You be ferocious! You be relentless! You be telephone terrorists!

你们要凶残，你们要狠心，你们要做电话里的恐怖分子。

《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》

Has a vast array of connections, terrorists, mercenaries, corporations.

他有一张巨大的关系网，恐怖分子，佣兵组织，企业公司。

《London Has Fallen》《伦敦陷落》

Mrs. Underwood, the White House has yet to release one piece of information about the attempted capture of those domestic terrorists. ICO terrorists, yes.

安德伍德夫人。白宫尚未发表任何关于抓捕那些国内恐怖分子的情况。哈里发国恐怖分子。是的。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

Good. Now, let's go decide what we're gonna do about these terrorists.

好，我们去决定要怎么对付恐怖分子吧。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I mean the blast. We have the intel. It was you, not terrorists. It was FSB.

是爆炸，我们有情报。是你，不是恐怖分子，是俄安全局。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

You say, "After much consideration, I don't feel comfortable negotiating with terrorists."

你说，"经过慎重考虑我不愿意与恐怖分子谈判"。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Well, the terrorists have killed 19 first-responders. With another 30 unaccounted for.

恐怖分子杀死了19名现场人员，此外…还有30人下落不明。

《London Has Fallen》《伦敦陷落》

As I've said before, our intelligence community has not yet detected specific plots from these terrorists against America.

正如我之前所说的，我们的情报机构还没有发现恐怖分子的活动针对美国。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Going forward, we won't hesitate to take action against these terrorists in Iraq or in Syria. But this is not America's fight alone.

未来，我们也绝不会掩饰我们继续打击伊拉克和叙利亚恐怖分子的态度。但这并不是美国独自的战斗。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Lady Smallwood gave the order. But I sent another one to the terrorists, with a nice little clue about her code name, should anyone have an enquiring mind.

斯茅伍德夫人下的命令。不过我向恐怖分子下了另一则命令，还留下了关于她代号的线索，以防有人调查。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

And, if left unchecked these terrorists could pose a growing threat beyond the Middle East, including to the United States.

因此，如果疏于防范，这些恐怖力量将形成持续增长的威胁，并超越中东的地理限制，威胁到合众国本土。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

We're moving ahead with our campaign of air strikes against these terrorists and we're prepared to take action against ISIL in Syria as well.

我们将继续实施对这些恐怖势力的空中打击，而且我们也已经为空袭叙利亚境内的ISIL组织做好了准备。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Since then, American pilots have flown more than 170 airstrikes against these terrorists in Iraq. And France has now joined us in these airstrikes.

截至今天，美国空军开展空中打击170余次，有力打击了伊拉克的恐怖力量。现在，法国也加入了空袭行动之中。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Whether it's to degrade and ultimately destroy a group of terrorists or to contain and combat a threat like the Ebola epidemic in Africa, we ask a lot of our troops.

无论是打击和消灭恐怖组织，还是抗击非洲的埃博拉病毒，我们都动用了大量的军队。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

The additional American forces I've ordered to Iraq will help Iraqi and Kurdish forces with the training, and intelligence and equipment they need to take the fight to these terrorists on the ground.

经我命令派遣到伊拉克的特别武装人员将为伊拉克和库尔德武装提供培训、情报支援和武器装备，支持其开展地面的反恐战争。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

What's needed now is a targeted, relentless counterterrorism campaign against ISIL that combines American air power, contributions from allies and partners and more support to forces that are fighting these terrorists on the ground.

目前我们需要的是一种目标明确，义无反顾的反恐行动方案，综合利用美国的空中力量和盟友的支持，加大对地面反恐行动的支援，以此来打击ISIL。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

And retired Marine general John Allen, who during the Iraq war worked with Sunnis in Iraq as they fought to reclaim their communities from terrorists will serve as our special envoy to help build and coordinate our growing coalition.

已退役的约翰·阿伦将军将作为我们的特使，帮助我们在合作各方之间建立联系和协调行动，阿伦将军在伊拉克战争起家一直与逊尼派合作，与伊拉克人民在反恐中并肩战斗。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》