Article 16 Discrepant Documents, Waiver and notice.

第十六条不符单据及不符点的放弃与通知。

With regard to first query, our opinion is that the document is discrepant.

对于第一个质疑，我们的看法是单据不符。

National identity can enhance the state identity while they are discrepant.

民族国家认同能够增进国家认同，但又不同于国家认同。

In case discrepant documents are presented, we shall deduct USD55.00 for each discrepant.

如提示不符单据，每一不符点，我行将扣除。

Conversely, I think cadre of a female should counteract the male in management is cannot discrepant.

反过来，我认为一个女性干部在治理当中和男性是不能有差异的。