It's make-or-break time for the company.

这是公司盛衰的关键时刻。

But command of policy is not a make-or-break issue.

但是对政策的掌握不是一个成王败寇的问题。

The United States is also being shoved aside as the make-or-break customer for export-driven nations like Germany and Japan.

对于出口驱动的国家，比如德国和日本，美国已被置之一边，不再是生死攸关的消费国。

Have you ever come across a site with the make-or-break fact that persuades you to buy the product, hidden away four clicks into the web site?

你有没有遇到过这样一个网站，它说服您购买他们的产品，但是却在的决定购买的关键时刻点击不进去？

The Internet amplifies both integrity and dishonesty.That's why we treasure our integrity rating , which is of make-or-break meaning for our online business.

网络可以放大诚信和诓骗的影响，这也是我们重视信用评级的原因，这对我们网上生意的好坏起到决定性作用。