词序
更多
查询
词典释义:
omnium
时间: 2024-01-13 02:13:25
[ɔmnjɔm]

n. m 1信托公司2(除两岁以下的马都的)公开赛马会; 自行车多项比赛

词典释义
n. m
1信托公司
2(除两岁以下的马都的)公开赛马会; 自行车多项比赛
近义、反义、派生词
近义词:
holding
联想词
contre-la-montre 性数不变; cyclo-cross 冬季自行车越野赛; sprint 全速疾,短,冲刺;
短语搭配

consensus omnium一致同意,完全一致

原声例句

Le Colombien Gaviria est champion du monde d'omnium sur piste.

哥伦比亚的Gaviria是赛道全能世界冠军。

[RFI简易法语听力 2015年2月合集]

Selon lui, les  Templiers auraient eu une formule secrète : " Templi omnium hominum pacis abbas" , c'est-à-dire : " le Père du temple de paix de tous les hommes" .

根据他的说法,圣殿骑士会有一个秘密公式:“Templi omnium hominum pacis abbas”,也就是说:“所有人和平圣殿之父”。

[硬核历史冷知识]

例句库

Il est généralement considéré comme un bien commun (res communis omnium), qui n'est pas susceptible d'appropriation, contrairement à la res nullius, c'est-à-dire les biens qui n'appartiennent à personne mais qui sont appropriables.

普遍认为环境是不得由私人拥有的公共财产(res communis omnium),这与res nullius不同,那是不属于任何人但可由私人拥有的财产。

法语百科

L'omnium est une compétition de cyclisme sur piste individuelle composée de six épreuves. Elle est introduite au programme des championnats du monde sur piste aux mondiaux de 2007 pour les hommes et en 2009 pour les femmes, et elle devient en 2012 une discipline olympique.

Règlements de l'omnium

Règlement de 2007 à 2010

Durant cette période, les cinq épreuves composant l'omnium sont :

un contre-la-montre de 200 mètres départ lancé

un scratch de 15 kilomètres

une poursuite individuelle de 3 kilomètres

une course aux points de 15 kilomètres comprenant 6 sprints

un contre-la-montre d'un kilomètre (500 mètres pour les femmes)

Règlement de 2010 à juin 2014

À l'issue des mondiaux 2010, un nouveau règlement est instauré par l'UCI. Il est mis en place à partir des championnats du monde de 2011 et des Jeux olympiques de 2012. La compétition se dispute sur deux et non plus un jour, et une sixième épreuve a été ajoutée : la course à l'élimination.

À partir de 2011, l'omnium comprend six épreuves se déroulant sur deux journées selon l'ordre ci-après:

Tour lancé

Course aux points

Course à l'élimination

Poursuite individuelle

Scratch

Contre-la-montre

En cas d'ex-aequo, le vainqueur est le coureur ayant réalisé le meilleur temps cumulé lors des épreuves contre-la-montre.

Règlement actuel

Chaque épreuve donne lieu à un classement individuel. Les classements des coureurs sur les épreuves sont cumulés. Les cinq premières épreuves donnent lieu à un classement complet. Pour ces cinq épreuves seulement, chaque gagnant se voit attribuer 40 points, chaque deuxième se voit attribuer 38 points, chaque troisième se voit attribuer 36 points, etc. Les coureurs classés 21 et au-delà se verront attribuer 1 point chacun.

Les épreuves se déroulent dans cet ordre :

Scratch

Tour lancé

Poursuite individuelle

Course à l'élimination

Contre-la-montre

Course aux points

Avant le départ de la course aux points, un classement actuel avec le total des points doit être établi et les coureurs débutent la course aux points avec ces points accumulés au cours des cinq premières épreuves. Les coureurs ajoutent ou perdent des points de leur total de points, sur la base des tours gagnés et perdus ainsi que sur la base des points remportés lors des sprints durant la course aux points.

Le classement général final de l’omnium évoluera par le biais de la course aux points. Le gagnant de l’omnium sera le coureur ayant obtenu le plus haut total de points.

En cas d'ex-aequo, le vainqueur est le mieux classé lors du sprint final de la dernière épreuve, la course aux points.

Déroulement de la compétition

Dans la mesure du possible, les épreuves sont séparées les unes des autres par un intervalle d'au moins 30 minutes. Les épreuves ont lieu sur deux jours consécutifs.

Un concurrent qui ne s'aligne pas au départ d'une épreuve n’est pas autorisé à participer aux épreuves suivantes et est déclaré avoir abandonné la compétition. Sauf pour l'élimination, tout coureur étant retiré de toute autre épreuve sera pénalisé par une déduction de 40 points.

Dans le cas du scratch, tout coureur ne terminant pas la course en raison d’une chute, ou ne pouvant pas remonter en piste dans le dernier kilomètre, se verra attribuer un seul point.

Jeux Olympiques

Nouvelle épreuve olympique depuis les Jeux de Londres en 2012, les premiers médaillés olympiques de cette discipline sont chez les hommes, le Danois Lasse Norman Hansen (médaillé d'or), le Français Bryan Coquard (médaillé d'argent), et le Britannique Edward Clancy (médaillé de bronze). Concernant les femmes, les premières médaillées olympiques sont la Britannique Laura Trott (médaillée d'or), l'Américaine Sarah Hammer (médaillée d'argent), et l'Australienne Annette Edmondson (médaillée de bronze).

法法词典

omnium nom commun - masculin ( omniums )

  • 1. sports : en cyclisme compétition cycliste se disputant en manches de quatre épreuves et dont le classement s'effectue par addition de points

    la poursuite individuelle fait partie de l'omnium

  • 2. sports : en hippisme course de handicap ouverte à différentes catégories de chevaux

    terminer au troisième rang d'un omnium

  • 3. commerce société ou groupement de type commercial ou financier s'occupant de toutes les opérations ou de toutes les branches d'un secteur

    un omnium qui investit dans de nombreux pays

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语