-
You're bluffing. Are you willing to risk it?
你只是在吓唬我。你真愿意冒这个险吗?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
You're bluffing. Am I? I've really put you through it, haven't I?
你在吓唬我。是吗?我吓到你了,对不对?
《Spectre》《007幽灵党》
-
I was bluffing. And what is bluffing? Is it not another word for lying?
我在唬你们。什么是唬?不就是骗的同义字吗?
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
You think I'm bluffing? Go. Check. You make a deal with Alicia, half the partners will rebel.
你觉得我在虚张声势吗?去确认一下吧。你和艾丽西娅合作,一半的合伙人都会反叛。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Well, he may be now, because I think I hit him with my car. Oh my God. Really? No. That's bluffing. Lesson number one.
现在可能已死,因为我开车撞到他了。天啊,真的?不,唬你们的,第一课。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
I don't think he'll shoot—I think he's just bluffing.
我认为他不会开枪—我想他不过是在吓唬人。
-
Either side, or both, could be bluffing.
任何一方或者双方都可能是在虚张声势。
-
I think he's just bluffing.
我觉得他只是在虚张声势罢了。
-
You think he's bluffing, your honor?
阁下不觉得他在虚张声势吗?
-
You're bluffing. - Am l?
你只是说说的吧-是吗?