The bashful boy was afraid to speak his mind.

这个羞怯的男孩不敢坦言自己的看法。

The bashful girl at the door is my niece.

门口这个害羞的女孩是我的侄女。

I gave a bashful smile to the boy I liked.

面对着心仪的男孩，我腼腆地笑了笑。

She gave a bashful smile as he complimented her on her work.

当他恭维她的工作成果时 她腼腆地笑了笑

She is bashful in doing [to do] anything.

她干什么事都害羞。

The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded—but for a moment only.

歌声停止了，歌手们腼腆地微笑着，交换着眼色，接着是一片寂静——但只是片刻的寂静。

"What a funny, bashful mountaineer!" Mr. Sesemann remarked to himself, thinking that the appearance of a stranger had upset this simple son of the Alps.

“真是个有趣害羞的山地人。”赛赛曼先生自言自语地说，他想，一个陌生人的出现，竟然把这个高山牧场单纯的孩子吓成这个样子。

He seemed bashful and awkward.

他看上去羞怯不安。

The garter was so bashful, so modest, and thought it was a strange question to answer.

袜带是那么羞怯、那么谦虚，不过，这个问题回答起来很奇怪。