Priya, can I come in? Sure. Oh, God.

普丽娅，我能进来吗？进吧。天啊。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

Listen, it's talking. It's saying, "Help. Can I come in?"

听，它在说话呢，它在说"拜托 让我进来好嘛?"

《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》

Can I come in?

我能进来吗？

《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》

Are you ready? Can I come in and see the movie? Finished. You can come in now.

拍好了吗？我可以进来看影片吗？完成了！你可以进来了！

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Are you ready? Can I come in and see the movie? Finished! You can come in now!

拍好了吗？我可以进来看影片吗？完成了！你可以进来了！

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Can I come in? Our flight leaves in a few hours. I wanted to say good-bye.

我能进来吗？我们要去赶飞机了，我想和你说声再见。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Well I sorta have some bad news, can I come in? Yeah, no thanks.

有个坏消息，我可以进去吗？还是不要好了。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Hey, Mike. Sorry to just drop by like this. Can I come in? Sure.

嘿，麦克，很抱歉这样跑过来 我可以进来吗？当然。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

I'm sorry, Cam. It's not gonna happen. Coach, can I come in yet? See, now you've put me in an awkward position.

抱歉，小卡，这事没得商量。教练，我能进来了吗？看，你现在害我陷入一个很尴尬的局面。

《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》

Mummy's coming. Oh, no. We're not ready yet. Who is it? It's Mummy. Can I come in? No. No.

妈妈来了。噢不行，我们还没准备好。是谁啊？我是妈妈，能进来吗？不行，不能进来。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Mummy's coming. Oh, no. We're not ready yet. Who is it? It's Mummy. Can I come in? No. No.

妈妈来了。噢不行，我们还没准备好。是谁啊？我是妈妈，能进来吗？不行，不能进来。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Madam gazelle, I think I am a bit scared too. Can I come in, please? Of course. I think I might be scared later. I might be scared later too. And me.

羚羊夫人，不好意思我也觉得有一点害怕。那么我可以进来吗？当然可以了。我现在觉得害怕是不是有点晚了。我也觉得害怕是不是有点晚了。还有我……

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Mummy, can I come in now? Yes, my brave little cowboy. Even brave little cowboys like to sleep indoors sometimes. Night, Petro. Good night, Ma.

妈妈，我现在可以进来吗？当然，我勇敢的小牛仔。就算是勇敢的牛仔偶尔也想到屋子里睡觉。晚安，佩德罗晚安，老妈！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》