-
And you're making it available to the masses?
而你是在把它推向大众?
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Not a thinker. Not a leader. Simply a face plucked for the masses. Was she valuable?
既不是是思想家,也没成为领袖,只是被民众硬推到了前台,她的存在是否有意义呢?
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
A face, picked for the masses, he called her. Plucked. As if a leader, a true leader, could be anything else.
他说她是民众选出的代表。是硬推的。如果真正的领袖不是这样的,那我不知道还能是谁。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》
-
His music is commercial. It is aimed at the masses.
他的音乐很商业化,针对的是一般大众。
-
What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?
什么能使大众更富同情心地听他诉说呢?
-
She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.
她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。
-
The enthusiasm of the masses ran high.
群众热情高涨。
-
The wisdom of the masses is inexhaustible.
群众的智慧是无穷的。