When the knight came nearer he was a handsome lord, who stopped and admired the magnificent gold and silver tree, and said to the two sisters, "To whom does this fine tree belong?

当骑士越来越近了，这是一个英俊的领主，他停下来赞叹这颗华丽的挂满金子和银子的树，并且对两个姐妹说：“这颗美丽的树是谁的？

When the knight came nearer he was a handsome lord, who stopped and admired the magnificent gold and silver tree, and said to the two sisters, "To whom does this fine tree belong?"

当骑士越来越近了，这是一个英俊的领主，他停下来赞叹这颗华丽的挂满金子和银子的树，并且对两个姐妹说：“这颗美丽的树是谁的？

The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.

这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。

The snake has been named Silver Boa because it is metal-colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.

这条蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且它首次被发现的时候，正在爬上一棵银色的棕榈树。

Dissolve a pinch of silver and mercury in a solution of nitric acid, drop in a lump of metal amalgam, and soon a spidery, glittering "Tree of Diana" will form on the glass.

在硝酸中溶解少量银和水银，再扔一小块金属混合物，不久，蛛网一样的闪亮的“戴安娜之树”就会在玻璃上形成。