词序
更多
查询
词典释义:
pergola
时间: 2023-09-22 09:48:05
[pεrgɔla]

f.绿廊, 藤架, 凉棚

词典释义
f.
绿廊, 藤架, 凉棚
近义、反义、派生词
近义词:
berceau,  gloriette
联想词
véranda 游廊,走廊,凉台间; terrasse 露台,晒台; auvent 房檐; patio 庭院; jardin 园子,菜园,花园; toiture 屋顶,房顶,屋面,屋顶材料; piscine 游泳池; parasol 阳伞,太阳伞; bâche ,篷; hamac 吊床; haie 笆;
当代法汉科技词典
n. f. 【园艺】绿廊, 藤架, 蔓藤花棚

pergola f. 花架; 绿廊; 藤架

原声例句

Plus loin, cette pergola est mise à rude épreuve.

更进一步,这个凉棚经受了考验。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]

Moi, pour mes travaux de pergola – c'est l'installation d'une pergola dehors – je vais me documenter, rechercher, étudier.

我,对于我的凉棚工作 - 它是在外面安装凉棚 - 我将记录,研究,研究。

[Développement personnel‎ - Français Authentique]

Moi, dans toutes mes décisions – c'est vrai pour ma pergola, c'est pour mes travaux ; c'est vrai pour le système de mail Français Authentique, pour mon contenu.

我,在我的所有决定中——我的凉棚都是如此,我的工作也是如此;对于法国真实邮件系统,对于我的内容来说,情况也是如此。

[Développement personnel‎ - Français Authentique]

例句库

Le quartier général de la force continue d'opérer à partir de son local provisoire installé à l'hôtel Pergola à Abidjan, en attendant l'achèvement de la remise en état du futur quartier général intégré.

联科行动总部一边在等待未来的综合特派团总部完成翻修工作,一边继续在阿比让佩哥拉饭店的临时所在地开展工作。

法语百科

Représentation picturale de la pergola de la Villa San Michele.

Une pergola (mot italien venant du latin pergula) est une petite construction de jardin. Elle est utilisée pour servir de support aux plantes grimpantes. Elle est faite de poutres horizontales en forme de toiture, soutenues par des colonnes. Les premières utilisations remontent à l’Antiquité. Le jardin du prieuré d'Orsan possède une pergola sur laquelle repose de la vigne. Elle permet d'ombrager délicatement la terrasse.

Actuellement, les pergolas sont souvent associées avec fixation aux tentes de réceptions, barnums ainsi qu'aux tonnelles.

De nouveaux matériaux comme l’aluminium sont maintenant utilisés pour renforcer la structure. La pergola est avant tout une construction jouxtant la maison qui est devenue un vrai espace à vivre protégeant à la fois des rayons du soleil, mais aussi de la pluie dans sa version bioclimatique.

La pergola bioclimatique est l'évolution moderne de cette construction. Entièrement étanche, elle permet de s'abriter de la pluie et des intempéries.

Autres illustrations

Pergola viticole à Settimo Vittone.

Exemple de Pergola à Valence.

Jardin (de) du château de Mirabell à Salzbourg.

La pergola du jardin Stern, à Saint-Cloud.

Les pergolas - Parc de la Tête d'Or (Lyon).

Pergola du musée Stendhal (Grenoble).

Pergola en acier et bois à Benicassim, Espagne

Articles connexes

Charmille

Patio

法法词典

pergola nom commun - féminin ( pergolas )

  • 1. petite construction de jardin faite de colonnes soutenant des poutrelles horizontales et qui peut servir de support à des plantes grimpantes ou de petit abri

    une pergola ornée de rosiers grimpants

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语