词序
更多
查询
词典释义:
blanc
时间: 2023-09-13 11:11:21
TEF/TCF常用常用词TEF/TCF
[blɑ̃, -∫]

blanc, blanchea.1. 的, 的;近的 2. 洁的, 雪的 3. 空的, 未经书写的 4. 〈转义〉清的, 无辜的 5. 没有通常效果的, 形式上的 6. 居住的7. 的, 种的; 俄的, 保皇派的n.m.1. 2. 衣服 3. 颜料;涂料;(涂墙的)石灰水;〈旧语,旧义〉(化妆用的)粉 4. 空, 间隔 5. 靶心 6. (植物的)粉病7. 针织品及床上用品的总称 8. 葡萄酒;一杯葡萄酒 9. blanc lunaire 【铁路】线路开通灯号10. 些东西的部分 11. 家电12. [名]布朗(勃朗)à blanc loc.adv.1. 成 2. tirer à blanc 放空枪, 放空炮 3. 〈转义〉试验性的en blancloc.adv.1. 成的2. 空着的常见用法

词典释义
blanc, blanche

a.
1. 的, 的;近
plume blanche 羽毛
blanc comme la neige 似雪一般的, 雪
cheveux blancs
vin blanc 葡萄酒
race blanche
avoir le teint blanc
être blanc;(由于激动或害怕而)面;未被晒黑
sauce blanche 汁 [用黄油和面粉调成的调味汁]
gelée blanche
arme blanche 刃 [指刀剑, 与 arme à feu 相对]
métal blanc 合金, (做餐具用的)锡基合金
verre blanc透明的玻璃
produits blancs 家电 [指冰箱、洗衣机等, 因外壳而得名]
bois blanc
opération blanche 不盈不亏的交易
lumière blanche【物理学】
bruit blan【物理学】噪音
salle blanche 无尘操作室
eau blanche【药学】洗剂 [硷性醋酸铅液]
mal blanc【医学】瘭疽
pères blancs (非洲)衣传教会会员
hisser le drapeau blanc旗(投降)
faire chou blanc 〈口语〉未击中, 失败
C'est bonnet blanc et blanc bonnet.〈谚语〉这是半斤八两。

2. 洁的, 雪
Ce rideau n'est plus très blanc. 这块窗帘有点泛黄了。

3. 空的, 未经书写的
papier blanc 的纸张
une page blanche的一页
bulletin (de vote) blanc 选票 [表示弃权]
donner carte blanche〈转义〉授予全权

4. 〈转义〉清的, 无辜的
blanc comme neige 完全是清无辜的
Il est sorti de cette affaire avec les mains blanches. 在这件事里他没有沾上什么污点。

5. 没有通常效果的, 形式上的
examen blanc 模拟考试
mariage blanc 名义上的结婚
vers blancs 无韵的诗句
voix blanche 语调平直的声音;(由于害怕而)失真的声音
nuit blanche 不眠之夜

6. 居住的
7. 的, 的; 俄的, 保皇派的

n.m.
1.
blanc éclatant 耀眼的
blanc cassé 带别的彩的 [如灰、黄、米等]
Cette couleur tire sur le blanc. 这个颜近于
aller [passer] du blanc au noir〈转义〉〈口语〉一百八十度大转弯 [指意见]
Si vous dites blanc, il dira noir.〈转义〉〈口语〉你说, 他就偏说黑。
C'est écrit noir sur blanc.〈口语〉这是纸黑字, 一清二楚。
cuisson au blanc 汤汁

2. 衣服
porter du blanc, être vêtu de blanc 穿衣服
les hommes en blanc 大褂 [指外科医生]

3. 颜料;涂料;(涂墙的)石灰水;〈旧语,旧义〉(化妆用的)
blanc de céruse [de plomb]
blanc de chaux 石灰浆
blanc d'Espagne [de Meudon] 一种垩粉

4. 空, 间隔
une ligne de blanc 空行
laisser des blancs 留一些空

5. 靶心
mettre dans le blanc 击中靶心
de but en blanc 〈转义〉直截了当地;突然地, 毫无准备地

6. (植物的)粉病
7. 针织品及床上用品的总称
magasin de blanc 织品商店 [出售针织内衣及床上用品]

8. 葡萄酒;一杯葡萄酒
blanc de blanc 葡萄制的葡萄酒
le blanc sec葡萄酒

9. blanc lunaire 【铁路】线路开通灯号
10. 些东西的部分
blanc (de poulet) 鸡胸脯肉
blanc (d'œuf), 蛋清
blanc de baleine 鲸蜡
le blanc de l'œil
rougir jusqu'au blanc des yeux〈转义〉脸一直红到耳根
se manger le blanc des yeux〈转义〉激烈争吵
blanc de champignon【植物学】菌丝, 菌种

11. 家电
12. [名]布朗(勃朗)

à blanc
loc.adv.
1. 成
Il a gelé (à) blanc.下了霜。
chauffer un métal à blanc 把金属加热至热状态

chauffer qn à blanc〈转义〉激发的热情
saigner qn à blanc放尽的血;〈转义〉榨的钱财

2. tirer à blanc 放空枪, 放空炮
cartouche à blanc(无弹头的)空弹

3. 〈转义〉试验性的

en blanc
loc.adv.

1. 成
peint en blanc 涂成
photo en noir et blanc 黑照片
se mettre en blanc 穿一身


2. 空着的
chèque en blanc 空支票
laisser son nom en blanc 空着不写名字
signer en blanc 在空的证书上先签名



常见用法
pain blanc 面包
peau blanche 皮肤
blanc de dinde 火鸡胸脯肉
alcool blanc
haricot blanc 菜豆
globule blanc 血球
le mont Blanc 博朗峰
noir sur blanc 纸黑字
du raisin blanc 葡萄
impression en noir et blanc 黑印刷
les sous-titres sont écrits en blanc 字幕呈
séparer les jaunes d'œufs des blancs 把蛋黄和蛋清分开
le mont Blanc culmine à plus de 4000 mètres 勃朗峰高达4000多米
coloriser un vieux film en noir et blanc 把一部黑老电影处理成彩

近义、反义、派生词
词根:
blanc(h)

派生:

联想:
  • pâle   a. 无血的,苍的;弱的,暗淡的;浅淡的;平淡的
  • pâlir   v.i. 脸;变得暗淡,失去
  • couleur   n.f. 颜;彩;颜料;染料;彩;脸;肤
  • teindre   v.t. 把……浸上颜;(用染料)染
  • teint   n.m. 面,脸;染上的颜,染
  • teinturerie   n.f. 染业;染工艺;染坊;洗染店

动词变化:
blanchir
形容词变化:
blanche
近义词:
argenté,  blafard,  blanchâtre,  blême,  ivoirin,  lactescent,  laiteux,  livide,  opalin,  platiné,  candide,  immaculé,  ingénu,  lilial,  virginal,  oïdium,  blanc-étoc,  coupe unique,  coupe-rase,  azurant optique
反义词:
noir,  brun,  hâlé,  noirci,  coupable,  indigne,  infâme,  bronzé,  couleur,  malpropre,  être hâlé,  coloré,  foncé,  imprimé,  impur,  obscur,  rouge,  rougeaud,  sale,  sombre
联想词
noir 黑的,黑的,黝黑的; gris 的; bleu 的,青的; rouge 红颜的; jaune 黄的,黄的; beige 的; marron 的; brun 的,棕的,栗的; vert 绿的; violet 的,紫罗兰的; bicolore 的, 双的;
当代法汉科技词典
1. adj. m 【物理学】  2. n. m. 【植物学】菌丝, 菌种 3. adj. m 【医学】瘭疽 1. adj. m 【药】 洗剂[硷性醋酸铅液] 2. n. m. 【铁】线路开通灯号

blanc adj. 的, 洁的; 素的blancm粉病; 空格

blanc (de baryte, permanent) 钡

blanc (de charlton, anglais) 锌钡

blanc (mêlé, de zinc, de neige) 锌, 氧化锌

blanc anglais 立德粉

blanc comme les os desséchés 如枯骨

blanc d'antimoine 锑

blanc d'œuf 蛋, 蛋清

blanc de (plomb, céruse) 碱式碳酸铅

blanc de Bougival (沉淀碳酸钙)钙

blanc de baleine 鲸蜡

blanc de baryte 硫酸钡

blanc de bismuth 铋

blanc de céruse 铅粉, 盐基碳酸铅

blanc de l'œil 

blanc de plomb 铅

blanc de strontiane 锶

blanc de titane 钛, 钛

blanc fixe 硫酸钡粉, 重晶石粉

blanc verdâtre 葱

blanc estoc m. 皆伐

blanc soudant m. 濒熔状态

blanc étoc m. 皆伐

abcès blanc sur la langue 死舌痈

acceptation en blanc 空承兑

acide blanc 酸, 蚀玻酸

acide nitrique fumant blanc 烟硝酸

agaric blanc 木耳, 银耳

alisier blanc 面子树

alliage blanc 巴氏合金

alun blanc 皓矾

ambre blanc 鲸蜡

anime blanc 圭亚那普罗梯乌木

apiol blanc 芹菜脑

arsenic (As) blanc 砒霜, 砒; 信石

aune blanc américain 菱叶桤木

bois blanc 

bouillon blanc m. 毒鱼草

bouleau blanc 

bruit blanc 噪[声、音]

canari blanc 爪哇橄榄

cèdre blanc 美国崖柏;

chêne blanc oriental 槲栎

chèque en blanc 空支票

cœur blanc 

corindon blanc 刚玉

cornouiller blanc 西美狗木

corps blanc 

crédit en blanc 无金额信用证

cul blanc m. 

décoction de tigre blanc 虎汤

décoction de tigre blanc plus atractylodes 虎加苍术汤

décoction de tigre blanc plus ginseng 虎加参汤

décoction tigre blanc plus Ramule Cinnamomi 虎加桂枝汤

degré de blanc 

dhup blanc 安达曼橄榄

dolic blanc (Semen Dolichoris Album) 扁豆

dysenterie avec évacuation du mucus blanc ou des selles purul entes 

endossement en blanc 空背书

enduit blanc et moisi de la langue 霉苔

enduit blanc et visqueux de la langue 腻苔

enduit mince et blanc de la langue 薄

essai à blanc 空试验

étain (Sn) blanc 

fer (Fe) sulfuré blanc 铁矿

fer blanc m. 铁, 马口铁

four à recuire blanc 控制气氛退火炉

fungus blanc 银耳

ginseng blanc 

globule (sanguin) blanc 血球

globule blanc 细胞, 血球

grand requin blanc 大鲨[鱼]

haricot blanc 菜豆

héron blanc 

indigo blanc 靛

jade blanc 

Jura blanc 侏罗统(晚侏罗统)

laitier blanc 

mal blanc 瘭疽

mercure (Hg) précipité blanc 淀汞, 降汞, 氯化氨基汞

métal blanc 铜, 锌

métal blanc dur 硬锡

montage à blanc 预装配

munitions à blanc 空包弹药

muscle blanc 

niveau de blanc 电平

noir et blanc adj. 黑-[的]

or (Au) blanc 金合金

oxyde blanc d'arsenic 砒霜, 三氧化二砷

peinture (à la céruse, au blanc de plomb) 铅漆

peinture au blanc de plomb 铅油漆

peinture au blanc de zinc 锌漆

peuplier blanc 杨, 银

peuplier blanc chinois 毛

phosphore (P) blanc 磷; 黄磷

pin blanc 

plomb (Pb) blanc 铅粉, 铅, 盐基碳酸铅

portée de but en blanc 直射距离

précipité blanc 沉淀物

prêt en blanc 无抵押贷款

procuration en blanc 空委托书

quark blanc 夸克

rat blanc 

reçu en blanc 空收据

rouge (au) blanc 

saussurea blanc 雪莲

savon blanc 热煮皂

staphulocoque blanc 葡萄球菌

tartre blanc 酒石

thrombus blanc 血栓

ultra blanc adj. 极

vent erratique blanc 游风

vent erratique rouge et blanc 赤游风

vernis blanc 透明清漆

vitriol blanc 皓矾, 皓锌; 硫酸锌

chou blanc [俗]费劲, 失败, 无成效

col blanc 领, 办公室职员

fromage blanc 软乾酪

mont blanc 勃朗峰[法]

noir sur blanc 
loc. adv.   纸黑字地, 显而易见地

短语搭配

blanc de blanc白葡萄制的白葡萄酒

porter du blanc, être vêtu de blanc穿白衣服

habillé de blanc穿白衣服

rameau communicant blanc白交通支

magasin de blanc白色织品商店

laisser des blancs留一些空白

motion nègre blanc模棱两可的提议

vent erratique blanc白游风

découvert en blanc无抵押透支

épargner des blancs(水彩画、雕刻)留下空白处

原声例句

Rouge vert bleu brun jaune blanc.

红色,绿色,蓝色,黄色和白色

[巴巴爸爸 Barbapapa]

Tiens, tu sais, mon petit tailleur bleu et blanc, je l’ai acheté ici.

哎,你知道吗,我的白蓝套装裙就是在这里买的。

[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]

Oui, je brille comme une étoile. C'est grâce à mon superbe manteau blanc et grâce à vous, Soleil, qui m'éclairez de mille feux.

是的,我像一颗星星一样发光。多亏了我华丽的白色大衣,还多亏了太阳,它用千盏灯照亮了我。

[Petit Malabar]

C'est vrai qu'il y a un décalage entre le salon-showroom qui est un peu aseptisé, on va dire, un peu trop blanc, un peu trop pur, et ici, le bazar.

的确,在沙龙陈列室和这里的市集之间,存在着一定的差距,有点干净,有点太白,有点太纯净,但这里很混乱。

[Une Fille, Un Style]

Marianne : Alors le blanc quand il pleut, ce n'est pas bien, c'est trop triste.

所以当下雨时穿白色衣服不好,这样太糟糕了。

[Compréhension orale 1]

[ Du vin ] , alors [ du vin rouge ], [ du vin blanc ], ou [ du rosé ].

【葡萄酒】,有【红葡萄酒】、【葡萄酒】。或者【玫瑰红葡萄酒】。

[Pierre 口语训练教室(试听)]

En l’ouvrant, je constatai qu’il contenait une dose de baijiu, du vin blanc chinois

打开瓶子,我发觉瓶子里装了一种白酒,中国白酒。

[北外法语 Le français 第四册]

Comme ici, une chorégraphie qui représente l'Europe avec des enfants habillés en bleu et blanc et avec des gants en forme d'étoile.

就像这里的编舞,孩子们穿着蓝色和白色的衣服,戴着星形手套,这代表了欧洲。

[Natoo]

Du blanc, du monochrome, peu d'illustration: la littérature privilégie en général la sobriété sur ses premières de couverture, au contraire d'autres pays.

白色的,单色的,鲜少有插图:与其他国家的书不同,法国小说的封面一般都较为朴素。

[精彩视频短片合集]

L'emblématique " collection Blanche" de Gallimard voit le jour en 1911, avec un fond crème, un lettrage rouge et noir et deux léger filets.

伽利玛出版社标志性的白色系列诞生于1911年,奶油色的背景,一个红黑相间的字体和两条浅色的线。

[精彩视频短片合集]

例句库

La pie est un oiseau de grande taille et de plumage blanc et noir.

喜鹊是一种体型较大有着黑白相间羽毛的鸟。

Connais-tu l'histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains?

你知道白雪公主和七个小矮人的故事吗?

Elle est vêtue de blanc.

她穿着衣服。

Les sous-titres sont écrits en blanc.

字幕的字体是白色

Les filles s'habillent de blanc dans ce laboratoire.

姑娘们在这个实验室里,穿着白色衣服。

Ces deux oreillers sont propres et blancs.

这两个枕头又又干净。

Les nuages sont blancs.

云是白色的。

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的那位夫人是谁?

Savais-tu qu'il y a du lilas violet mais aussi du blanc?

你知道其实既有紫丁香也有白色的丁香吗?

Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc.

锅里放水煮沸,再加入一杯白

Ce motif de libellule et les imprimés noir et blanc sur les blousons en cuir du final font référence à la passion de Monsieur Dior pour les fleurs, les insectes.

蜻蜓图案以及黑白花纹在皮夹克上的运用都反映了迪奥设计师对花和昆虫的热爱。

Pipe variété de couleurs, généralement blanc, noir, bleu, et ainsi de suite (sur la base de la demande des clients pour la production d'autres sous-pipe du diamètre).

管材颜色多样,通常为白色、黑色、兰色等(可根据客户需求生产其他直径的子管)。

Battez les blancs d’oeufs en neige ferme, puis incorporez-les au mélange précédent. Trempez rapidement ues biscuits dans le café et tapissez-en le fond d’un plat profond.

将蛋清搅拌到雪花状,然后加入之前的混合物(奶酪+蛋黄)。迅速把几块饼干蘸下咖啡,把它放在之后菜盘底部。

Cette année, les principaux fournisseurs de vin blanc long (petite quantité) et de fruits de production et de transformation pour le compte de ceux qui le souhaitent à contacter.

本公司主要供应年度较长的白酒(少量)和生产蜜饯及代加工,有意者请联系。

Vous voulez du vin blanc ou du vin rouge?

您要葡萄酒还是红葡萄酒?

Le paysage magnifique de l'île, les cîtes particulières et sinueuses, le ciel bleu, des nuages blancs, la mer de couleur d'émeraude et des mouettes volants composent le joli paysage cîtier de Weihai.

同一天下的秦朝第一任天子称它为“天空的尽头”。威海三面环海。

Mine propre, production professionnelle, des produits verts (03) Green (07) de couleur jaune et blanc (14) Apriona (15) Black (18).

自有矿山,专业生产,产品以绿色(03)青色(07)黄白色(14)锈色(15)黑色(18)为主。

Après la mort de son père, elle a assisté à l'incinération du corps.Après l'incinération, il ne restait que des os de son père, des os blancs qui restaient encore en forme de squelette.

说的是她爸爸去世后,在火葬场看到火化后父亲的遗体还剩下骨头,骨头很,还保留着骨架的形状。

Il préfère faire état des cinquante-deux mois de croissance qui ont précédé et avance que le mouvement de déréglementation de l'économie précède son arrivée à la Maison-Blanche.

他津津乐道的是之前那历时52个月的经济增长,并指出在他到白宫上任前,(金融)监管就已放松。

Une variété de plantes spécifiques petit mobilier en plastique blanc, des meubles en bois usine dédiée rapide caoutchouc, le bois fonctionne bien, et d'autres couleurs des produits spécifiques.

各种木器厂专用小白胶,木器厂专用快干胶,木器厂专用色精等专用产品。

法语百科

Nuages blancs dans le ciel bleu.

Le blanc est un champ chromatique caractérisé par une impression de forte luminosité, sans aucune teinte dominante.

Pour certains, inspirés des expériences de décomposition et de recomposition de la lumière par Isaac Newton, le blanc n'est pas une couleur, mais « c'est la teinte obtenue en mélangeant la lumière de toutes les couleurs ». Pour d'autres, et suivant les théories de Goethe, de Hering et de nombreux autres, le blanc opposé au noir est une des trois paires de couleurs pures qui orientent la perception visuelle.

Le blanc s'associe dans la culture occidentale à de nombreux concepts positifs du domaine du sacré. Symboliquement, il s'oppose autant à la souillure, quelle qu'en soit la nature, matérielle ou morale, qu'au noir et aux autres couleurs.

Définition

Colorimétrie

Le blanc se définit, en colorimétrie, comme la plus lumineuse des valeurs de gris. L'œil humain situe les autres couleurs par rapport à cette teinte.

Le spectre énergétique d'une radiation lumineuse prise comme référence, qu'on appelle l'illuminant, sert de base pour dire ce qu'est le blanc. Cette radiation a ainsi été celle d'une ampoule à incandescence ou celle de la lumière du jour, ou la radiation du corps noir idéale à une température donnée, donnant la notion de température de couleur. Le blanc d'une température de couleur plus faible semble orangé, tandis que celui d'une température de couleur supérieure apparaît bleuâtre.

La détermination des couleurs complémentaires, qui, mélangées, peuvent donner un gris neutre, dépend du blanc choisi au préalable.

Le blanc s'obtient en mélangeant les trois couleurs primaires
Le blanc s'obtient en mélangeant les trois couleurs primaires

En synthèse additive des couleurs, le blanc s'obtient par un mélange équilibré des trois couleurs primaires.

En synthèse soustractive des couleurs, le blanc est la couleur de départ, et c'est souvent celle du support.

Du point de vue de la perception, cependant, le blanc scientifique de la colorimétrie peut souffrir quelques altérations. Les artistes et décorateurs connaissent le blanc cassé et plusieurs nuances de blanc, et les prothésistes dentaires présentent des échantillons de blanc, pour savoir celui qui correspond le mieux à la dentition naturelle de leur patient. Il est avéré qu'une teinte tendant légèrement vers le bleu se perçoit comme plus blanche qu'une autre, de caractère parfaitement neutre, même si celle-ci est légèrement plus lumineuse ; aussi les blanchisseurs ajoutent-ils du bleu aux lessives dans un procédé appelé azurage. Il y a donc un champ des blancs, auquel il y a lieu de donner des limites ; une tâche assez complexe, puisque la présence d'une légère coloration affecte différemment la blancheur selon sa couleur. Une luminosité supérieure à 90 % du maximum sans aucune coloration peut se dire blanche. Cette difficulté à définir le blanc augmente encore quand on considère les effets de la vue de surfaces colorées dans lesquelles les couleurs interagissent, et l'adaptation chromatique, qui fait que la perception de ce qui est blanc varie selon l'ensemble de la scène vue.

Situation du blanc

Le blanc, c'est-à-dire la couleur des objets les plus lumineux, ou bien la tendance d'ensemble d'une scène visuelle, est une référence pour tous les processus qui relient la physique et la perception.

Le point blanc est l'étalon colorimétrique ;

les appareils photographiques électroniques doivent, automatiquement ou par une intervention d'un opérateur, effectuer une balance des blancs ;

dans les beaux-arts et les arts graphiques, le blanc est une couleur primordiale. Un blanc en sous-couche ou en mélange est indispensable pour les nombreux pigments-laques, qui sont transparents. Le blanc est le sommet de ce qu'on appelle les valeurs, luminosités échelonnées depuis le noir, qui forment le clair-obscur, qui fait partie, dans la conception académique, du coloris.

Un blanc en sous-couche ou en mélange est indispensable pour les nombreux pigments-laques, qui sont transparents.

Le blanc est le sommet de ce qu'on appelle les valeurs, luminosités échelonnées depuis le noir, qui forment le clair-obscur, qui fait partie, dans la conception académique, du coloris.

Influencés par les expériences de Newton sur la décomposition de la lumière, certains ont n'ont voulu voir de couleurs que dans celles de l'arc-en-ciel, plus les pourpres. Ce point de vue s'est trouvé influencé par l'invention de la photographie, initialement capable de proposer uniquement une représentation en grisaille ou en camaïeu, appelée, improprement puisqu'elle comporte principalement des gris, « en noir et blanc ».

Ce point de vue qui fait de la couleur une grandeur indépendante de la luminosité, malgré son apparente rigueur, se trouve en contradiction avec les perceptions exprimées dans le langage courant, qui ne considère pas que l'orange soit identique au marron, bien qu'ils ne diffèrent que par la luminosité. Chevreul compte le blanc parmi ses couleurs primitives. Goethe, se basant sur l'échange avec des artistes et l'introspection, la rejette absolument dans sa Théorie de la couleur, qui reste influente jusqu'à nos jours. Hering établit sa psychophysique de la vision sur la triple opposition entre le blanc et le noir, le rouge et le vert, le bleu et le jaune. Les études physiologique plus récentes ont montré que la base de ces oppositions se trouvent dans les cellules de l'œil lui-même.

Matériaux

Pigments

Obtenir un blanchissement du fond suffisant pour donner de l'éclat à toutes les couleurs est un problème ancien, commun aux teinturiers et aux artistes. Non seulement le produit doit être aussi blanc que possible, avec un bon pouvoir diffusant, mais il doit le rester au cours du temps, alors que beaucoup de matières ont tendance à noircir ou à jaunir. Le Colour Index a donc une catégorie de pigments blancs, indiqués par la lettre W ((en) white).

La céruse (PW1), à base de plomb, a longtemps été le seul pigment vraiment blanc et couvrant, avec l'inconvénient de la toxicité, cause de son interdiction depuis son remplacement par le blanc de zinc (PW4), le lithopone (PW5) et le blanc de titane (PW6).

Les pigments blancs pour la décoration sont encore susceptibles d'avoir d'autres qualités visuelles, qui les différencient les uns des autres. Les blancs brillants s'opposent aux mats et aux satinés, intermédiaires ; le nacré est blanc en lumière diffuse, mais les sources de lumière s'y reflètent avec des irisations.

Dans certaines applications, comme le blanc anti-flash, et d'autres moins belliqueuses, les caractéristiques d'absorption des infra-rouges et des ultraviolets doit aussi être considérée.

Blancs techniques

Le blanc réfléchit bien tous les rayonnements. En conséquence ils n'absorbent et ne transforment en chaleur qu'une faible partie de l'énergie rayonnante qu'ils reçoivent. C'est pour cette raison que les réservoirs et contenants dont le contenu craint la chaleur, comme les réfrigérateurs domestiques, sont très souvent recouverts de blanc. Dans les pays chauds, les voitures blanches sont particulièrement appréciées, car la couleur blanche met plus facilement en valeur la ligne du véhicule et, en renvoyant une partie des rayons solaires, permet un meilleur confort à l'intérieur. Depuis quelques années, au Moyen-Orient et au Japon, le blanc est très apprécié et le taux de voitures blanches augmente, d'autant plus que de nombreuses nuances sont disponibles (pur, neige, ivoire, nacré...).

Blanc au sens large

Étymologiquement le mot blanc vient du germanique blank, ce qui signifiait « brillant, clair, sans tache », deuxième sens, « nu ». C’est à partir de cette racine que sont nés les mots dans les langues latines : « blanco » (espagnol), « branco » (portugais), « bianco » (italien). Dans les langues germaniques les mots « weiss » (allemand) ou « white » (anglais) sont à rapprocher du vieux haut-allemand « wiz » dont la racine indogermanique est « kuei » signifiant « brillant, clair » ; on retrouve cette racine dans « Weizen » en allemand ou « Wheat » en anglais, pour dire « céréale » en référence à la blancheur de la farine (sources étymologiques données par Duden).

Dans la langue moderne, le blanc peut aussi désigner des objets qui ne sont pas de couleur blanche, par opposition à des objets similaires, mais qui présentent une plus forte coloration. Ainsi, dans les jeux de dames, d'échecs ou de go, oppose-t-on les pièces blanches aux pièces noires, bien qu'elles puissent être beiges et brunes. Divers auteurs, de Michel-Eugène Chevreul à Claude Levi-Strauss, ont vu dans ces oppositions l'expression d'une loi générale de la pensée.

Les anthropologues Berlin et Kay, observant les termes de couleur fondamentaux d'une centaine de langues, c'est-à-dire ceux qui ne sont pas des comparaisons avec des objets, ont conclu que, lorsqu'une langue n'a que deux termes de couleur, ceux-ci se traduisent par blanc et noir et désignent les champs chromatiques du clair opposé à celui du foncé.

Classification ethnique

Une femme à la peau blanche
Une femme à la peau blanche

Le terme de Blanc - ou race blanche - désigne de manière générique l'ensemble des groupes ethniques composés d'individus à la peau claire originaires d'Europe du Moyen-Orient et d'Afrique du nord . L'usage de cette terminologie a été particulièrement courant en Europe à partir du XIX siècle, en fonction de la classification des peuples humains selon un des critères apparents (théorie racialiste). Dans le langage courant, les personnes de type européen sont couramment désignés comme des Blancs.

La peau des blancs n'est pourtant pas blanche ; mais, dans ce cas comme dans d'autres, le blanc s'oppose au noir, au jaune et même au rouge, pour former des catégories qui ne sont pas gouvernées, en fait, par la couleur, qui n'est qu'une synecdoque.

Dans les sociétés coloniales européennes un « petit blanc » est un homme d'origine européenne mais pauvre ou de condition modeste ; et un blanc honoraire est une personne qui ne présente pas les caractères physiques et ethniques d'un européen, mais qui en a les prérogatives.

Aliments

Le vin blanc est, du point de vue de sa couleur, de diverses nuances de jaune. Le vin blanc s'oppose au vin rouge ; un vin de couleur claire qui comporte encore un peu de rouge est dit rosé.

Beurre blanc, couleur crème, recette de beurre cuit sans être le beurre noir ;

Bière blanche, d'un jaune plus pâle que la bière blonde, jaune orangé, qui s'oppose à la bière brune ;

Boudin blanc, en fait beige, s'oppose à boudin noir, que désigne aussi boudin tout court ;

Chocolat blanc, de couleur crème, s'oppose à chocolat, marron, comme d'ailleurs chocolat noir, brun foncé, mais pas noir ;

le Haricot blanc, vert pâle, s'oppose au haricot vert ;

le Jambon blanc, rose en fait, s'oppose au Jambon cru ou fumé, rouge ;

le raisin blanc, jaune ou vert clair en fait, s'oppose au raisin rouge ;

Pain blanc, beige clair, s'oppose à pain noir ou pain complet ;

Viande blanche s'oppose à viande rouge.

Sciences naturelles

L'éléphant blanc, rhinocéros blanc, la baleine blanche, le loup blanc ne le sont que par comparaison à la couleur ordinaire de leurs congénères.

De nombreuses espèces végétales, dont la feuille est d'un vert plus clair que les autres du même genre, sont dites « blanc(he) », comme Bouillon-blanc, Peuplier blanc, Sapin blanc, Saule blanc, …

Textiles

Dans le commerce des tissus, le blanc est l'ensemble des tissus à l'origine traités pour perdre leur couleur brute (écrue, beige, grège), comprenant les draps de lit, serviettes de bain, nappes, voilages. Le blanc s'oppose aux tissus teints, destinés à l'habillement.

Autrefois, ce blanchiment se faisait par la lessive de cendres et l'exposition au soleil ; plus tard avec de l'eau de Javel.

À l'époque moderne, rien n'empèche le blanc, dans ce sens particulier, d'être décoré en couleurs, teint ou imprimé.

Vierge

Un blanc dans un texte s'oppose à toute partie écrite (quelle que soit la couleur du support). Un chèque en blanc est signé, mais laisse la personne qui le reçoit mettre le montant ; de même qu'un blanc-seing est, figurativement, un ordre en blanc signé du sceau de l'autorité, sans texte, de sorte que l'agent qui le reçoit se trouve investi de tous les pouvoirs de l'autorité, approuvé dans tout ce qui lui semblera utile d'y mettre. « Avoir carte blanche », a exactement la même signification ; par une lettre d'ordres en blanc, l'autorité délègue sans donner d'instructions.

Un vote blanc n'indique aucun vœu, aucune préférence.

Une pièce en vers blancs respecte la métrique sans rimes.

Une balle à blanc, un examen blanc, un mariage blanc n'ont en principe aucune conséquence dans leur domaines respectifs d'action.

Incolore

Blanc s'applique aussi à des substances transparentes incolores : verre blanc, diamant blanc.

Symbolique

Occident

La neige : symbole de pureté
La neige : symbole de pureté

La symbolique est un système dont chaque élément ne vaut que dans ses rapports aux autres. Dans la symbolique des couleurs, le domaine de chacune d'entre elles se définit aussi bien par ce qu'elle n'est pas. Le blanc, d'un point de vue positif, est lumière ; mais « la lumière n'existe que par le feu dont le symbole est le rouge ». Opposé aux ténèbres maléfiques, le blanc désigne le bien ; mais opposé à la séduction des couleurs et au rouge du sang vital, il désigne l'absence et la pâleur de la mort.

Georges Dumézil, constatant que cette symbolique se trouve dans toutes les cultures de l'Inde à l'Europe, interprète le blanc comme l'emblème de la première fonction, du magique et du religieux, dans l'idéologie indo-européenne de la trifonctionnalité.

Le blanc s'oppose à l'arc noir-rouge comprenant la suie, l'excrément, le sang, et peut ainsi signifier l'exemption de toutes les catégories de souillure physique ou morale ; ainsi en fait-on le signe de la pureté, de l'innocence, de la chasteté et de la virginité féminines.

Opposé au rouge du sang versé, le drapeau blanc signale un renoncement au combat, définitif par la reddition ou temporaire par la trêve. Le porteur du drapeau blanc indique qu'il souhaite parlementer.

Les symboles ont la particularité de pouvoir désigner à la fois une chose et, subrepticement, son contraire. La symbolique des couleurs n'échappe pas à cette règle, et celle du blanc est ainsi ambigüe ; notamment parce que la couleur apparaît comme une qualité superficielle. Ainsi, le blanchiment de l'argent ne change-t-il pas la qualité fondamentalement criminelle de son origine (PRV1).

Le blanc est ainsi associé, par son exclusion des couleurs, à la perte : la vieillesse (cheveux blancs) et la mort (linceul, os), mais aussi l'angoisse devant la fameuse « feuille blanche » des étudiants lors des examens, ou de l'écrivain lorsqu'il commence son œuvre. La pâleur de la peau ne marque pas que la mort ; c'est aussi le signe du froid et de la terreur :

« C'est cette qualité insaisissable qui, dès lors que la pensée de la blancheur est dissociée du monde des significations plaisantes et rattachée à un objet terrible par lui-même, porte cette terreur à sa plus extrême intensité. Voyez l'ours blanc des pôles et le requin blanc des tropiques ; d'où vient l'horreur transcendant qu'ils inspirent, sinon de la lisse et floconneuse blancheur de leur robe ? La blancheur sinistre - voilà ce qui donne à leur muette avidité un si repoussant caractère de douceur, qui révulse, d'ailleurs, plus qu'il ne terrifie. Pareillement, le tigre aux crocs cruels et au pelage armorié n'ébranle pas autant le courage que l'ours ou le requin enlinceulés de blanc. »

— Herman Melville, Moby Dick (1851), chapitre 42 « De la blancheur de la baleine ».

Dans l'art

« Le blanc agit sur notre âme comme un silence, un rien avant tout commencement. » — Vassily Kandinsky

À la Renaissance, la sculpture abandonne la couleur et ne s'exprime plus, désormais, que dans le volume blanc du marbre, à l'imitation des statues antiques retrouvées enfouies, dont la peinture a depuis longtemps disparu.

Carré blanc sur fond blanc est une huile sur toile de Kasimir Malevitch créée en 1917-1918.

Depuis 1998, Olivier Mérijon travaille essentiellement le blanc dans ses toiles intitulées « Whites » : Le blanc est inaccessible, il se révèle, mais est hors d’atteinte.

Chine

Le Yin et le Yang
Le Yin et le Yang

Dans la symbolique asiatique, le blanc est associé à la mort, au deuil. La mort étant le passage obligé vers un nouveau monde, elle est considérée comme une renaissance, dont le blanc évoque la pureté.

On retrouve l'opposition blanc/noir dans le Yin-Yang.

Afrique

Comme dans la symbolique asiatique, le blanc est associé à la mort, au deuil.

Cependant, dans l'Égypte antique, le blanc est associé à la joie et au faste: il rappelle la couleur de l'aurore, la lumière qui triomphe de l'obscurité. Elle représente également l'argent dont les os des dieux sont faits. Le blanc est utilisé pour le hedjet dans la couronne des pharaons appelée skhemty pour représenter l'ancien royaume du sud (Haute-Égypte), associée au dieu Seth ; en opposition au rouge qui représente l'ancien royaume du nord (Basse-Égypte), associée au dieu Hor (Horus).

En fait, le verbe « hédji » tiré du mot « hedj » (blanc), veut dire « être blanc » mais aussi « détruire, être un peu simplet, anéantir, tuer, abattre, périr, renverser, désobéir, annuler, endommager » d’après les textes égyptiens mêmes « hedji » va dans le sens du désordre (c’est-à-dire Iséfèt en Égypte) et de Seth, le dieu roux à peau claire, assassin d’Osiris dans la ville de Nédit.

En Afrique de l'Ouest, le blanc est une des trois couleurs fondamentales avec le rouge et le noir. En Yoruba, le blanc (Funfun), s'associe à la vieillesse et à l'enfance, et à l'orisha Oxalà, qui est passé, sous ses aspects Oxaguian et Oxalufan, dans le vaudou et le candomblé brésilien.

En Mongolie, pendant le Tsagaan Sar, le « mois blanc » on mange blanc. Dans tous les foyers un autel est confectionné à base de pain rassis, de gâteaux secs, de morceaux de sucre et de fromage séché, dans lequel on picore.

Usage

Politique

En France, le drapeau national est blanc, couleur du roi, jusqu'à ce que la Révolution française adopte le tricolore. Jusqu'au XX siècle, le blanc est la couleurs des monarchistes.

En Belgique, la Marche Blanche est un mouvement de protestation qui s'est développé à la suite de l'affaire Dutroux, affaire criminelle dont le principal protagoniste était accusé de viols et de meurtres sur des enfants et jeunes adolescentes.

En Uruguay, le parti blanc est le parti national, conservateur, opposé au parti coloré, libéral.

Codes de couleur

Dans le code de couleurs des résistances électriques et des condensateurs, la couleur blanche correspond au chiffre 9 et à un coefficient de température de 1ppm.

En héraldique, argent désigne la couleur blanche.

Sur les tuyauteries de conduite de fluides en France, le marquage par anneaux blanc et noir indique l'air respirable ; le marquage par anneau blanc sur fond marron indique une huile minérale particulièrement inflammable ; sur violet pâle, un acide.

Listes

Minéraux

Gypse, craie, calcaire, plâtre, certains marbre L'eau glacée est soit transparente, soit le plus souvent blanche, comme la neige, le givre, quoique dans la nature, le ciel lui donne le plus souvent des reflets bleutés.

Végétaux

De nombreuses plantes ont des fleurs blanches, comme les marguerites ou le lys ; d'autres ont des variétés à fleurs blanches, comme les roses ou les nénuphars. D'autres ont des fruits surmontés d'une aigrette blanche, comme le coton, ou encore des feuilles blanc argenté.

En parfumerie, fleur blanche est une famille olfactive constituée des fleurs ayant des pétales blancs.

Animaux

Plusieurs espèces animales peuvent avoir un plumage ou un pelage blanc :chat, chien, cheval, colombe, cygne, loup, oie, ours, perdrix, tigre, tourterelle, alpaga.

Certains mammifères, tels l'hermine, le renard polaire, le lièvre variable, ont un pelage blanc seulement en hiver ; la même adaptation s'observe aussi chez des oiseaux comme le lagopède dont le plumage est totalement blanc en hiver et brunâtre en été.

Ours blanc (Spitzberg)

Chatte blanche allaitant ses chatons

Aliments

Blanc de blanc, Blanc-manger, Blanc d'œuf, Blanquette, Blanquette de Limoux, Château Cheval Blanc, Lait de coco, Martini blanc, Meringue, Petit blanc, Thé blanc, lait de vache, Sucre blanc

Récolte de sel de mer (Noirmoutier, France)

Sucre blanc

Farine blanche

Yaourt

Fromage blanc

Boule de mozzarella coupée

Dessert à la crème Chantilly

Drapeaux et pavillons

De nombreux pays ont un drapeau sur fond blanc, notamment Biélorussie (1918 et 1991-1995), Chypre, Estonie, États-Unis, Géorgie, Gibraltar, Grèce, Groenland, Israël, Japon, Lettonie, Saint-Marin, Somalie, Uruguay, Algérie, Tunisie, France, Turquie, Palestine, Arabie saoudite, Italie, Suisse ... etc.

Plusieurs corps de marine ont un pavillon sur fond blanc, notamment White Ensign (Pavillon blanc) de la marine britannique, White Ensign (Pavillon blanc) de la marine australienne, White Ensign (Pavillon blanc) de la marine indienne, White Ensign (Pavillon blanc) de la marine sud-africaine.

Lieux

Lac Blanc (il y en a plusieurs), Maison-Blanche, Mont Blanc, Salle blanche, Vallée blanche.

Musique, cinéma et dessin animé

Bleu blanc beur, Album blanc des Beatles, Regatta de Blanc, Trois Couleurs : Blanc, deuxième volet de la trilogie Bleu/Blanc/Rouge, Une saison blanche et sèche, White Stripes.

Romans et BD

Adèle Blanc-Sec (héroïne de bande dessinée), Blanche-Neige, Croc-Blanc, Les femmes en blanc

Symboles

Carré blanc, Drapeau blanc

Autres

Blanc cassé (couleur), Blanchette, Les Blancs, épithète utilisé pendant la Révolution française, Blancs et noirs (faction rivales qui se formèrent en Italie à la fin du XIII siècle), Les Blancs Manteaux, Chevalier blanc, Col blanc, Gros blanc (une monnaie du Moyen Âge), Livre blanc, Maillot blanc, Montblanc, Noir et blanc, Nuit blanche, Pages blanches, Pattes blanches, Petits lits blancs, Peur blanche, Plus blanc que blanc, Porcelaine blanche, Race blanche, Semaine du blanc, etc.

Les infirmières sont généralement en uniforme blanc

La blanche (notation musicale)

Les blancs aux échecs

Robe blanche de la mariée

Expressions diverses

« Arme blanche » : couteau, poignard, épée. S'oppose principalement aux armes à feu.

« La blanche » : par métonymie l'héroïne sel acide par opposition au brown sugar, sel basique ; aussi bien la cocaïne, poudre de la même couleur.

« Bonnet blanc et blanc bonnet » se dit de deux choses ou de deux personnes, choses ou actions exactement identiques malgré leur prétention à la différence.

« Blanchir sous le harnais » : rester dans l'exercice de sa profession jusqu'à l'âge des cheuveux blancs, acquérir de l'expérience (Corneille, Le Cid).

« De but en blanc » : à l'improviste, brusquement.

« Chauffer à blanc » : en fonderie, très haute température. Le métal est dit d'abord rouge sombre, puis rouge cerise, puis blanc.

« Cousu de fil blanc » : explication grossière, mal faite, et dont on ne peut cacher l’évidence ; se dit de quelque chose dont on ne peut masquer l'évidence.

« Cuisson au blanc » : cuisson au court-bouillon

« Être blanc comme un linge / un cachet d'aspirine / comme un cul / comme une merde de laitier » : avoir le teint blafard, sous le coup d'un malaise ou d'une émotion.

« Être blanc comme neige » : être innocent

« Être blanchi » (dans une affaire) : être innocenté, lavé de toute accusation dans un procès.

« Être connu comme le loup blanc » : se dit de quelqu'un qui est très connu.

« Faire chou blanc » : échouer.

« Friture de blancs » : poissons de rivière.

« Manger son pain blanc » : commencer par ce qui est agréable, le meilleur.

« Marquer d'une pierre blanche / d'un caillou blanc » : signaler un jour heureux par opposition à un jour néfaste.

« Montrer patte blanche » : fournir la preuve que l'on appartient ou que l'on est digne d'appartenir à un groupe , être de bonne moralité, montrer que l'on n'est animé par aucune mauvaise intention. (voir la fable Le Loup, la Chèvre et le Chevreau de Jean de La Fontaine)

« Or blanc » : surnom parfois donné, selon le contexte, à certaines productions dont l'exploitation constitue généralement une richesse importante.

« Passer du blanc au noir » changer radicalement d'avis

« Saigner à blanc » : pratiquer une saignée exagérée. Par extension, s'emparer de tout l'argent de celui qui s'en plaint.

« Se faire des cheveux blancs » : s'inquiéter, s'affoler, se faire de gros soucis.

Un « bruit blanc » est un son ayant un spectre sonore continu et dont la puissance est également répartie entre les fréquences. L'impression obtenue est un souffle à tendance aiguë. De manière générale, un phénomène ayant un spectre possédant les mêmes caractères est souvent qualifié de « blanc » quelle que soit sa nature.

中文百科

白色是一种包含光谱中所有颜色光的颜色,通常被认为是“无色”的,(但和黑色的无色正相反),其明度最高,色相为零。可以将光谱中三原色的光:红色、蓝色和绿色按一定比例混合得到白光。光谱中所有可见光的混合也是白光。

颜色

在绘画中,可以用白色颜料描绘白色,白色颜料和黑色颜料混合可以得到灰色,和其他颜料混合可以让其他颜色的色相减弱,明度提高。在中国画和水彩画创作中,经常利用纸的白色,在画面上留出空白。

白光

以前许多科学家认为,白光是最基本的光,其他颜色的光是在白光上添加了某些元素。但英国科学家艾萨克·牛顿的研究,揭露了白光是由光谱中各种颜色的光组成的。现在光学中,称黑体在加热到不同温度释放出的辐射光都叫做“白光”,最低发光温度为2848 K,相当于白炽灯泡的温度;剧场中白光等温度达到3200K;白天天光的温度相当于5400K,但是由多种颜色的光组成的,从最低温度的红光到将近25000K的紫光都包括在内。但并不是所有黑体辐射都是白光,宇宙背景辐射也是黑体辐射,只有3K。

标准白光

国际照明协会所规定的标准白光是6500K时的黑体辐射,相当于白天的天光。

文化含义

白色被用于人类学指白种人,虽然他们的肤色较浅,但也不是真正的白色,只是相对于其他肤色较深的人种而言(种族主义者通常贬称其他人种为“有色人种”)。

相对于左派的红色,白色在政治上被相当一部分国家用作右派的象征标志,该传统起源于俄罗斯革命和芬兰内战期间,白军和红军之间的战斗。如中国国民党1927年~1949年统治中国大陆时期以及1949年~1987年统治台湾时期所推行的政策被某些人士形容为“白色恐怖”。

在西方白色象征纯洁,是西方和日本婚礼上新娘的礼服颜色;在中国和印度,白色是哀悼的颜色,是丧礼服装的颜色。

在中国古代文化中,白色象征西方和五行中的金,是五色之一。

白色是和平的象征,在战争中白色旗帜是“暂时停火,要求交涉”的信号。交涉内容并不固定,但因较多情况是弱势一方打出白旗要求投降,所以在一些观点中白旗被误解为只代表“投降”。

白丝带是反对对妇女使用暴力运动的标志,后来有些女权运动也使用,2003年在加拿大成为反对伊拉克战争的标志。

“白夜”是靠近南北极地区的一种现象,在夏日最长时太阳刚下山又东升,终夜不黑。

白内障指眼的晶状体变成浑浊的白色不透明,从而造成失明的症状。

台语中常以「白目」来形容一个人有眼无珠,是一种用来骂人思考事情不够周全的常用语(来源于日本漫画中经常把该种人物的眼睛画成两个黑边白实心圈)。以这概念进一步延伸,「网络小白」成为一种网络族群中的惯用语,意指无视于网站规范或他人权益,在网络上捣蛋 的破坏者。

白色给人一种简单的感觉,因此在中文中白话文代表一种比较接近生活口语的文体,相对于比较复杂难懂的文言文。

白色在电阻值中代表9。

白色在京剧脸谱中代表阴险、奸诈的角色,如曹操。

法法词典

blanc adjectif ( (blanche, blancs, blanches) )

  • 1. qui est de la même couleur que le lait

    une colombe blanche

  • 2. qui se distingue par sa couleur claire (mais existe aussi dans une autre couleur)

    vin blanc • du chocolat blanc • boudin blanc

  • 3. qui est d'une couleur claire voisine de celle du lait

    du bois blanc

  • 4. qui est propre et sans tache

    les draps ne sont plus très blancs

  • 5. qui a perdu sa qualité première en matière de couleur ou de son

    son visage blanc montrait qu'il avait peur

  • 6. qui n'est pas coupable ou qui est moralement pur

    les juges doivent trancher: une âme blanche ou une âme noire?

  • 7. qui est resté vierge de tout travail d'écriture ou de peinture

    une copie blanche

  • 8. qui ne remplit pas toutes les conditions légales pour être pris en compte officiellement

    un bulletin blanc

  • 9. qui n'a pas de valeur officielle

    un examen blanc • un concours blanc

  • 10. dont l'intensité lumineuse est proche de celle du soleil

    une tache blanche sous la paupière

  • 11. qui ne produit aucun effet ou aucune émotion

    une opération blanche

  • 12. marqué par la culture d'origine européenne

    la musique blanche

  • 13. dont l'épiderme est faiblement pigmenté et d'une couleur allant du rose pâle ou brun

    une femme blanche mariée à un homme noir

  • 14. qui est inquiétant ou qui dénote une intensité effrayante (soutenu)

    une colère blanche

  • 15. qui couvre le spectre lumineux ou sonore dans sa totalité

    la lumière blanche

blanc nom commun - masculin ( blancs )

  • 1. cuisine masse organique transparente, incolore et comestible (de l'œuf) [Remarque d'usage: on dit aussi "blanc d'oeufs"]

    battre les blancs en neige

  • 2. interruption plus ou moins longue entre deux séquences sonores ou parlées Synonyme: silence

    les blancs radiophoniques

  • 3. partie la plus claire (de quelque chose)

    blanc de l'œil • cuisiner le blanc des bettes

  • 4. vin dont le pressurage a été effectué avant la fermentation, qui est transparent et d'une couleur plus ou moins jaune

    boire un blanc sec

  • 5. cuisine morceau de boucherie constitué par les muscles dorsaux (de la volaille)

    le blanc de poulet

  • 6. couleur semblable à celle du lait

    le noir et le blanc

  • 7. espace vierge de toute écriture (laissé entre deux paragraphes ou deux fragments de texte)

    un poète qui joue sur les blancs

  • 8. composition cosmétique blanche qui sert à se maquiller

    étaler le blanc avec les doigts

  • 9. peinture de couleur blanche

    acheter du blanc pour repeindre la façade

  • 10. espace vide (dans la mémoire d'un ordinateur ou sur un support d'information) ou espace occupé par le caractère invisible "espace"

    il y a des blancs dans votre disque dur

  • 11. perte plus ou moins longue de la mémoire

    l'acteur a eu un blanc sur scène

  • 12. cuisine mélange à base d'eau, de farine et de jus de citron (utilisé pour faire cuire quelque chose)

    faire un blanc pour cuire les poireaux

  • 13. pion clair aux jeux de dames ou d'échecs

    je prends les blancs et je commence

  • 14. botanique maladie des végétaux lorsqu'ils sont recouverts de petits filaments blancs Synonyme: oïdium

    le blanc du pommier

blanc nom commun - masculin ; singulier

  • 1. textile linge de maison (quelle que soit sa couleur)

    20% sur le blanc

  • 2. textile vêtement de la couleur blanche

    être vêtu de blanc

  • 3. commerce gros électroménager

    un commerce de blanc

à blanc locution adverbiale

  • 1. d'une manière excessive (familier)

    chauffer une salle à blanc

  • 2. d'une manière inoffensive ou non suivie d'effet

    tirer à blanc sur quelqu'un

à blanc locution adjectivale ; invariable

  • 1. qui est inoffensif ou qui n'est pas suivi d'effet

    une balle à blanc

blanc de blancs locution nominale - masculin ( (blancs de blancs) )

  • 1. vin dont le pressurage a été effectué avant la fermentation, qui est transparent et d'une couleur plus ou moins jaune et qui est fabriqué avec des raisins plus ou moins jaunes

    boire du blanc de blanc

blanc comme un cachet d'aspirine locution adjectivale ( (blanche comme un cachet d'aspirine, blancs comme des cachets d'aspirine, blanches comme des cachets d'aspirine) )

  • 1. qui a la pâleur caractéristique d'une peau qui n'a pas été exposée au soleil (familier)

    des touristes blancs comme des cachets d'aspirine

blanc d'œuf locution nominale - masculin ( (blancs d'œufs) ) Voir blanc

  • 1. personne qui appartient au groupe ethnique dont la peau, faiblement pigmentée, est d'une couleur qui va du rose pâle ou brun, et dont les yeux ne sont pas bridés

    les Blancs qui font du hip hop

Blanc nom commun - masculin, féminin ( (Blanche, Blancs, Blanches) )