You know that they're not the same place.

你应该知道这是不一样的地方。

《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》

We are not the same! Understand? Now, get out.

我们并不一样！明白了吗？现在离开这里

《Cars》《汽车总动员》

I don't know. It's just not the same without Mom in the kitchen.

我不知道，妈妈不在厨房感觉就是不一样。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

But if I'm not the same, the next question is who in the world am I?

但如果我不再是我，那么我究竟是谁呢？

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Is this not the same Pope who has called me "The spawn of Satan"?

是那个称我为"撒旦之子"的教皇吗？

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

We have an ally? Ultron's got an enemy. That's not the same thing.

我们有个盟友吗？是奥创有个敌人，这两者可不一样。

《Avengers: Age of Ultron》《复仇者联盟2：奥创纪元》

Yeah? Well, unless you pushed a desk out of your vagina, not the same thing.

是吗？除非你有把桌子从阴道挤出去，否则那可是不同的事。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Too bad Sheldon couldn't come with us. Yeah, it's just not the same without him.

谢尔顿不能来真可惜，没有他在感觉有点不大对头。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Ha. So, you admit that you killed him? I went through the motion, that's not the same thing.

所以你承认刺杀他了？我只想装个样子，不是真的。

《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》

It's not the same! We were really looking forward to this night and Auggie ruined it.

这不一样我们本来很期待今晚的，都被奥吉毁了。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

All calories are not the same and the calories in coca-cola products has no nutritional value.

不是所有的卡路里都是相同的，而且在可口可乐中的卡路里并没有营养价值。

《Most honest Brand Commercial》《可口可乐史上最诚实的广告》

You're not the same as you were before. You were much more muchier. You've lost your muchness.

你和以前不一样了，以前的你做的更多，你已经丧失了你的热情。

《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》

My lucky golden boots to be used as gardening boots. You've got other ones. It's not the same.

我的那双幸运金靴子竟然变成了园艺用的靴子了。你还有别的靴子啊。可是他们是不一样的。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

Hey, fellas, what's going on? Mummies and zombies again. Oh, they're not the same thing. You get a cookie, too. Thanks.

大家伙在干嘛呢？又在辩木乃伊跟僵尸呢。他们不一样好吗？也赏你个饼干。谢谢。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

That's not the same thing. This is totally different. This is with David. Remember David, the scientist guy? Okay, he's very special to me.

才怪，这完全不一样，我跟大卫有约，你还记得科学家大卫吗？对我来说他非常特别。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

I have a number of friends on the Intelligence Committee, and do I speak with them sometimes? Of course. But that's not the same as interfering.

我在情报委员会有多位朋友，我是否偶尔跟他们谈话，当然，但这跟干涉不是一回事。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I know how that feels. Last semester, I had two students who wanted to take my 1:00 class, but it was full. So they had to take my 5:00. That's not the same.

我知道那是什么感觉。上个学期我有两个学生想上我的一点钟的课，但是那堂课已经满了，所以他们只能上我五点的课。那一点也不像。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》