Addressing Gulf coast residents, he sounded calm but firm.

在慰问墨西哥湾沿岸居民时，他表现得冷静而且坚毅。

Birds along the gulf coast have been among the immediate victims.

墨西哥湾沿岸的鸟类是直接受害者之一。

More than 1.2 million people along the Gulf Coast were under evacuation orders.

沿着墨西哥湾沿岸的超过120万民众被命令疏散。

For many gulf coast gulls, terns and cormorants, this has been a lethal mistake.

对于生活在海岸边的海鸥、燕鸥和鸬鹚来说，选择错误的降落地点将带来致命的后果。

Now deep oil is providing more employment to the Gulf coast-but not in a good way.

眼下，深海石油开采正给墨西哥湾海滨地区提供更多的工作岗位，但是这个方式却极具有讽刺意味。