-
I don't need the money.
我不需要钱。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You talked about the money?
你还提到了那笔钱?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
The money's not with him, Mark.
钱不在他那儿,马克。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
You didn't get the money, did you?
还是没要到,对吧?
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Why don't you find out? Send them the money.
为什么你不去找找看?把钱交给他们。
《The Reader》《朗读者》
-
I know we need the money, but this is horrible.
我知道我们需要钱,但这太可怕了。
《Me before you》《遇见你之前》
-
I should hold the money for you until you're older.
所以在你长大之前,就由我来替你保管这笔钱吧。
《Léon》《这个杀手不太冷》
-
Well, President Chimbetu will just pocket the money.
金培图总统只会把钱中饱私囊。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
The money's not happening and neither is the military withdrawal.
赎金和撤军都别指望了。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Not because I care about you, or particularly enjoy your company, but because I need the money. I really need the money.
不是因为我关心你,或者喜欢跟你在一起,而是因为我需要钱,我真的很需要钱。
《Me before you》《遇见你之前》
-
Can I have the money? No. You'd only come back for more.
把钱给我吧?休想,你只会回来再要更多。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Why not? Let him go and save the money. He's a good guy.
为什么不让他走好省些钱呢。他是个好人。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
What about the money? We'll have to admit that into evidence.
那些钱怎么办?我们必须收为证据。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
The other bar attorneys in there, they need the money, they're hungry.
那里的其他出庭律师,他们需要钱,他们要填肚子。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
But what about the wedding and all the money you put down for the reception?
那婚礼怎么办?还有你为婚宴投下去的钱怎么办?
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Of course. I intend that we should. But we haven't got the money.
当然,我也有这打算。但我们没这个钱。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
You just don't have the money or the reputation. Don't take it personally.
只是因为你们钱不够多,名不够响,别太当回事。
《The Big Short》《大空头》
-
Look. It is going to drop a drip. You need a new roof. Oh dear, where are we going to get the money for a new school roof? We can do the school fete to get the money.
看,这个在滴水。你需要一个新屋顶。哦,天哪,我们去哪里筹钱做一个新屋顶呢?我们可以办学校义卖会来筹钱。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Am I a bad person? I mean, take the money. Take the check. No. It's not free.
我是坏人吗?我是说,收下钱啊,收下那张支票。不行,那是有代价的。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
We're kind of using all the money we have just to do it this one time.
我们为了这次,已经花光所有的积蓄。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
The money was rolling in.
金钱滚滚而来。
-
He took the money in tens.
他拿了几张十元钞。
-
He hid the money in the house
他把钱藏在家里
-
The money was soon used up.
钱很快就用光了。
-
They did pay me back the money.
他们确实把钱还给了我。
-
No one would lend him the money.
没有人肯借钱给他。
-
Here's the money I promised you.
这是我答应给你的钱。
-
He lent the money interest-free.
他不收利息借出这笔钱。
-
He'd come by the money honestly.
他以正当手段获得那笔钱。
-
He's rich—he won't miss the money.
他很富——他不少那点钱。