词序
更多
查询
词典释义:
prolongement
时间: 2023-09-11 22:06:06
[prɔlɔ̃ʒmɑ̃]

n.m.1. (道路等)延, 延伸;延部分, 延伸部分2. 【医学】延, 突起 3. 延续, 继续;〈转义〉后果, 发展常见用法

词典释义
n.m.
1. (道路等)延, 延伸;延部分, 延伸部分

2. 【医学】延, 突起
la cellule nerveuse et ses prolongements神经细胞及其突起

3. 延续, 继续;〈转义〉后果, 发展
les prolongements d'une affaire一桩事后果

常见用法
dans le prolongement de在……上
la maison se trouve dans le prolongement de la rue房屋就在
le prolongement d'une route一道路延伸

近义、反义、派生词
近义词:
continuation,  incidence,  prolongation,  allongement,  extension,  aboutissement,  conséquence,  développement,  répercussion,  ricochet,  suite,  implication,  appendice,  lendemain,  effet,  poursuite
反义词:
interruption,  contraction,  conversion,  raccourcissement
联想词
cadre 框架; continuité 连续性; élargissement 放宽,放大; réaménagement 调整; aboutissement 结果; allongement ,加,拉; terminus 终点站; prolonge 辎重车; achèvement 完成,结束; tronçon 段,节,部分; tracé 草图,图样;
当代法汉科技词典

prolongement m. 突起; 延; 延拓

prolongement central 中枢突

短语搭配

prolongement conique锥形喷口

prolongement analytique〔数〕解析开拓,解析拓展,解析延拓

prolongement central中枢突

prolongement cylindraxiale神经纤维

une maison construite dans le prolongement du pont一座在桥梁的延伸部分建起的房子

théorie du prolongement企业统一理论

prolongement en cul-de-sac囊状隐窝

ne pas attendre les prolongements d'un échec pour renoncer不等失败造成后果而予以放弃

la maison se trouve dans le prolongement de la rue房屋就在这条街上

prolongement d'une activité后续活动

原声例句

En 2024, c'est le prolongement de la ligne 14 qui devrait être fini.

2024年,巴黎也会完成14号线的延长线的建设。

[精彩视频短片合集]

Et dans le prolongement des travaux du Beauvau, une loi de programmation pour nos sécurités intérieures est en cours de discussion.

而作为在博乌所做工作的继续,目前正在讨论一项关于我们内部安全的编程法。

[法国总统马克龙演讲]

Quand je parle du climat avec le président chinois et le partenariat que j'évoquais, je défends évidemment l'Accord de Paris mais c'est le prolongement direct de notre ambition climatique et des transformations que la France opère pour elle-même.

和中国总统提到气候问题和伙伴关系时,我拥护巴黎协定,因为这是我们气候保护决心以及法国自身转型升级的直接表现

[法国总统马克龙演讲]

Voilà pourquoi, dans le prolongement des décisions prises au plus fort de la pandémie avec le plan de relance européen, nous devrons promouvoir un nouveau modèle économique fondé sur l'indépendance et le progrès.

这就是为什么根据欧洲复苏计划在新冠大流行高峰期做出的决定,我们将不得不促进基于独立和进步的新经济模式。

[法国总统马克龙演讲]

C’est un peu le prolongement, dans le sens où ce qui m’intéresse, c’est les harmonies et les rythmes colorés.

从某种意义上来说,这是一种扩展,我所感兴趣的是,和声和丰富多彩的节奏。

[Une Fille, Un Style]

Aussi appelée la Colline du charbon, ce parc fût construit dans le prolongement de la Cité Interdite pour protéger le palais des mauvais esprits.

这个公园也被称为煤山,它建在紫禁城的延伸部分,目的是保护宫殿免受邪魔的侵害。

[旅行的意义]

Au sud, maintenant le prolongement de la chaîne de Puy.

在南方,现在有多姆山链的延伸

[Jamy爷爷的科普时间]

Et finalement, je pense que j'arrive un tout petit peu dans le prolongement de cette image.

最后,我想我只是这个形象的一个延伸

[Food Story]

C'est en quelque sorte un prolongement du cerveau.

这是大脑的延伸

[Vraiment Top]

Les combats européens trouvent donc rapidement leur prolongement en Amérique du Nord, et la paix d'Utrecht de 1713 prive la France d'une partie de l'Acadie, de Terre-Neuve et de la baie d'Hudson.

因此,欧洲的战斗很快在北美延续,而1713年的乌得勒支和约剥夺了法国对卡迪亚、纽芬兰和哈德逊湾的部分领土的主权。

[硬核历史冷知识]

例句库

A l’heure du déjeuner, je n’avais rien appris le concernant. En ouvrant le Standard, cependant, je trouvai un prolongement à l’affaire.

差不多午饭的时候我还没有收到什么消息.但是我却意外的从Standard报上看到了些东西.

Deer série de la santé de la production alimentaire, les bio-produits, est le prolongement de la vie humaine, la santé et la longévité du canal vert.

公司品质第一、信誉第一、客户第一,以优质的服务经营为宗旨,长寿、养生、保健,以解除病痛延年益寿,提高和改善人类的生活质量和生命质量为己任。

Le doctorat est le prolongement d’un master à finalité recherche. Les études doctorales sont organisées au sein des écoles doctorales.

博士阶段的学习是理论研究硕士学习的延伸,这一阶段学生由学校博士院统一进行管理。博士阶段的学习以理论研究为主。

Il constitue la matière du scénario du Entre les murs de Laurent Cantet de 2008, tentative de prolongement cinématographique du même projet, qui a obtenu la Palme d'or du Festival de Cannes 2008.

这部作品2008年被导演Laurent Cantet搬上荧幕,更加长了电影剧本的内容,最终获得了2008年戛纳电影节金棕榈奖。

La maison se trouve dans le prolongement de la rue.

房屋就在这条街上。

Dans le prolongement du sentier ,le soleil ,semblable à une grosse orange ,montre très vite vers le zénith.

在小径的尽头,太阳像一只大大的橙子,迅速地升向天穹。

"Les Chinois ne veulent pas que le G20 soit le prolongement du G7 des pays industrialisés", explique un dirigeant allemand.

“中国人不希望G20成为G7工业国家的延续”,一位德国高层解释道。

Et si votre période de recherche d’emploi s’étire dans le temps, montrez que les raisons de ce prolongement vous appartiennent, que vous les avez comprises et analysées.

如过你的求职周期很长,试着解释原因,或者分析他们。

Ma tête est située dans le prolongement du corps, sans cou visible.

我的脑袋和身体连在一起,没有脖子的!

Ils n'ont pas réalisé les prolongements de cette affaire.

他们没认识到这件事的后果

Le prolongement de la ligne à grande vitesse de Tours à Bordeaux coûtera 5 milliards d'euros.

从图尔到波尔多的高速列车延长线需要花费50亿欧元。

Les réunions seront organisées dans le prolongement immédiat de rencontres susceptibles de réunir des représentants de haut niveau des pays ou organisations.

将安排会议同其他可能有各国/各组织高级代表参加的会议衔接起来举行。

La notion d'exclusion sociale, qui est abordée dans les pages qui suivent, est un prolongement de ce concept relativiste de la pauvreté monétaire, sauf qu'elle va au-delà du simple pouvoir d'achat de biens et de services pour englober d'autres éléments qui ne sont pas couverts par le concept de revenu.

我们在下文即将扼要讨论的社会排斥概念就是这种收入贫困的相对概念的延伸,只是这种概念超越了简单的物质和服务购买力,而涵盖了收入概念并不包含的其他内容。

Les participants au Consensus ont choisi le dialogue de haut niveau de l'Assemblée générale sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat comme mécanisme de coordination intergouvernemental pour l'ensemble des activités s'inscrivant dans le prolongement de la Conférence internationale sur le financement du développement et l'ont rebaptisé Dialogue de haut niveau sur le financement du développement.

《蒙特雷共识》指定大会前关于通过建立伙伴关系加强国际合作以促进发展的高级别对话为国际发展筹资会议一般后续工作的政府间协调中心,并更名为发展筹资问题高级别对话。

Si les inspecteurs de l'ONU se sont quelque peu inquiétés du fait que le projet L-29 pouvait être le prolongement du projet MiG-21 sur les drones, ils n'ont décelé aucun élément révélant un lien entre le L-29 et le programme d'armement chimique et biologique.

虽然联合国视察员有些担心L-29项目可能是米格-21无人驾驶航空器项目的后续,但是没有任何证据把L-29同化学和生物武器方案联系起来。

Travaillant comme elle fait dans une exploitation familiale et dans la petite production, la femme est généralement vue comme quelqu'un qui aide et le travail qu'elle fait n'est considéré que comme le prolongement des travaux domestiques dont elle a la charge.

作为家庭农业的劳动者和小生产者,妇女通常被看作丈夫的帮手,其任务只是简单地扩大她所承担的家务工作。

Les participants à la Conférence de 2005 devraient envisager sérieusement de demander aux États dotés d'armes nucléaires de faire part, dans le cadre des rapports qu'ils présentent sur l'application de l'article VI, des mesures prises dans le prolongement des 13 mesures concrètes.

审议大会需要认真审议扩大核武器国家向它提交的关于其执行该条约第六条情况的国家报告的内容这一问题,以便在其中包括它们为执行这13条实际步骤而采取的措施。

Dans le prolongement de son prédécesseur - le Groupe des personnes déplacées -, la Division cherche avant tout à aider les gouvernements, le Coordonnateur des secours d'urgence, les Coordonnateurs de l'action humanitaire et les Coordonnateurs résidents ainsi que les organismes des Nations Unies et les autres intervenants de l'action humanitaire et du développement à garantir des interventions efficaces, prévisibles et concertées pour remédier aux crises de déplacement interne.

该司以其前身国内流离失所问题股的工作为基础,首要目的是支助国家政府、紧急救济协调员、人道主义协调员和驻地协调员,以及联合国机构和其他人道主义与发展行动者确保对国内流离失所危机作出有效的、可预见的、协调一致的回应。

De plus, il s'inscrit dans le prolongement logique des principes de neutralité technologique et d'équivalence fonctionnelle mis de l'avant par la CNUDCI.

另外,序言还是贸易法委员会所提出的技术中性和功能等同原则的合乎逻辑的延伸。

Il a également été question de l'élargissement de la participation des organisations non gouvernementales aux délibérations, y compris aux consultations relatives aux prolongements politiques des congrès futurs.

讨论中的另一种意见涉及非政府组织更广泛地参与审议,包括就未来大会的政治成果进行的协商的问题。

法语百科
Diagramme représentatif d'une application entre deux ensembles.
Diagramme représentatif d'une application entre deux ensembles.

En mathématiques, une application est une relation entre deux ensembles pour laquelle chaque élément du premier (appelé ensemble de départ ou source) est relié à un unique élément du second (l’ensemble d'arrivée ou but). Le terme est concurrencé par celui de fonction, bien que celui-ci désigne parfois plus spécifiquement les applications dont le but est un ensemble de nombres ou, encore, englobe plus largement les relations pour lesquelles chaque élément de l'ensemble de départ est relié à au plus un élément de l'ensemble d'arrivée.

Une application est donc un objet issu de la théorie des ensembles, défini par son graphe et associé aux notions d'image et d'antécédent. Elle peut être injective ou surjective selon l'unicité ou l'existence d'un antécédent pour chaque élément de l'ensemble d'arrivée. Une application possédant ces deux propriétés est une bijection, qui admet alors une application réciproque. Les applications peuvent aussi être composées ou restreintes à un sous-ensemble de leur ensemble de départ.

En dehors du contexte de l'analyse, le terme est spécifié entre autres en géométrie affine, en algèbre linéaire, en topologie et dans la théorie des systèmes dynamiques. Il est parfois remplacé par celui d'opérateur ou de morphisme, voire de flèche, notamment en théorie des catégories.

Fonction et application

La notion de fonction en tant que correspondance entre deux types d'objet est relativement ancienne. Mais le terme n'apparait qu'à la fin du XVII siècle sous la plume de Leibniz en 1694, il s'agit alors de fonction associée à une courbe géométrique : Leibniz dit ainsi que l'abscisse, l'ordonnée ou le rayon de courbure d'une courbe en un point M est une fonction du point M. Dans la même époque, Newton parle de fluente pour des quantités dépendant d'une variable qu'il appelle le temps (tout en précisant que le rôle joué par le temps, peut l'être par une autre quantité). La notation sous la forme f ne s'est pas mise en place tout de suite. Jean Bernoulli propose d'appeler X la fonction de x, Leibniz invente une notation permettant de travailler sur plusieurs fonctions différentes : et sont ainsi deux fonctions dépendant de x. La notation fx apparaît chez Euler en 1734. Les fonctions sont alors toujours à valeurs numériques (réelles ou complexes) et possèdent en outre des propriétés restrictives (liées à une équation algébrique, continuité eulérienne, développable en série entière...).

Parallèlement se développe, en géométrie, la notion d'application pour des correspondances ponctuelles.

Dans les années 1950, l'école Bourbaki tente de faire correspondre les deux notions en parlant de :

relation fonctionnelle : (E, F, G) où E et F sont deux ensembles et où G est un sous-ensemble de E × F, appelé le graphe (fonctionnel) de la relation, vérifiant en outre, pour tous couples (x, y) et (x’,y’) de G, si x = x’ alors y = y’ (i.e. chaque élément de E possède au plus une image) ;

application pour une relation fonctionnelle dans laquelle chaque élément de E possède exactement une image.

S'appuyant sur cet avis, les mathématiques modernes des années 1960-70 distinguent alors deux objets différents :

la fonction définie par un ensemble de départ E, un ensemble d'arrivée F et une relation de E vers F dans laquelle chaque élément de E possède au plus une image ; l'ensemble des éléments de E possédant une image est alors appelé domaine de définition de la fonction ;

l'application définie par un ensemble de départ E, un ensemble d'arrivée F et une relation de E vers F dans laquelle chaque élément de E possède une image et une seule (une application est donc une fonction dont le domaine de définition est égal à l’ensemble de départ).

En pratique, le fait qu'il suffise de réduire l'ensemble de départ d'une fonction à son ensemble de définition pour la transformer en application rend peu utile ce distinguo. Celui-ci n'a d'ailleurs jamais été adopté par la communauté mathématique dans son ensemble, pas même durant les années 1960-70. Aujourd'hui, le terme fonction est souvent utilisé comme synonyme du terme application dans le cas particulier où l'ensemble d'arrivée est ℝ ou ℂ (l'ensemble de départ étant alors pris égal au domaine de définition).

Définition

La définition usuelle en mathématiques d'une fonction est donc ensembliste et présuppose essentiellement celle de couple et de produit cartésien. Une application ou fonction est un triplet f = (E, F, G) avec une relation binaire G ⊂ E × F, et qui vérifie que pour tout x de E il existe un unique y de F tel que le couple (x, y) appartienne à G. Exactement dans ce cas, une application fG donnée comme relation binaire G ⊂ E × F est dite bien définie. L'ordre des ensembles du triplet est arbitraire et on trouve d'ailleurs des variations suivant les ouvrages. La propriété caractéristique peut se décomposer en deux clauses :

Existence. ∀ xEyF   (x, y) ∈ G ;
Unicité. ∀ xEyFy’F ( [ (x, y) ∈ G et (x, y’) ∈ G] ⇒ y = y’ ).

En d'autres termes ceci signifie que G intersecte chaque sous-ensemble {x} × F, en un unique point, dont l'existence est donnée par la première clause, et l'unicité par la seconde. Ce point, élément de F, est appelé image de x par l'application f et noté f(x). Pour bien distinguer l'image d'un élément de E, qui est un élément de F, de l'image de f, qui est un sous-ensemble de F, on parle parfois dans ce dernier cas d’ensemble image de f.

On dit également que f associe à x l'élément f(x), ou encore que f envoie x sur f(x). Les formes passives « x est envoyé par f sur f(x) », « f(x) est associé à x par f » sont aussi utilisées.

Si x, élément de E, vérifie f(x) = y, on dit que x est un antécédent de y. Un élément y de F peut très bien avoir plusieurs antécédents ou n'en avoir aucun.

Pour une fonction de E dans F qui à x associe f(x) on note :

f : \begin{array}[t]{lcl}E &\rightarrow &   F  \\
                               x & \mapsto    & f(x)
           \end{array}

par exemple pour la fonction de la variable réelle qui à un nombre associe son carré :

f : \begin{array}[t]{lcl}\Bbb R &\rightarrow &   \Bbb R \\
                               x & \mapsto    & x^2
           \end{array}

Dans l'exemple précédent on a utilisé la structure des réels pour définir la fonction. Pour un ensemble E quelconque on peut toujours définir l’identité ou application identique, qui associe à tout élément x de E l'élément x lui-même. Son graphe est la diagonale du produit cartésien E × E, le sous-ensemble défini par la relation x = y.

Si F est non vide, alors on peut associer à tout élément b de F, une application dite application constante de E dans F, qui associe à tout élément de E l'élément b. Son graphe est donc E × {b}.

On utilise parfois d'autres terminologies et d'autres notations. Les fonctions définies sur l'ensemble N des entiers naturels (ou une partie de celui-ci) sont souvent appelées suites, par exemple les suites réelles sont les fonctions de N dans l'ensemble R des réels. On utilise alors la notation indicielle : (un)n ∈ N désigne la suite, écriture qui peut être abrégée en (un), et un désigne l'image par cette suite de l'entier n.

Cette notation s'étend aux familles, indexées par I d'éléments d'un ensemble F donné, qui sont, avec une autre notation et une autre terminologie, des fonctions de I dans F.

Ensemble des applications entre deux ensembles

L'ensemble des applications de E dans F est souvent noté F. Son cardinal ne dépend que des cardinaux respectifs de E et F : |F| = |F|.

Opérations sur les applications

Restriction : soit f une application de E dans F, et soit E’ un sous-ensemble de E. La restriction de f à E’, notée , est l'application de E’ dans F qui à tout élément e de E’ associe l'élément f(e) de F. Autrement dit, si on nomme G le graphe de f, est l'application de E’ dans F de graphe G ∩ (E’ × F).

Corestriction : la corestriction est l'opération analogue sur un sous-ensemble de l'ensemble d'arrivée, mais si on veut que celle-ci reste une application, on ne peut restreindre l'ensemble d'arrivée F de f qu'à un sous-ensemble F’ de F contenant l'ensemble image de f. On obtient alors une application qui a même ensemble de départ et même graphe, mais pas même ensemble d'arrivée.

Prolongement : soient deux applications f de E dans F de graphe G, et f’ de E’ dans F’ de graphe G’. On dit que f’ est un prolongement de f quand :E ⊂ E’ et F ⊂ F’ et G ⊂ G’.(Pour un cas particulier en mathématiques élémentaires, voir Ensemble de définition#Prolongement.)

Composition : la composition de deux applications f de dans et g de dans se note . C'est une application de dans définie, pour tout élément x de , par :Si le graphe de f est et le graphe de g est , le graphe de est :

Injectivité et surjectivité

Une application f de E dans F est dite injective, ou encore est une injection, lorsque tout élément de l'ensemble d'arrivée de f a au plus un antécédent dans l'ensemble de départ par f, ce qui peut s'écrire :

. ou encore par contraposée : .

La composée de deux injections est une injection et, inversement, si pour une certaine fonction g, g o f est une injection, alors f est une injection.

Une application de dans est dite surjective, ou encore est une surjection, lorsque tout élément de l'ensemble d'arrivée est image par f d'au moins un élément de l'ensemble de départ, ce qui s'écrit :En d'autres termes, est surjective ssi son ensemble image est l'ensemble d'arrivée tout entier. La composée de deux surjections est une surjection et, inversement, si est une surjection, alors est une surjection.

Une application f est dite bijective, ou encore est une bijection, lorsque cette application est à la fois injective et surjective, c'est-à-dire que tout élément de son ensemble d'arrivée a un antécédent et un seul par f dans l'ensemble de départ. La composée de deux bijections est une bijection mais inversement, si la composée de deux applications est une bijection, on peut seulement en déduire que l'une est une injection et l'autre une surjection.

Application réciproque

Si une application f : E → F est bijective, à tout élément de F est associé un unique antécédent par f dans E, qui existe puisque f est surjective et qui est unique puisque f est injective. Ceci définit donc une application, que l'on appelle application réciproque de f, et qui, dans ce cas, est également une bijection, dite aussi bijection réciproque de f.

On la note f^{-1}. Son graphe est le symétrique du graphe de f, c'est-à-dire que si G est le graphe de f, le graphe de f^{-1} est {(y, x) | (x, y) ∈ G}. Dans le cas où E = F = R, l'ensemble des nombres réels, le graphe de f^{-1} est, dans le plan R², le symétrique de celui de f par rapport à la première bissectrice. Ainsi la fonction des réels positifs dans eux-mêmes qui à x associe x² est une bijection, sa réciproque est la racine carrée, et un graphe de l'une se déduit d l'autre par symétrie par rapport à la droite d'équation y=x.

Dans le cas par exemple d'une fonction numérique, quand on peut parler de l'inverse d'un élément a de F, celui-ci peut s'écrire a. Dans ce cas f(x)^{-1} désigne l'inverse de l'élément f(x). Il s'agit de la fonction inverse 1/f (si elle existe). La notation f^{-1} est réservée à la bijection réciproque de f (si elle existe).

L'application f : E → F est injective, si et seulement s'il existe une surjection g : F → E réciproque à gauche de f, c'est-à-dire que g ∘ f est l'identité de E. Quand f est injective, il suffit de prendre pour g une application qui à un élément de l'image de f associe son antécédent par f, et qui est définie arbitrairement sur les autres éléments. Cette fonction n'est pas unique, sauf si f est également bijective. La réciproque découle directement de ce que g est une application.

L'application f : E → F est surjective, si et seulement s'il existe une injection g : F → E réciproque à droite de f, c'est-à-dire que f ∘ g est l'identité de F. Supposons f surjective, dans le cas où l'ensemble image de f est infini, l'existence de cette injection repose en toute généralité sur l'axiome du choix (énoncé pour toute surjection, c'est même équivalent à l'axiome du choix). L'application g est en effet une fonction de choix sur l'ensemble des ensembles des antécédents d'un élément de F, elle choisit bien un antécédent pour chaque élément de F. Cette fonction n'est pas unique, sauf si f est également bijective (cas où, l'antécédent étant unique, l'axiome du choix n'est pas nécessaire). L'existence d'une fonction g réciproque à droite de f fournit bien directement un antécédent par f pour chaque élément de F.

Décomposition canonique

On appelle relation binaire associée canoniquement à l'application f la correspondance ℛ définie dans E par :

x est en relation avec y si et seulement si x et y ont une image commune par f.

Cette relation est toujours symétrique et transitive, du fait de l'unicité de l'image, et est également réflexive du fait de son existence, c'est donc une relation d'équivalence.

On peut alors définir l'ensemble quotient E/ℛ et la surjection canonique s correspondante, associée à l'application f. Cette surjection associe à tout élément x de E sa classe d'équivalence par ℛ, qui n'est autre que f({f(x)}), ensemble des antécédents de f(x).

Considérons alors la correspondance i de E/ℛ dans F définie par :

A est en relation avec y si et seulement si A est l'ensemble des antécédents de y par f.

Cette correspondance est une injection, l'injection canonique associée à l'application f. On montre aisément que f = i∘s.

En résumé : Toute application peut être décomposée de façon unique en une surjection et une injection.

Cette décomposition est la décomposition canonique de l'application. Dans cette décomposition :

la surjection s est une bijection si et seulement si f est une injection, c'est-à-dire si f∘f = idE ;

l'injection i est une bijection si et seulement si f est une surjection, c'est-à-dire si f∘f = idF.

Théorie des ensembles

La notion de fonction n'est pas primitive dans les théories des ensembles de Zermelo ou de Zermelo-Fraenkel, et se définit grâce aux notions de couple et de produit cartésien, qui ne sont pas non plus primitives. La notion peut se développer dans la théorie de Zermelo (sans l'axiome de l'infini), avec l'axiome d'extensionnalité, l'axiome de la paire, l'axiome de la réunion, l'axiome de l'ensemble des parties et le schéma d'axiomes de compréhension. On a eu besoin en une occasion, pour montrer en toute généralité l'existence d'une réciproque à droite d'une fonction surjective, de l'axiome du choix.

Il arrive souvent en théorie des ensembles qu'une fonction soit identifiée à ce que l'on a appelé précédemment son graphe. C'est-à-dire qu'une fonction est définie comme un ensemble de couples vérifiant les propriétés d'existence et d'unicité de l'image, dont on vérifie facilement qu'elles ne mettent pas véritablement en jeu les ensembles de départ et d'arrivée : avec cette définition, G est une fonction quand c'est un ensemble de couples vérifiant la propriété d'unicité :

Unicité. ∀ xyy’ ( [ (x, y) ∈ G et (x, y’) ∈ G] ⇒ y = y’ ).

L'ensemble de départ de la fonction est l'ensemble des premières projections de G, qui se définit en compréhension, tout comme l'image de la fonction qui est l'ensemble des secondes projections de G (voir l'article produit cartésien pour des détails dépendant de la représentation des couples). Il n'y a plus d'ensemble d'arrivée intrinsèque, c'est-à-dire que f est une fonction de E dans F devient une propriété de f : E est l'ensemble des premières projections de f, et l'ensemble image, ensemble des secondes projections, est inclus dans F. L'injectivité est une propriété qui ne dépend que du graphe de la fonction. Par contre, dans ce contexte, la surjectivité ou la bijectivité deviennent une propriété de f et de l'ensemble d'arrivée choisi (f est surjective de E dans F).

On peut avoir à s'intéresser aux classes fonctionnelles, qui sont des classes de couples vérifiant les deux propriétés indiquées en début de paragraphe, mais portant sur une classe au lieu de l'ensemble G. Le schéma d'axiomes de remplacement, qui complète la théorie des ensembles de Zermelo pour donner celle de Zermelo-Fraenkel, énonce que l'image d'un ensemble par une classe fonctionnelle, est un ensemble, et donc cette classe fonctionnelle est une fonction (comme ensemble de couples).

中文百科

映射,或者射影,在数学及相关的领域经常等同于函数。基于此,部分映射就相当于部分函数,而完全映射相当于完全函数。

在很多特定的数学领域中,这个术语用来描述具有与该领域相关联的特定性质函数,例如,在拓扑学中的连续函数,线性代数中的线性变换等等。

在形式逻辑中,这个术语有时用来表示函数谓词(Functional predicate),在那里函数是集合论中谓词的模型。

法法词典

prolongement nom commun - masculin ( prolongements )

  • 1. développement en longueur (de quelque chose) Synonyme: allongement Synonyme: extension

    la ville a décidé le prolongement de ses lignes de tramways

  • 2. effet dans le temps (d'une situation, d'un événement, d'une activité) Synonyme: suite Synonyme: conséquence Synonyme: développement Synonyme: répercussion

    l'affaire aura des prolongements politiques et juridiques

  • 3. partie qui constitue l'extension ou la continuation (d'une partie principale) Synonyme: appendice

    le neurone et ses divers prolongements cellulaires

dans le prolongement de locution prépositionnelle

  • 1. dans l'alignement de (quelque chose)

    la chapelle est située dans le prolongement de la nef

  • 2. dans l'orientation définie par (quelque chose ou quelqu'un)

    sa théorie est dans le prolongement des doctrines anciennes

相关推荐