-
Ross. If it helps, I don't believe you.
罗斯,希望这有帮助,我不相信你。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Yes, it's a tool for students. It helps them...
是的,是学生可用的工具,帮助他们。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Phoebe if it helps Alexandra has only been massaging Monica for like three years. If. I said, "If it helps."
如果有帮助的话,亚力桑德拉已经帮她按摩了三年,我说如果有帮助的话。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Crying helps me slow down and not obsessive worried of life's problems.
哭泣能帮助我慢下来,不被生活的逆境所压垮。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
Wow. Hey look, if it helps, I don't want to feel this way. Honest.
听着,如果有帮助的话,我真的也不希望自己有那种感觉。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
According to tradition, this helps the new year get off to a fresh start.
根据传统,这将帮助你在新年里有一个全新的开始。
《How to Celebrate Chinese New Year》《如何庆祝中国新年》
-
I talk to Amelia all the time. It helps. I'm glad you've started.
我总是和Amelia说话,这有帮助的,我很高兴你也开始这么做了。
《Interstellar》《星际穿越》
-
Now I always believed a friend helps another friend out of trouble, not into it.
我一直深信一个朋友会帮助另一个朋友摆脱麻烦,而不是卷入麻烦。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
It helps many American entrepreneurs take that next step and take their small business global.
该银行帮助众多美国企业家发展,将他们的小企业推向全球。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
You'd be helping yourself, Tom. And if that helps us a little bit along the way, what's the harm in that?
你是帮你自己,汤姆,如果顺便帮助了我们,又有何不可呢?
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
But she is still a national figure, she helps us with the women's vote, and I trust her.
但她仍然是个全国知名人物,她能帮助我们争取女性选民的选票,并且我信任她。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Staying low tech at this stage helps him think more creatively and stay outside the box.
处在低技术的环境下,更加帮助他思考更有创意,提供更多的建议和新奇的想法。
《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》
-
To raise malpractice insurance. To make sure no doctor ever helps a dying patient end his or her life?
来提高医疗事故保险金,来确保医生不会帮助垂死的病人结束生命?
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
I broke my leg and they put it in this plaster cast. The plaster cast helps Pedro's leg get better.
我的腿骨折了,然后医生就帮我打了个石膏。石膏能帮助佩德罗的腿恢复得更快。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Well, if it helps, I was really nervous my first time with Bernie. Mostly because I was worried my mom would walk in. Did she? Yeah.
如果对你有帮助的话我和妮妮的第一次也很紧张。主要是担心我妈会闯进来。结果呢?她闯进来了。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Now, I'm not sure if this helps, but did you know that pineapples were once so rare that King Charles posed for a portrait with one?
我不确定这话是否有帮助,但你们知道吗菠萝曾经非常稀有查尔斯国王找人绘制肖像时曾让菠萝一起入画?
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Now, here are some lovely drawings I've been sent. This is an apple. Remember, eating fruit and vegetables helps you stay fit.
现在,你们看这是我收到的一些很不错的图片。这个是一个苹果。记住了,吃水果和蔬菜能够帮助你保持你的身材。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Unless, I mean, if it helps, I could stay and watch. No! Well, I didn't want to anyway. You know, just thought I'd be polite and offer.
除非,我是说,如果有帮助的话,我可以留下来当观众。 不必!喔,反正我也不想看。你知道的,我只是想要礼貌性地问一声。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Raising the minimum wage would benefit nearly 28 million American workers giving them more money to spend at local businesses and that helps those businesses create jobs.
提高最低工资标准将造福于将近2800万的国人,让他们有更多的钱在当地商家中进行消费,这能帮助那些商家创造就业岗位。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
How much can that pay? Every little bit helps.
那能挣多少钱?聚沙成塔。
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
Music helps me feel relaxed.
音乐让我感到放松。
-
My mom helps me with my math homework every night.
我妈每晚都辅导我的数学作业。
-
Our company helps people set up small offices at home.
我们公司帮助人们在家里创建小办公室。
-
I like to collect points at Starbucks because it helps me save on coffee.
我想要集星巴克的积分,因为这样可以帮我省买咖啡的钱。
-
It helps to do some guided writing when you're learning to write an essay.
当你学习写文章的时候,进行一些有指导的写作是有帮助的。
-
Listening to Christmas music and decorating the tree always helps me get into the holiday spirit.
听圣诞音乐和装饰圣诞树总是能帮助我进入到节日氛围。
-
Homework helps students reinforce the concepts that they learn in school.
家庭作业能帮助学生巩固在学校学到的知识概念。
-
I'm generally pretty receptive to constructive criticism – it helps me be the best I can be.
一般来说我对建设性批评还是挺接受的——能帮我做到最好。
-
Giving long-term incentives to staff helps lower the turnover rate.
为员工提供长期激励措施有助于降低员工流动率。
-
It provides many benefits. To name a few: it helps to make you relaxed and calm.
这样做有很多好处。比如说:可以帮助你放松并冷静下来。
-
A locked bike helps prevent it from being stolen, but there's always a chance it might be robbed from you.
自行车上锁可以防盗,但总有被抢的可能性。
-
Cooking helps me get rid of stress. I don't cook to eat, I cook just to cook.
烹饪帮助我摆脱压力。我不是为了吃而做饭,我就喜欢做饭的过程。
-
Exercising every day helps you grow stronger.
每天锻炼可以让你越来越强壮。
-
He always helps with the housework.
他总是帮着做家务。
-
My family helps to keep me centred.
家人帮助我保持冷静。
-
It helps to have influential friends.
交上几个有权势的朋友很有好处。
-
Music helps me unwind after a busy day.
音乐使我在忙碌一天后得以放松。
-
This system helps speed up access times.
这个系统有助于加快读取数据的时间。