-
With your permission, I will speak now. You would honor me by translating.
你允许的话,我现在有话要说。你能赏光替我翻译吗?
《Avatar》《阿凡达》
-
Translating data to Morse. Cooper, what if she never came back for it?
正在转化成摩尔斯电码,Cooper,如果她不回来了呢?
《Interstellar》《星际穿越》
-
They've had some difficulty with translating their offline success into online success.
在尝试把线下成功转化成线上成功的过程中,他们遇到了一些困难。
-
My work involves translating from German.
我的工作包括德语翻译。
-
My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.
我的秘书花了很长时间将我那几乎辨别不清的书写稿转换成打印的、字迹清晰的文稿。
-
Would you mind translating for me?
请你帮我翻译一下好吗?
-
She is translating a sad novel.
她正在翻译一本悲惨的小说。
-
You would honor me by translating.
如果你能为我翻译,我将不胜荣幸。