词序
更多
查询
词典释义:
paddock
时间: 2023-10-03 21:40:10
[padɔk]

n.m. 1. 母马、幼马围场 2. 遛马场,(赛马前)马的集中处 3. (澳大利亚)围起来的土地 4. 〔矿〕(井口附近的)矿石临时堆放场地 5. 〈民〉床 6. 〈〉蟾蜍;蛙

词典释义
n.m.
1. 母马、幼马围场
2. 遛马场,(赛马前)马的集中处
3. (澳大利亚)围起来的土地
4. 〔矿〕(井口附近的)矿石临时堆放场地
5. 〈民〉床
se mettre au paddock上床
6. 〈〉蟾蜍;蛙

当代法汉科技词典

paddock m. 

短语搭配

se mettre au paddock上床

原声例句

Superbe ! À l'origine elle appartenait à Tchet Ballet, le batteur des Taches à l'époque de rock of the paddock.

高超!最初它属于Tchet Ballet,Les Taches在围场摇滚时期的鼓手。

[Lou !]

例句库

Mais surtout, le pilote «McLaren» et la chanteuse ont décidé de se séparer : le monde de la F1 ne reverra donc plus la belle Nicole dans les paddocks.

还有,身在麦克拉伦车队的他和女歌手决定分手后:F1的赛道上将不再有NICOLE美丽的身影了。

法语百科

Paddock est un terme d'origine anglophone pouvant signifier :

En sport équestre (à l'origine du terme) : une piste d'entraînement. C'est dans cette enceinte réservée que les cavaliers détendent et échauffent leur cheval avant d'effectuer leur épreuve. Un commissaire au paddock est chargé d'en gérer le fonctionnement.

En sport hippique : sur les champs de course (ou hippodromes), le paddock est l'endroit où les chevaux sont présentés aux parieurs avec leur jockey avant chaque course.

En sports mécaniques : une enceinte réservée aux équipes concurrentes. On y parque les véhicules de course et de soutien. Dans certains cas, les équipes y installent des zones de travail, souvent sous tentes, pour préparer et régler les machines. Le paddock est parfois ouvert au public.

En agriculture : subdivision d'une parcelle de prairie permettant une gestion plus fine du pâturage des bovins.

Un paddock de sable en sport équestre Un paddock de champ de course (Tokyo) Un paddock automobile (Festival de Goodwood)

Bande dessinée

Paddock, les coulisses de la F1 est une série de bandes dessinées humoristiques sur la Formule 1 publiée à partir de 2007

Divers

Autre terme de sport hippique s'appliquant aux sports mécaniques, la « pole position ».

Portail équestre

法法词典

paddock nom commun - masculin ( paddocks )

  • 1. sports piste que parcourent au pas les chevaux avant de participer à une course hippique (mot anglais)

    regarder les chevaux évoluer sur le paddock

  • 2. sports : en sports mécaniques stand de course automobile

    le coureur regagne son paddock

  • 3. meuble sur lequel on s'étend pour dormir (très familier; mot anglais) Synonyme: pageot Synonyme: lit Synonyme: plumard

    se coucher sur un paddock tout déplumé

  • 4. agriculture enclos aménagé dans un pré, dans lequel on fait paître les juments et leurs poulains (mot anglais)

    mener un poulain au paddock

相关推荐