trois grands ponts enjambent la Seine (ponts de Brotonne, de Tancarville et de Normandie).

Activités économiques

Vue panoramique de la Seine avec le pont Saint-Michel à gauche et Notre-Dame de Paris à droite.
Vue panoramique de la Seine avec le pont Saint-Michel à gauche et Notre-Dame de Paris à droite.

La Seine est une voie navigable très importante, reliant Paris à la Manche. De ce fait, deux des plus importants ports fluviaux de France s'y trouvent : Paris (port de Gennevilliers) et Rouen, qui est également un important port maritime permettant le transbordement (c'est le premier port céréalier d'Europe). Elle est navigable en amont de Paris jusqu’à Nogent-sur-Seine, important port céréalier. Autres ports fluviaux notables : Limay-Porcheville (agglomération de Mantes-la-Jolie), Montereau-Fault-Yonne (sites gérés par le port autonome de Paris). De nombreuses industries sont situées le long de la vallée de la Seine, automobile (Poissy, Flins, Cléon, Sandouville), pétrochimie (Port-Jérôme, Gonfreville-l'Orcher, Notre-Dame-de-Gravenchon, Grand-Couronne), centrales thermiques (Porcheville, Saint-Ouen).

L'eau de la Seine est utilisée pour le refroidissement de la centrale nucléaire de Nogent.

Milieu naturel

La faune

Barrage-écluse de Méricourt (Yvelines).

On dénombrait en 2009 52 espèces de poisson d'eau douce dans l'ensemble du bassin de la Seine. Cette faune n'est que pour moitié d'origine naturelle. Les grandes glaciations qui ont touché plus particulièrement le nord-ouest de l'Europe durant le quaternaire ont appauvri la diversité de la faune piscicole naturelle de la Seine (estimée à une trentaine d'espèces) par rapport à celle des fleuves situés plus à l'est comme le Rhin (44 espèces autochtones) ou le Danube (une centaine d'espèces). Dès le Moyen Âge l'homme introduit la carpe commune. Au XVIII siècle la grémille, le carassin doré et le carassin commun apparaissent à leur tour soit du fait d'introductions volontaires soit par colonisation depuis d'autres bassins. Mais c'est à compter de la deuxième moitié du XIX siècle que les introductions se multiplient. Elles résultent soit de tentatives d'acclimatation d'espèces exotiques soit de la volonté d'améliorer la productivité d'installations piscicoles. C'est à cette époque qu'apparaissent les espèces d'origine nord-américaine comme la truite arc-en-ciel, le poisson-chat et la perche soleil. Dans la deuxième moitié du XX siècle débute une deuxième phase d'introduction encore plus massive avec des motivations différentes. L'extension du réseau de canaux favorise également l'arrivée d'espèces étrangères. À la fin du XX siècle on comptait en tout 23 espèces non autochtones. Mais les aménagements de la Seine et de ses affluents qui débutent à compter de 1850 pour favoriser la navigation créent des obstacles et suppriment les milieux naturels nécessaires aux espèces autochtones migratrices. L'esturgeon, le saumon et la grande alose disparaissent au début du XX siècle. La pollution croissante du fleuve qui culmine à la fin des années 1960 contribue à chasser les autres espèces de cette catégorie. Au début des années 1990, 7 des 10 espèces migratrices ont disparu et seule une espèce, l'anguille, est encore aujourd'hui largement répandue.

L'aménagement de la Seine en voie navigable, avec de nombreux barrages, a créé autant d'obstacles s'opposant au passage des poissons migrateurs. Un programme en cours, sous l'égide de VNF, vise à équiper tous les barrages de la Seine aval, entre Poses-Amfreville et Suresnes, de passes à poissons, ce qui permettra aux migrateurs de remonter jusqu'au confluent de la Marne. Des saumons et des truites de mer ont été observés devant le barrages de Poses, à 150 km de l'embouchure, en 2007. En 2008, 260 saumons ont été comptés dans la passe à poissons de ce barrage. Le 26 juillet 2008, pour la première fois depuis très longtemps, une truite de mer a été pêchée dans la Seine, au niveau du barrage de Suresnes, juste en aval de Paris. S'agissant d'espèces de poissons migrateurs très sensibles aux conditions du milieu, ces événements indiquent une amélioration de la qualité des eaux de la Seine en aval de Paris. Le 3 octobre 2008, à hauteur du barrage de Suresnes en région parisienne, un saumon de 7 kg a été pêché, pour la première fois à un point aussi éloigné en amont sur la Seine depuis 70 ans. Des chercheurs de l'INRA (en collaboration avec l'ONEMA et le CEMAGREF) ont été sollicités pour confirmer la présence de l'espèce sur la Seine.

Roselières dans l'estuaire de la Seine, au sud du Havre, Seine-Maritime, Normandie.

Les résultats de l'étude, dévoilés en août 2009, montrent que les saumons pêchés dans la Seine ont des origines diverses. Il est important de noter qu'aucun poisson issu d'élevage n'a été déversé dans la Seine depuis 1895, contrairement à ce qui a été fait dans d'autres bassins où des espèces avaient disparu.

Certains marais naturels des bords de Seine ont été revalorisés et remis en état dans le but de favoriser la faune et la flore, comme à Hénouville, Mesnil-sous-Jumièges ou au Trait.

Menaces et protections

La situation au niveau de la pollution s'est améliorée depuis la fin des années 1960 mais la Seine est toujours le fleuve le plus pollué d'Europe aux PCB (Le Havre et la baie de Seine, image NASA).
La situation au niveau de la pollution s'est améliorée depuis la fin des années 1960 mais la Seine est toujours le fleuve le plus pollué d'Europe aux PCB (Le Havre et la baie de Seine, image NASA).

Le bassin de la Seine concentre 40 % de la production industrielle française et l'agriculture intensive occupe 60 % de la surface du bassin, avec pour résultat un fleuve dont le débit est parfois à moitié constitué d'eaux usées. Au début des années 1960, les scientifiques considèrent la Seine comme presque biologiquement morte, seules trois espèces de poissons sur les 32 endémiques étant parfois aperçues.

La loi sur l'eau de 19** permet un redressement de l'écosystème des eaux de la Seine, complétée par la loi sur l'eau du 3 janvier 1992. Des indicateurs de pollution sont créés et une aide financière et technique est proposée aux municipalités, aux agriculteurs et aux industriels. Des 1991 à 2001, 10 milliards d'euros, dont 5,6 milliards par l'État, sont investis dans des infrastructures, dont 500 stations d'épuration.

En résultat, la qualité des eaux s'améliore de manière continue, surtout à Paris, qui abrite vingt espèces endémique de poissons. Cependant les taux en azote sont toujours trop élevés, 66 % de la pollution provenant de l'agriculture, et la pollution par les nitrates et pesticides augmente, là aussi à cause de l'agriculture. Une autre pollution est liée aux eaux de pluie qui entraînent des polluants des zones urbaines : celles de Paris représentent à elles seules l'équivalent de tous les rejets des autres municipalités du bassin.

La Seine a fait l'objet d'une pollution au plutonium 239 en 1961 et au plutonium 238 en 1975. L'origine en est connue puisque la pollution est issue des installations du CEA à Fontenay-aux-Roses . Selon l'ASN le risque sanitaire est toutefois quasi nul.

La Seine est le fleuve européen le plus pollué aux polychlorobiphényle (PCB) depuis vingt ans. Toxiques, les PCB s'accumulent dans les lipides tout le long de la chaîne alimentaire. D'après des analyses effectuées par l'Office national de l'eau et des milieux aquatiques (ONEMA) depuis 2008, 70 % des espèces de poissons sont impropres à la consommation à cause d'une contamination aux PCB. L'usage des PCB est interdit depuis 1987 mais, très utilisés dans les années 1970, ils se sont accumulés dans l'environnement. L'association Robin des Bois dénonce une absence de réglementation au niveau de la pêche afin de protéger la population d'une consommation à Paris, dans le Val-de-Marne, les Hauts-de-Seine et les Yvelines. Cette pollution aux PCB est étendue jusqu'à la baie de Seine où la pêche à la sardine est interdite en 2010.

En 2010, la Seine est touchée par une pollution de rondelles en plastique, pollution accidentelle, limitée et non dangereuse selon les autorités, provenant d'une station d'épuration.

Les déchets de la Seine normande représentent un volume d’environ 30 000 m ou 9 000 tonnes, soit la production annuelle de déchets ménagers des habitants d’une ville de 20 000 habitants.

Aspects culturels

La Seine et les peintres

La Seine a inspiré de nombreux peintres, et aux XIX siècle et XX siècles, les peintres suivants :

Richard Parkes Bonington,

Joseph Mallord William Turner,

Camille Corot,

Eugène Isabey,

Constant Troyon,

Charles-François Daubigny,

Joseph-Félix Bouchor,

Louis-Émile Minet,

Eugène Boudin,

Johan Barthold Jongkind,

Claude Monet,

Frédéric Bazille,

Gustave Caillebotte,

Édouard Vuillard,

Félix Vallotton,

Raoul Dufy,

Othon Friesz,

Albert Marquet,

Robert Antoine Pinchon,

Emilio Grau Sala,

Gaston Sébire,

Maurice Boitel

Pierre-Auguste Renoir

Nicolas-Jean-Baptiste Raguenet,

Alfred Sisley

Régates à Argenteuil par Claude Monet (Musée d'Orsay).

La Seine à Bougival par Alfred Sisley (Metropolitan Museum of Art).

La Seine dans la littérature

Honoré de Balzac a décrit la Seine sous tous les angles : à Paris, à la campagne. C'est dans Modeste Mignon (1844) qu'il lui accorde le plus de place : « Les quatre cavaliers, se trouvant dans un chemin assez large, allèrent de front et gagnèrent le plateau d'où la vue planait sur le riche bassin de la Seine, vers Rouen, tandis qu'à l'autre horizon les yeux pouvaient encore apercevoir la mer.- Dieu est un grand paysagiste, dit Canalis en contemplant ce point de vue unique parmi ceux qui rendent les bords de la Seine si justement célèbres. » Il la décrit encore à Rouen et au Havre.

Dans L'Éducation sentimentale (1869), Gustave Flaubert utilise la Seine comme métaphore de l'écoulement linéaire du temps, le symbole du déroulement narratif. Lorsque la Seine coule, c'est qu'il ne se passe rien, mais c'est également le temps qui passe. Elle est l'une des notions-clés dans la conception de cette œuvre en tant qu'anti-roman.

De nombreux poètes, français et francophones, ont chanté la Seine : Chanson de la Seine de Jacques Prévert ; Le Pont Mirabeau de Guillaume Apollinaire ; La Seine de Louis Aragon ou encore Aux bords de la Seine de Carlos Alvarado-Larroucau.

Tourisme et patrimoine

La Patrouille de France au-dessus de la Seine à Paris.

Le cours de la Seine est jalonné de nombreux sites touristiques.

En amont de Paris :

Les sources de la Seine à Source-Seine ;

Châtillon-sur-Seine avec les nombreux bras de la Seine, ses rues anciennes et la source vauclusienne de la Douix

Troyes et son centre ancien avec ses églises et sa cathédrale ;

Saint-Mammès qui est au confluent de la Seine et du Loing ;

Moret-sur-Loing qui est toute proche du confluent du Loing avec la Seine ;

Thomery et la forêt de Fontainebleau ;

La forêt de Sénart.

À Paris, les rives de la Seine sont inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1991.

En aval de Paris :

Bougival et son parc de la Grenouillère sur l'île de Bougival dont le prolongement est l'île de Chatou ;

Chatou et sa Maison Fournaise, rendez-vous des impressionnistes et souvent peinte par eux ;

Conflans-Sainte-Honorine et le musée de la batellerie (Yvelines) ;

Poissy et sa collégiale du XII siècle, où le roi saint Louis fut baptisé ;

Mantes-la-Jolie et sa collégiale du XII siècle ;

La Roche-Guyon et son château (Val-d'Oise), où l'auteur de bande dessinée Edgar P. Jacobs a situé l'une des aventures de Blake et Mortimer, Le Piège diabolique ;

Giverny et la maison de Claude Monet (Eure) ;

Les Andelys et le Château-Gaillard ;

Rouen, la ville médiévale (Seine-Maritime) ;

la Bouille, ancien village de pêcheurs et lieu de naissance d'Hector Malot

le pont de Brotonne ;

Caudebec-en-Caux et l'église Notre-Dame de Caudebec-en-Caux, chef-d'œuvre du gothique flamboyant et de la Renaissance ;

Villequier, lieu de sépulture des familles Hugo et Vacquerie ;

le pont de Tancarville ;

le pont de Normandie ;

Honfleur et son port ;

Le Havre reconstruit par l'architecte Auguste Perret après la Seconde Guerre mondiale, classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

Sources

[PIREN Seine : Le bassin de la Seine] Billen, Silvestre, Barles et Mouchel, Le bassin de la Seine (Programme PIREN-Seine), CNRS et Agence de l'eau Seine Normandie,‎ juin 2009, 52 p. (ISBN 978-2-918251-00-2, lire en ligne)

[PIREN Seine : Hydrogéologie du bassin de la Seine] Viennot, Ducharne, Habets, Lamy et Ledoux, Hydrogéologie du bassin de la Seine (Programme PIREN-Seine), CNRS et Agence de l'eau Seine Normandie,‎ janvier 2009, 44 p. (ISBN 978-2-918251-01-9, lire en ligne)

[PIREN Seine : le peuplement de poissons du bassin de la Seine] Tales, Bekkuard, Gorges et Le Pichon, Le peuplement de poissons du bassin de la Seine (Programme PIREN-Seine), CNRS et Agence de l'eau Seine Normandie,‎ janvier 2009, 44 p. (ISBN 978-2-918251-03-3, lire en ligne)

Bibliographie

Jean Aubert, La Vie des bords de Seine. Éditions Horvath, Le Coteau (Loire), 1986. ISBN 978-2-7171-0414-1

Bernard Vedry (2015) « Balade écologique au fil de la Seine en 1900 » ; ISBN 979-10-91089-19-7, 168 p

François Beaudouin, Paris-sur-Seine, ville fluviale. Éditions de la Martinière, 1993. ISBN 978-2-7324-2035-6. (François Beaudouin est le fondateur du musée de la batellerie de Conflans-Sainte-Honorine et en a été le conservateur jusqu'en 1994)

Charlotte Lacour-Veyranne, Les Colères de la Seine. Éditions Paris-Musées, 1994. ISBN 978-2-87900-191-3

Bernard Jacomin, Les Sources de la Seine. Yvelinédition, 2006. ISBN 978-2-84668-049-3

Simon Lacordaire, Les Inconnus de la Seine, Paris et les métiers de l'eau du XII au XIX siècle, Paris, Hachette,‎ 1985, 306 p. (ISBN 978-2-01-009763-8 et 2-01-009763-7)

François Lespinasse, La Seine vue par les peintres, Lausanne, Édita SA,‎ 1993, 139 p. (ISBN 978-2-88001-286-1 et 2-88001-286-4)

Martine Delahaye, Les enfants du fleuve, la Seine au XX siècle - Récits, Nanterre, Martine Delahaye,‎ 2001, 233 p.

Christian Dupavillon, Paris côté Seine, Paris, Le Seuil,‎ 2001, 383 p. (ISBN 978-2-02-051688-4 et 2-02-051688-8, LCCN 2002385237)

[PDF] Conseil général des Ponts et Chaussées - L'Estuaire de la Seine, octobre 2004, 63 p.

Antoine Hoareau, Au pays des sources de la Seine, Cléa Micro-édition,‎ 2010, 80 p. (ISBN 978-2-913835-99-3)

Isabelle Duhau, Stéphane Asseline (photogr.). La Seine en amont de Paris. Région Île-de-France, service patrimoines et Inventaire, 2009.

Monique et Georges Lucenet, La Seine impressionniste : Itinéraire artistique et touristique, Projection,‎ 2010, 463 p. (ISBN 978-2-916112-36-7)

Catherine et Bernard Desjeux, Seine de vies : de la source à l'embouchure, Grandvaux,‎ 2015, 200 p. (ISBN 978-2-909550-97-8)

中文百科
从艾菲尔塔上俯瞰塞纳河
从艾菲尔塔上俯瞰塞纳河
塞纳河流域示意图
塞纳河流域示意图
傍晚的塞纳河
傍晚的塞纳河
从亚历山大三世桥看塞纳河
从亚历山大三世桥看塞纳河

塞纳河(Seine)是流经巴黎市中心的法国第二大河,全长780公里,流域面积7.8万平方公里。

地理位置

塞纳河主流源头位于勃艮第地区,科多尔省的首府第戎西北30公里的朗格勒高原,流经奥布省的首府特鲁瓦,穿过巴黎市中心,经过诺曼底的鲁昂,到达勒阿弗尔入海,流入拉芒什海峡(英语称为英吉利海峡)。 北部支流有马恩河、瓦兹河、奥布河;南部支流有约纳河、厄尔河。通过17世纪-18世纪修建的运河,可以沟通莱茵河的支流默兹河,法国南部主要河流罗讷河的支流索恩河,以及法国第一大河卢瓦尔河,吃水浅的船只可以直接航行到比利时、德国和地中海。上游马恩河和奥布河流域是香槟酒的主要产区。 塞纳河流域地势平坦,从巴黎到河口365公里,坡降只有24米,因此水流缓慢,利于航行。整个流域降水量为630-760毫米,平均流量为280立方米/秒,夏季水位低,冬季水位高,和中国的情况相反。上游建有几座水库,调节流量,但主要是为下游城市用水蓄水,巴黎的1/2用水,勒阿弗尔和鲁昂的3/4用水,都来自塞纳河。

流域

ISNI: 0000 0001 2296 479X

GND: 4054330-4

SUDOC: 135656168

BNF: cb119582905(数据)

NDL: 00970894

法法词典

seine nom commun - féminin ( seines ) Voir senne