词序
更多
查询
词典释义:
spadassin
时间: 2023-10-06 06:09:57
[spadasɛ̃]

n. m 1<旧>动刀剑的; 决斗的2~(à gages)雇用的凶手, 雇用的刺

词典释义
n. m
1<旧>动刀剑的决斗的
2~(à gages)雇用的凶手, 雇用的刺
近义、反义、派生词
近义词:
bravo,  homme,  sbire
联想词
valet ; bouffon 滑稽可笑的; gentilhomme 贵族,绅士; mercenaire 雇佣的; guerrier 战争的,作战的; assassin 杀手,刺,杀犯; chevalier 骑士; mage 法师; magicien 魔术师; archer 弓箭手; justicier 伸张正义的,主持正义的,打不平的;
短语搭配

Il soudoya un spadassin pour expédier son adversaire.他雇用一名刺客去杀害对手。

spadassin (à gages)雇用的凶手,雇用的刺客

法语百科

Un spadassin est à l'origine un homme qui se bat à l'épée, un ferrailleur qui recherche les duels. Par la suite le terme a désigné un tueur à gages.

Le terme est utilisé en 1534 dans Gargantua de Rabelais.

On trouve des spadassins en particulier dans certaines pièces de William Shakespeare ou Molière, par exemple dans Les Fourberies de Scapin ou Dom Juan, mais aussi dans les opéras (Rigoletto de Verdi), les romans ou les films de cape et d'épée, comme Le Bossu ou Le Capitaine Fracasse, dans des jeux vidéo comme Civilization IV: Warlords, Heroes of Might and Magic II ou Final Fantasy Tactics Advance ainsi que dans des jeux de rôle comme Chivalry & Sorcery, ou dans Civilization V, où ce terme désigne cependant simplement une unité se battant avec épée et bouclier.

法法词典

spadassin nom commun - masculin ( spadassins )

  • 1. personne engagée pour tuer (quelqu'un) (soutenu; vieilli) Synonyme: tueur à gages

    il lui a envoyé ses spadassins

  • 2. personne qui aime se battre à l'épée (vieilli) Synonyme: bretteur

    le spadassin lui enseigna sa botte secrète

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语