词序
更多
查询
词典释义:
vibrato
时间: 2023-12-28 04:42:53
[vibrato]

(pl. ~s) n.m. 〈意大利语〉【音乐】(轻微的)颤音

词典释义
(pl. ~s) n.m. 〈意大利语〉【音乐】(轻微的)颤音
近义、反义、派生词
义词:
vibration,  trémolo
联想词
harmonica 口琴; chevalet 支架,台架,三脚架,画架; pédale 踏板,脚蹬; sonorité 响亮; tempo ; tonalité ; guitare 吉他; rythmique 有节奏的,有节律的,有韵律的; instrument 工具,器具,器械,仪器; aigu 尖的,锐利的; harmonique 和声的,和的,协的, 和谐的;
法语百科

Le vibrato (repris du même substantif italien, dérivé de l'adjectif vibrato « vibré ») est une modulation périodique du son d'une note de musique. La nature de cette modulation (purement de hauteur ou non) dépend de la nature de l'instrument et de la technique qu'utilise le musicien.

L’effet vibrato est le premier effet à avoir été créé de manière électronique. Il consiste à prendre le signal de l’instrument et de varier rapidement sa fréquence. En d’autres termes, on fait varier la hauteur du son autour de sa tonalité.

Au violon et aux cordes frottées, cette modulation, que l'on obtient par un mouvement du doigt sur la corde, concerne la hauteur du son, l'intensité contrôlée par l'archet étant maintenue constante.

Dans le chant, l'intensité n'est en général pas maintenue constante et la modulation périodique concerne à la fois la hauteur et l'intensité, dans des proportions variables selon la technique. Dans les instruments à vent, la modulation périodique obtenue par le diaphragme, comme dans le chant, concerne cependant davantage l'intensité que la hauteur. À l'orgue, un dispositif mécanique sur la soufflerie, que l'on appelle le ‘‘tremblant‘‘, permet un effet semblable (modulation principalement d'intensité).

Le piano ou le clavecin ne permettent pas le vibrato. Mais le clavicorde permet un vibrato de hauteur, sans modulation d'intensité, par modulation de l'appui du doigt sur la touche. Le vibrato digital, avec modulation de hauteur sans modulation d'intensité, se pratique sur le luth, la guitare classique et d'autres instruments à cordes pincées. Le vibrato, sur les instruments amplifiés (orgue Hammond, guitare électrique, etc.) peut aussi être obtenu par un moyen électromécanique : la cabine Leslie.

Comme tous les effets de nuance, le vibrato apporte une expressivité particulière selon la façon dont il est effectué : vite ou lentement, de façon fluide ou saccadée... Il faut le distinguer du trémolo, qui consiste lui à faire varier l'intensité de la note autour d'une valeur moyenne en conservant la hauteur de départ.

Guitare

Fichier audio Exemple de vibrato léger sur guitare électrique. Des difficultés à utiliser ces médias ? modifier

Le vibrato peut désigner deux choses dans l'univers de la guitare : l'effet de vibré, noté par des vaguellettes sur les tablatures, ou un accessoire permettant de réaliser cet effet – sur les guitares électriques. Il s'agit d'une tige métallique enfoncée ou vissée au niveau du chevalet, qui permet de détendre les cordes et faire ainsi baisser la fréquence des notes jouées. Son appellation anglophone est whammy bar.

Le vibrato peut s'apparenter à la technique du bend mais il ne faut pas les confondre pour autant. Le vibrato fait varier rapidement la hauteur du son plusieurs fois par seconde. Le bend consiste à courber la note, la rendant plus aigüe, et à la tenir à cette hauteur.

Enfin, le vibrato peut être réalisé de manière électronique dans une pédale d'effet.

Un vibrato joué sur guitare électrique.
Un vibrato joué sur guitare électrique.
中文百科

抖音(vibrato)为音乐表演技巧,主要运用于弦乐、管乐及人声。于弦乐器主要是借由手指在弦上的揉动,达到音高上起伏的效果。和颤音(trill)不同。

法法词典

vibrato nom commun - masculin ( vibratos )

  • 1. variation de la hauteur et de l'intensité dans l'émission d'un son en musique

    un violoniste qui possède une bonne maîtrise du vibrato

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语