词序
更多
查询
词典释义:
urbaniste
时间: 2023-08-07 19:06:22
[yrbanist]

城市设计家

词典释义
n.
设计家, 城建筑家

— a.

réglementation urbaniste 条例
当代法汉科技词典

urbaniste 1. n.  设计家, 城  adj.  的: Conceptions urbanistes. 城构思  urbanistique

短语搭配

réglementation urbaniste城市规划条例

projet urbaniste城市规划方案

urbaniste 1.城市设计家, 城市规划家

la Société française des urbanistes法国设计家协会

Les urbanistes vont remodeler ce quartier.城市设计家们将改造这片街区。

Les urbanistes fichent tout par terre, et recons-truisent (Martin du Gard).城市建设者把一切全部推倒,重新建筑。(马丹·杜加尔)

原声例句

Il ne pourra pas s’occuper des urbanistes brésiliens.

他不能负责巴西城市设计师了。

[Reflets 走遍法国 第一册(下)]

Il travaille parfois en collaboration avec un urbaniste ou un paysagiste.

他有时与园林设计师和城市规划师合作工作。

[法语词汇速速成]

Il a inspiré les urbanistes du 19e siècle.

他启发了19世纪的城市规划者

[Jamy爷爷的科普时间]

Et il y a à Peteghem en Flandre, à l’endroit même où les rois mérovingiens avaient leur palais d’été, un couvent d’urbanistes, l’abbaye de Sainte-Claire en Beaulieu, que j’ai sauvé en 1793.

在佛兰德的比特罕地方,正在墨洛温王朝①夏宫的旧址上,有一座乌尔班派的寺院,就是波里尔的圣克雷修道院,那是我在一七九三年救出来的。①墨洛温(Mérovée),法国第一个王朝,从五世纪中叶到八世纪中叶。

[悲惨世界 Les Misérables 第一部]

Toujours en Europe, les records de température se sont multipliés cet été avec à la clé des vagues de chaleur, une terrible sècheresse et des incendies. Un dérèglement climatique qui amène élus et urbanistes à repenser la ville de demain.

同样在欧洲,今年夏天的温度记录因热浪而倍增,气候变化导致民选官员和城市规划者重新思考明天的城市。

[RFI简易法语听力 2022年8月合集]

Carlos Moreno, un urbaniste de renom, en a fait un concept incontournable qu'il a baptisé « La ville du quart d'heure » .

著名的城市规划师卡洛斯莫雷诺将其作为一个基本概念,他称之为“一刻钟的城市”。

[TV5每周精选(视频版)2022年合集]

Yann Grynberg est urbaniste, il connaît bien ce lieu.

扬·格林伯格是一位城市规划师,他很了解这个地方。

[TV5每周精选(音频版)2021年合集]

例句库

C'est pas facile d'être un bon urbaniste.

做一个优秀的城市规划师并不容易。

Il travaille comme un urbaniste.

他的工作是城市规划师

Les enquêtes sur les violences économiques, physiques, affectives et sexuelles contre les femmes, effectuées par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) en Afrique du Sud, au Cameroun, au Kenya, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et en République-Unie de Tanzanie, fournissent des données qui peuvent servir aux urbanistes et aux dirigeants pour rendre les villes plus sûres pour les femmes.

联合国人类住区规划署(人居署)在喀麦隆、肯尼亚、巴布亚新几内亚、南非和坦桑尼亚联合共和国针对对妇女的经济、身心和性暴力侵害行为进行了调查,提供的数据可被城市规划人员和决策人员用于努力为妇女建设更安全的城市。

Dans le deuxième domaine, par exemple, ONU-Habitat renforcera ses liens avec les associations d'urbanistes et d'aménageurs, alors que dans le troisième domaine un processus est déjà en cours pour établir des relations avec les géomètres et les spécialistes de la gestion des terres sous les auspices du Global Land Tool Network.

例如,就重点领域2而言,人居署将加强与城市和区域规划者协会的联系;就重点领域3而言,人居署与得到全球土地工具网络资助的测量人员和土地专业人员建立了密切联系。

Pour ce qui est de favoriser la participation des femmes, des enfants et des jeunes à l'aménagement de l'espace urbain, l'UNESCO a mis la dernière main à l'organisation de l'atelier annuel des jeunes urbanistes à Genève avec l'Association internationale des urbanistes et a lancé le concours pour le prix UNESCO d'architecture.

关于推动让妇女、儿童和年青人参与提升城市环境的进程问题,国际城市和区域规划人员学会确定将在日内瓦举办年度性青年城市规划者讲习班,并为获得教科文组织奖开展了建筑设计比赛。

Cette vision a recueilli l'adhésion des responsables gouvernementaux et des urbanistes, ainsi que des groupes de la société civile qui ont souhaité que la planification soit plus inclusive, transparente et soucieuse d'éthique.

这个观点得到了政府官员、城市规划人员以及民间社会团体的认可,他们希望规划能够更加包容、透明和符合道德要求。

En partenariat avec l'Université de technologie d'Helsinki, ONU-Habitat compte organiser, en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement, à l'intention des décideurs, des urbanistes, des chercheurs et de la société civile, une formation sur un urbanisme durable, qui donnera lieu à des activités interactives, à des recherches et à des visites sur le terrain qui mettront l'accent sur les méthodes et techniques de planification novatrices utilisables dans les domaines du logement, de l'énergie, de la gestion des déchets et des transports.

人居署和联合国环境规划署同赫尔辛基技术大学结成伙伴,为决策者、城市规划者、研究人员和民间社会举办可持续城市规划的培训,采用互动培训、研究和实地参观相结合的方式,侧重住房、能源、废物管理和运输等领域的创新规划方法和技术。

L'objectif visé est de créer une nouvelle génération de planificateurs et d'urbanistes capables de faire face au défi que représente l'urbanisation durable au niveau mondial et de tirer parti de la science et de la technologie à cette fin.

其目的是造就新一代规划师和城市发展工作者,准备好应对可持续城市化全球挑战,利用科学技术促进其实现。

En adoptant le point de vue du maître d'ouvrage, on peut envisager un processus intégral de gestion de projet, pour la construction de bâtiments, plutôt que le rôle des divers spécialistes qui interviennent successivement, tels que les urbanistes, les constructeurs, les architectes, les entrepreneurs de construction, les fabricants, les fournisseurs de matériaux, les analystes financiers et d'autres encore.

采用业主的观点,就可以专注于已建设施项目管理的整个过程,而不是规划人员、工程设计师、建筑师、施工人员、构件制造者、材料供应商、财务分析员及其它各类专业人员的历史作用。

Avec la progression de l'urbanisation dans les pays en développement, le rythme et l'ampleur de l'accroissement de la population urbaine posent d'importants défis aux urbanistes ainsi qu'aux gouvernements, en particulier dans les pays où l'urbanisation ne s'est pas accompagnée d'une croissance économique et d'un développement rapides, comme dans la plupart des pays de l'Afrique subsaharienne et dans certaines parties de l'Asie.

随着发展中国家人口日趋城市化,城市人口增长的速度和规模给市镇和城市规划人员以及各国政府带来重大挑战,尤其是在城市化过程没有与持久经济增长与发展挂钩的国家,例如,大部分撒哈拉以南非洲和亚洲部分地区的国家。

Vu l'importance des transports, élément indispensable du fonctionnement effectif et efficace des villes et des nombreuses expériences citées, les urbanistes doivent donc s'attacher à rendre plus cohérents le réseau de transports, l'aménagement du territoire et le développement des établissements humains.

鉴于运输很重要,是人类住区切实有效职能的重要组成部分,根据援引的许多经验,规划者面临的持续挑战是采取更综合的办法规划运输、规划土地使用和开发人类住区。

L'amélioration des capacités des urbanistes et des administrateurs de suivre la mise en œuvre des politiques et des programmes aux niveaux national et local est un élément important.

提高城市规划人员和管理人员监测国家和地方执行政策和方案的情况的能力是重要的。

Le Programme sur les indicateurs urbains a pris contact avec des urbanistes pour fournir des indicateurs sur les thèmes du Programme pour l'habitat consacrés au logement, à la gouvernance, au développement économique et social, et à l'environnement.

《城市指标方案》规定与各城市专家联系,提供《人居议程》住房、治理、社会和经济发展及环境指标。

法语百科

Urbaniste Codes ROME (France) K1802

L'urbaniste est un professionnel exerçant dans l'urbanisme. Son rôle est de planifier l'agencement des activités humaines sur les territoires en vue de réaliser un développement et un aménagement durable des villes et des campagnes. Le champ professionnel de l'urbanisme a émergé en France dans les années 1920 pour s'autonomiser d'autres milieux professionnels (ceux des architectes notamment) à partir des années 1960-1970. Mais ce processus d'autonomisation n'est pas encore achevé, contrairement à d'autres pays occidentaux comme le Canada ou le Royaume-Uni. Forte de plus de 20 000 membres (formés pour la grande majorité d’entre eux au sein des Instituts d’urbanisme), la profession d’urbaniste s’exerce dans une grande variété de structures publiques, parapubliques et privées. Qu’elle soit exercée au sein du secteur de la consultance privée ou en collectivité locale, la profession est étroitement liée au processus de décision publique et doit être définie comme une activité d’aide à la décision politique (Source : CNJU).

Un rapport de la délégation aux collectivités territoriales et à la décentralisation du Sénat, réalisé en juillet 2012 par le sénateur Pierre Jarlier, donne une définition du cœur de métier de l'urbaniste : « Loin de se réduire à un aspect réglementaire, le travail de l’urbaniste vise à définir et mettre en forme le projet territorial des collectivités locales. Son rôle est d’anticiper les dynamiques d’urbanisation en apportant aux élus locaux une aide à la décision politique leur permettant d’arbitrer sur les localisations les plus cohérentes (activité, emploi, logement, réseaux de transport) pour la gestion optimale des mobilités ; de mener une action foncière adéquate ; et de conduire des projets de renouvellement urbain. »

Pour la Société française des urbanistes, la profession d’urbaniste est une profession moderne, ouverte sur son temps et les autres milieux professionnels. Il est possible de l’exercer en ayant suivi des cursus différents. Elle ne s’est pas, contrairement à d’autres, protégée par un dispositif corporatiste, la limitant par la création d’un ordre professionnel ou un numerus clausus.

Le revers de cette ouverture a été, pendant de longues années, un certain manque de lisibilité. La constitution de l’Office professionnel de qualification des urbanistes (France)|Office professionnel de qualification des urbanistes OPQU, (en gestation depuis les années 1970 et enfin créé au cours des années 1990), a permis de promouvoir la profession de façon positive, tout en lui conservant ses qualités originelles.

La profession d'urbaniste en France

La profession d'urbaniste est issue de la nécessité politique, économique, sanitaire et sociale de trouver une solution aux habitats insalubres des ouvriers qui viennent travailler en ville, du fait des besoins de l'industrialisation dès le milieu du XIX siècle. Il faut pour cela dépasser la seule question du logement et appréhender dans son ensemble les conditions de vie des ouvriers en se préoccupant aussi de leur santé, de leur culture, de leurs loisirs voire de leur moralité. La ville ou les nouveaux quartiers sont alors abordés globalement.

Pour approcher la ville dans sa complexité et non plus du point de vue esthétique (plan d'embellissement des villes) ou fonctionnel (Cf. Haussmann et le contrôle policier des faubourgs ouvriers prompts à la rébellion), il faut alors une approche pluridisciplinaire qui va regrouper dès le départ, au sein même de la SFU, des hygiénistes (médecins), des ingénieurs, des architectes, des sociologues de terrain de l'école leplaysienne, des juristes et des paysagistes. L'approche pluridisciplinaire reste l'une des caractéristiques des formations aux métiers de l'urbanisme depuis cette époque, assurée au sein des instituts d'urbanisme et formations supérieures en urbanisme.

Contrairement à celui des architectes ou des médecins, le titre d'urbaniste n'est pas protégé par un Ordre. Toutefois, afin de garantir un certain niveau de formation, d'expérience et d'éthique, a été mise en place une reconnaissance professionnelle par la profession elle-même.

Afin de mieux définir et défendre le métier d'urbaniste, l’Office professionnel français de qualification des urbanistes OPQU, a été créé le 3 mars 1998 avec le soutien de l’association des maires de France et de l’État, pour assurer une mission de service public, dans le cadre d’un protocole signé avec le Ministre chargé de l’urbanisme, le 22 juillet 1998. L’Office est doté, notamment, de la mission d’attribuer une qualification professionnelle aux urbanistes et de la faire connaître. Cette délégation de service public est menée par une commission spécialisée, authentifiée ensuite par le Conseil d'administration de l’OPQU, en présence d’un Commissaire du gouvernement. Fin 2007, 500 urbanistes ont ainsi été qualifiés depuis la création de l'OPQU. Cet organisme publie chaque année un annuaire des urbanistes qualifiés. La population des urbanistes français est estimée à plus de 20000 professionnels en activité.

L’Office Professionnel de Qualification des Urbanistes OPQU, association regroupant différentes organisations du monde de l’urbanisme (AUDE, AFUA, APCAUE, CFDU, FNAU, SFU, etc.), a publié dans le supplément du "Moniteur" du 29 décembre 2006 un référentiel métier des urbanistes. Ce référentiel a été élaboré, à la suite d’une demande de la Direction générale de l’urbanisme, de l’habitat et de la construction (DGUHC), afin de lancer le débat sur les évolutions du métier et l’adaptation nécessaire des formations. Le rapport de l’OPQU s’essaie à construire une lecture de l’organisation du champ professionnel de l’urbanisme. Pour les auteurs de ce référentiel, l’urbaniste est difficile à définir, oscillant entre l’homme d’études, l’homme de l’art et l’administrateur des villes, il est cependant amené à exercer dans 7 grands domaines identifiés : 4 domaines cœur de la spécificité de son métier et 3 domaines importants mais partagés avec d’autres professions.

La déontologie des urbanistes

Le 1 juillet 2015, lors de l’assemblée générale de l’Office professionnel de qualification des urbanistes, la profession se dote d'un code de déontologie. Celui-ci détaille 7 principes fondamentaux :

1. Objet de la déontologie : La déontologie des urbanistes est au service des populations, des territoires et de l’intérêt général. Elle s’inscrit dans le cadre des normes européennes et internationales relatives à la profession.

2. Valeurs de l’urbaniste : L’urbaniste promeut les valeurs et défend les principes et objectifs de l’urbanisme tels que notamment exprimés dans la Charte de l’urbanisme européen.

3. Compétence : La compétence de l’urbaniste au service des populations, des territoires et de l’intérêt général, s’appuie sur une formation théorique pluridisciplinaire, des savoir-faire pratiques et une expérience professionnelle. Elle implique, afin de défendre les valeurs de la profession ainsi que les intérêts de la personne qui missionne l’urbaniste, le respect de la déontologie.

4. Indépendance : Dans le but de défendre les valeurs de la profession ainsi que de concilier les différents intérêts concernés par son intervention, l’urbaniste veille à préserver son indépendance, notamment intellectuelle, vis-à-vis de l’ensemble de ses interlocuteurs, y compris son confrère et la personne qui le missionne.

5. Rigueur professionnelle : L’urbaniste accompagne la personne qui le missionne dans des conditions qui garantissent la qualité de ses prestations et le respect des valeurs de la profession.

6. Confraternité et collaborations professionnelles : Les urbanistes entretiennent entre eux des relations de bonne confraternité. L’urbaniste respecte, dans ses collaborations professionnelles, les valeurs de la profession.

7. Règles particulières aux différents modes d’exercice : La déontologie de l’urbaniste s’applique quel que soit le mode d’exercice de la profession.

Les 4 domaines d’activités spécifiques de l’urbaniste

L’analyse et la prospective territoriale
Il s’agit ici de connaître les territoires et de mettre en œuvre des orientations stratégiques. Ici homme d’études et homme de l’art, l’urbaniste se doit d’observer, de se projeter, de spatialiser ses projets, d’élaborer les politiques urbaines.

Compétences : savoir analyser des évolutions des espaces, savoir créer des bases de données, savoir simuler des évolutions, savoir faire de la prospective, savoir produire des études, savoir spatialiser un projet, savoir représenter…

Produits : un état des lieux, une étude d’impact, une synthèse, une base de données, un diagnostic territorial, un document de planification, un document de programmation…

La conception urbaine
Il s’agit ici de localiser et d’agencer les fonctions urbaines. La programmation urbaine va dimensionner les activités et définir les espaces destinés à les recevoir. L’aspect réglementaire et pragmatique de ce domaine est important.

Compétences : savoir traduire des objectifs, savoir quantifier, savoir conseiller, savoir articuler, savoir concevoir des projets d’urbanisme,

Produits : une étude de programmation urbaine, une étude de faisabilité, un plan d’urbanisme, un suivi de maîtrise d’œuvre…

La production d’opérations
Il s’agit ici de compétences relatives à la mise en œuvre et à la conduite d’opérations urbaines et d’aménagement. À travers le remembrement foncier, l’aménagement des réseaux, la commercialisation des espaces à bâtir, ce domaine d’action va permettre le passage à l’acte d’urbanisation en lui-même.

Compétences : savoir faire le lien entre stratégie et action, savoir créer et mener une opération, savoir gérer de nombreuses informations, savoir définir un plan d’action…

Produits : un pilotage d’opération…

La gestion territoriale
Il s’agit ici d’un domaine proche du management urbain. Gérer l’espace urbain au quotidien et sa nécessaire adaptation. La question du droit des sols ainsi que de la politique de la ville sont ici particulièrement appelées.

Compétences : savoir faire le lien entre stratégie et action, savoir traiter de multiples informations, savoir résoudre les problèmes de concrétisation des projets, savoir inscrire ses actions dans la durée, savoir assurer un suivi des politiques publiques…

Produits : une note, un avis, une instruction, un centre de ressources, un dispositif d’information…

Les trois domaines d’activités de l’urbaniste partagés avec d’autres professions

La coordination et la conduite de projets territoriaux
Ici croisée avec d’autres professions œuvrant sur le cadre de vie, l’urbaniste est amené à coordonner, animer, et « manager » les projets de territoire.

Compétences : savoir proposer des méthodologies de projets, savoir manager des réflexions collectives, savoir coordonner et mettre en relation, savoir diffuser l’information, savoir comprendre les logiques de pouvoir…

Produits : un organigramme, des ateliers, une mission, des équipes, des groupes de travail, un planning, des dispositifs de validation des décisions…

L’animation de projets territoriaux
L’urbaniste est appelé ici à savoir manier les techniques relatives à la communication et la promotion du projet urbain, mais aussi les domaines émergents et majeurs de la concertation et de la participation en amont du projet.

Compétences : savoir identifier les stratégies, savoir faire adhérer, savoir organiser une concertation, savoir mobiliser les populations, savoir maîtriser la prise de parole…

Produits : une communication, un journal, une plaquette, un site Internet, une commission extra municipale, un conseil de quartier, une réunion publique, une visite, un événement…

Production de savoirs

Écoles et lieux de formation d'urbanistes

La formation au métier d’urbaniste est, plus particulièrement, menée au sein d’instituts d’urbanisme. Leur objectif est de former des professionnels de l’urbanisme et du développement des territoires dont le rôle est de participer, pour le compte de maîtres d’ouvrages, le plus souvent publics, à la définition, la mise en œuvre et la gestion des projets urbains et territoriaux.

Ces formations donnent aux diplômés, en formation initiale et continue, l’accès à la culture générale, aux méthodes et aux outils d'analyses nécessaires à la pratique professionnelle dans le champ de l'urbanisme.

Ces formations respectent les chartes professionnelles du domaine (ministère chargé de l'urbanisme, Office professionnel de qualification des urbanistes) et les conventions passées entre les instituts d’urbanisme et d’aménagement du territoire à l’échelle française (APERAU) et européenne (AESOP), ainsi que celles des organisations professionnelles d’urbanistes en France (SFU, CFDU…) et en Europe (le Conseil européen des urbanistes (CEU).

Les formations dispensées se caractérisent par la pluridisciplinarité, tant au niveau des enseignants qu’à celui des étudiants. En s'appuyant sur un recrutement et des enseignements pluridisciplinaires (droit, économie, politiques publiques, géographie, etc.), les instituts d'urbanisme se distinguent ainsi des autres lieux de formation par leur capacité à délivrer des clés de lectures transversales sur les politiques publiques de l'urbanisme (planification stratégique, habitat, foncier, urbanisme commercial, gestion des mobilités). Cette transversalité est nécessaire à la production d'une aide à la décision politique où c'est l'analyse et la prospective territoriales qui prévalent largement sur la dimension formelle de la conception urbaine. Les cursus des instituts d'urbanisme sont également fortement structurés par la mise en situation professionnelle : ateliers d'urbanisme encadrés sur commandes réelles et stages professionnels.

Les diplômés issus de ces instituts et formation (de niveau Master) constituent un réseau professionnel important avec 20 000 urbanistes diplômés en activité. Ils exercent principalement dans les services des collectivités territoriales (un tiers des débouchés), le secteur de la consultance privée (un quart des emplois pourvus) constituée de bureaux d’études, les sociétés d’économie mixte, les agences d'urbanisme et les services de l'État.

Au-delà des instituts d’urbanisme, d’autres lieux de formation supérieure délivrent des diplômes de niveau Bac+5/6 en urbanisme et aménagement du territoire (voir ci-après).

Les Instituts d'urbanisme en France

Par ordre alphabétique :

Aix-en-Provence : Institut d'Urbanisme et d'Aménagement Régional (IUAR) (Université Aix-Marseille) - Master Urbanisme et Aménagement

Bordeaux: Institut d'aménagement, de tourisme et d'urbanisme (IATU) (Université Bordeaux-Montaigne) - Master "Urbanisme: stratégie, projets, maîtrise d'ouvrage" et Master "Paysage et évaluation environnementale dans les projets d'urbanisme et de territoires"

Brest: Institut de géoarchitecture (faculté des Sciences de l'Université de Bretagne occidentale) - Licence et deux Master d'aménagement

Grenoble: Institut d'urbanisme de Grenoble (IUG) (Université Pierre Mendès France) - Licence "géographie et aménagement - spécialité urbanisme", Master "Urbanisme et projet urbain", Master "Urbanisme, habitat et coopération internationale"

Lille (Villeneuve d'Ascq) : Institut d'Aménagement et d'Urbanisme de Lille (IAUL) (Université Lille 1) - Licence 3 "Aménagagement, environnement, urbanisme", Master "Aménagement, urbanisme et développement des territoires"

Lyon: Institut d'Urbanisme de Lyon (IUL) (Université Lumière Lyon-II) - Licence 3 "Etudes urbaines", Master "Urbanisme et aménagement urbain", Master "Urbanisme et politiques urbaines"

Nantes: Institut de Géographie et d'Aménagement (IGARUN) (Université de Nantes) - Licence 3 "Aménagement du territoire et urbanisme", Master "Villes et territoires: politiques et pratiques de l'urbanisme"

Paris: Institut d'études politiques (Science-po) - Master urbanisme

Paris(Champs-sur-Marne): Institut français d'urbanisme (IFU) (Université Paris Est - Marne La Vallée) - Licence 3 "Aménagement, études urbaines", Master "urbanisme, aménagement et transports", Postmaster "Expertise internationale - Villes en développement"

Paris(Champs-sur-Marne): Institut d'urbanisme de Paris (IUP) (Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne) - Master "Urbanisme et aménagement"

Paris: Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Master 1 "Urbanisme et Aménagement"

Paris: Université Paris IV - Sorbonne - Licence professionnelle "Aménagement du territoire et urbanisme; environnement et géomatique" , Master "Aménagement, urbanisme, développement et prospective"

Paris: Université Paris Ouest Nanterre La Défense - Master "Urbanisme et aménagement

Perpignan: Université de Perpignan - Master "Urbanisme, habitat et aménagement"

Reims: Institut d'aménagement des territoires, d'environnement et d'urbanisme de Reims (IATEUR) (Université de Reims Champagne-Ardenne) - Master "Urbanisme et aménagement"

Rennes: Institut d'Aménagement et d'Urbanisme de Rennes (IAUR) (Université Rennes 2, Ecole nationale supérieure d'architecture de Bretagne, Institut d'études politiques de Rennes, Institut national des sciences appliquées de Rennes) - Master "Aménagement et collectivités territoriales", Master "Aménagement, urbanisme, diagnostic et intervention sur les territoires"

Saint Denis (La Réunion): Université de La Réunion - Master "Génie civil et urbanisme"

Strasbourg: Université de Strasbourg, Faculté de géographie et d'aménagement, Master "Urbanisme et aménagement"

Tours: Université François-Rabelais de Tours - Master "Management des territoires et urbanisme"

En Belgique

Faculté polytechnique de Mons

École nationale supérieure d'architecture de la Cambre à Bruxelles

Institut Supérieur d'Urbanisme et de Rénovation Urbaine - (ISURU)

En Allemagne

Kaiserslautern: Université Technique de Kaiserslautern: Licence "Raumplanung" (aménagement du territoire) et Master "Stadt- und Regionalentwiclung" (développement urbain et régional)

Berlin: Institut für Stadt und Raumplanung (Université technique de Berlin): Licence et Master "Stadt- und Regionalplanung" (urbanisme et planification régionale)

Université technique brandebourgeoise de Cottbus: Licence et Master "Stadt- und Regionalplanung" (urbanisme et planification régionale)

Université de sciences appliquées Ostwestfallen-Lippe: Licence et Master "Stadtplanung" (urbanisme)

Université technique de Dortmund: Licence et Master "Raumplanung" (aménagement du territoire)

Université de sciences appliquées de Erfurt: Licence et Master "Stadt- und Raumplanung" (urbanisme et aménagement du territoire)

Université HafenCity de Hambourg: Licence et Master "Stadtplanung" (urbanisme)

Université de Cassel: Licence et Master "Stadt- und Regionalplanung" (urbanisme et planification régionale)

Karlsruhe: Institut de science régionale (IfR) (Institut de technologie de Karlsruhe) Master "Regionalwissenschaft/Raumplanung mit dem speziellen Fokus auf Entwicklungsländer und ihre Probleme" (science régionale et aménagement du territoire, spécialité pays en développement et leurs problèmes) et Master double avec l'Université de Concepción (Chili) "Regionalwissenschaft/Raumplanung, mit dem speziellen Fokus auf risikoorientierter Planung in Südamerika" (science régionale et aménagement du territoire, spécialité prévention des catastrophes en Amérique du Sud"

Université Bauhaus de Weimar: Licence et Master "Urbanistik"

Au Canada

Institut d'urbanisme de l'Université de Montréal

Département d'études urbaines et touristiques (UQAM)

École supérieure d'aménagement du territoire et de développement régional (Université Laval)

Université McGill

En Suisse

École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL)

École polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ)

Université de la Suisse italienne, Faculté d'architecture de Mendrisio

Université de Lausanne, section Géosciences et Environnement UNIL; GSE

Université de Genève, Maîtrise en développement territorial, option aménagement du territoire (UNIGE) https://www.unige.ch/gedt/maitrise-en-developpement-territorial/

中文百科

城市规划师,是负责城市规划设计的职业人士。其工作是以「强化社区的土地利用和基础设施的有效性」为目的而进行城市规划设计。他们制定城市及周边区域的发展和管理计划,主要包括⒈分析土地使用兼容性;⒉分析经济、环境和社会的发展趋势;⒊同时必须考虑永续发展、空气污染、交通拥堵、犯罪,土地价值、法律法规等各种各样的问题。

法法词典

urbaniste nom commun - masculin ou féminin ( urbanistes )

  • 1. géographie personne spécialisée dans l'élaboration et l'application de projets d'aménagement de l'espace des villes et de leurs alentours

    la collaboration d'un architecte et d'un urbaniste

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语