-
Well, there was a misbegotten adventure with a waitress who lives across the hall. It ended as inexplicably as it began.
他跟住在走廊对面的那个女服务员有过一段奸情,莫名其妙开始,又莫名其妙结束。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
According to the inexplicably irritable nurse behind the desk, you'll be seen after the man who claims to be having a heart attack, but appears to be well enough to play Doodle Jump on his iPhone.
那位莫名暴躁的接待护士说你排在那个声称自己有心脏病的男人后面,但在我看来他健康得很,还能在他的iPhone上玩涂鸦跳跃呢。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Although you inexplicably forgot about it, I still remember it.
尽管你莫名其妙地忘记了这件事,但是我依然记得。
-
Inexplicably, the girl never showed up.
令人不解的是,这个女孩从未现身。
-
The company's plan inexplicably stopped.
该公司的计划莫名其妙地停止了。
-
She inexplicably withdrew the offer.
她不可思议地撤回了提议。
-
She suddenly and inexplicably announced her retirement.
她突然令人费解地宣布退休。
-
Then, inexplicably, he TURNS. Walks away.
然后,他莫名其妙地转身离开。
-
Your mood will be inexplicably sad, depressed and melancholy.
您的心情将莫名其妙的悲伤,郁闷和忧郁。
-
One in 3 people inexplicably selected the fund with the highest fees.
每三个人中会有一个人莫名其妙地选择收费最高的基金。