out of the box是什么意思_out of the box的用法_词性_词根

短语搭配

双语例句

If you are still using firmware 1.x on your iPhone, CopyTrans Manager will work out of the box to sync your iPhone.

如果你的 iPhone 仍是 firmware 1.x 版本，CopyTrans Manager 将能解决你的 iPhone 的同步问题。
The lever gets them out of the box, but after more and more trials, they stopped scratching at the bars and pushing at the ceiling.

杠杆让它们出了盒子，但在越来越多的尝试之后，它们不再抓栏杆和推天花板。
Eclipse lacks security out of the box.

Eclipse缺少开箱即用的安全性。
Unity3D is not a virtual world out of the box.

Unity3D 不是开箱即用的虚拟世界。
This out of the box tag achieves the same result.

这个简便的标签达到了相同的效果。

近义词

百科

“Out of box”用于描述某种不确定的事件。常常作为副词来形容某种观点的不确定性。“Out of the box”也用作“off the shelf”的同义词。

释义

Austral./NZ informal unusually good

〈澳／新西兰，非正式〉非常好

the novel is nothing out of the box.

这本小说并不出色。　［ORIGIN 　by　association　with　the　phrase
look fresh out of a bandbox ‘look very smart’ (see BANDBOX).] out of one's box Brit. informal intoxicated with alcohol or drugs

〈英，非正式〉喝醉的；（因酒精或毒品的作用而）兴奋的。

They just want to buy it. They want to take it out of the box, plug it in, and have it work. Steve. Are you listening to me?

他们只是想买一个，他们只是想简单地从包装箱里拿出来，插上电源直接就用。史蒂夫，你在听我说吗？

《Jobs》《乔布斯》