-
There's no taste, no style. No design. So unless they're shackling you here, why do you stay?
这里没品位,没风格,也没有设计,所以,除非他们把你绑在这里了,你干嘛还在这儿?
《Jobs》《乔布斯》
-
They're shackling him and taking him to recovery.
他们给他上了手铐送去康复了。
-
The only feature in my cell aside from walls and bars was an iron shackling ring in the floor.
除了墙壁和铁栏杆以外,这间号房唯一的特色就是地上拴着圆环铁镣。
-
These factors are shackling the realization to control tax in law. These problems should be solved through the improvement of tax legalization.
这些因素制约和束缚着依法治税目标的实现,必须通过推进税收法制化进程予以解决。