-
They are spawning in the ruins of Dol Guldur, if we could kill them at their source…
他们在多尔戈多的废墟中繁殖,如果能从源头上扼制住他们…
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
But looking among the ruins, one tiny company saw an opportunity and seized it. The company is called Nucor.
看看这废墟,一个小公司看到了商机并抓住了,这就是纽柯公司。
《America Revealed》《透视美国》
-
Your journey is one through a forgotten landscape of twisting staircases and morphing castles, atop floating stones defiantly crossing an angry sea, within dimly-lit caverns cobwebbed with ruins M.C. Escher could only grasp at in a dream state.
你的旅程将发生在一个被人遗忘的世界,那里满布着扭曲的阶梯和变形的城堡,你将踩着浮石去征服怒海狂涛,在昏暗的灯光下探索废墟遍地的洞穴,莫里兹·艾雪在梦中才能窥见这样的世界。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Isn't it a shame when one girl ruins it for the whole bunch?
真是糟糕,一个女孩就毁了大家。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
In the ruins of the old Coventry cathedral, is a sculpture of a man and a woman reaching out to embrace each other.
在考文垂大教堂遗迹之中,立着一座构型为男女相拥的雕像。
《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》
-
毁坏, 严重受损, 破败不堪
-
This restaurant's music is way too loud. It ruins the mood.
这家餐馆的音乐是在太吵了,把气氛都破坏了。
-
Bats had colonized the ruins.
蝙蝠聚居在这片废墟上。
-
We visited the ruins of a Norman castle.
我们参观了一座诺曼式城堡的遗迹。
-
The guide conducted us around the ruins of the ancient city.
导游引导我们游览了古城遗迹。
-
Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.
仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。
-
One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion.
一名遇难儿童在爆炸发生近两小时后在废墟中被找到。
是由平均年龄14岁的女生所组成的学生乐队,乐器有一贝斯、二吉他、一键盘(钢琴),风格以抒情和轻摇滚为主基调,队长为Sakuya(SJJ)。成立于2011年2月,现四人(退出一人)均就读于上海外国语大学附属外国语学校(2017届)。