词典释义：
，套索
】凸缘，凸肩，轴环，轴颈，轴肩
绳
，锚冠
义词
、
词
绳
械】凸缘， 凸肩， 轴环， 轴颈， 轴肩：~d'un arbre de transmission传动轴的轴环
Derrière la porte se trouvaient accrochés un manteau à petit collet, une bride, une casquette de cuir noir, et, dans un coin, à terre, une paire de houseaux encore couverts de boue sèche.
门后面挂了一件小翻领的披风，一副马笼头，一顶黑皮帽，在门角落里，还有一副皮绑腿扔在地上，上面沾的泥都已经干了。
[包法利夫人 Madame Bovary]
J’étais un grand sot à Strasbourg, ma pensée n’allait pas au-delà du collet de mon habit.
“我在斯特拉斯堡时是个大傻瓜，我的思想都没有远过我的衣领。”
[红与黑 Le rouge et le noir 第二部]
Je l'avais pris par le collet de sa soutane. Je déversais sur lui tout le fond de mon cœur avec des bondissements mêlés de joie et de colère.
我揪住他的长袍的领子，把我内心深处的话，喜怒交迸的强烈冲动，劈头盖脸地朝他发泄出来。
[局外人 L'Étranger]
Cependant l’obscurité avait pu le tromper ; la mort de Jean Valjean était officielle ; il restait à Javert des doutes, et des doutes graves ; et dans le doute Javert, l’homme du scrupule, ne mettait la main au collet de personne.
可是当时天色已经黑了，他没有看真切，冉阿让的死也是正式公布过的，沙威心里还有疑问，并且是关系重大的疑问，沙威是个谨慎的人，在还有疑问时是决不动手抓人的。
[悲惨世界 Les Misérables 第二部]
Javert, en effet, avait pris Jean Valjean au collet.
沙威确实抓住了冉阿让的衣领。
[悲惨世界 Les Misérables 第一部]
Elle vit le mouchard Javert saisir au collet monsieur le maire ; elle vit monsieur le maire courber la tête. Il lui sembla que le monde s’évanouissait.
她看见暗探沙威抓住了市长先生的衣领，她又看见市长先生低着头。她仿佛觉得天翻地覆了。
[悲惨世界 Les Misérables 第一部]
La porte s’ouvrit. Un groupe étrange et violent apparut sur le seuil. Trois hommes en tenaient un quatrième au collet. Les trois hommes étaient des gendarmes ; l’autre était Jean Valjean.
门开了，一群狠巴巴的陌生人出现在门边。三个人拿着另一个人的衣领。那三个人是警察，另一个就是冉阿让。
[悲惨世界 Les Misérables 第一部]
Redingotes à grandes basques flottant au vent, à collet cylindrique, à poches larges comme des sacs .
长外衣有随风飘扬的宽下摆，有圆筒领子，有口袋一般的衣袋。
[包法利夫人 Madame Bovary]
Et, secouant Justin par le collet de son bourgeron, il fit tomber un livre de sa poche.
他抓住朱斯坦工作服的衣领，摇了两下，摇得一本书从他衣袋里掉了出来。
[包法利夫人 Madame Bovary]
J’aurais besoin d’un manteau, un grand manteau, à long collet, doublé.
“我要买一件披风，一件大披风，大翻领，加衬里的。”
[包法利夫人 Madame Bovary]
Il l'a saisi brutalement au collet.
他突然揪住他的衣领。