I'd advise you not to tell him.

我劝你别告诉他。

She feared to tell him the truth.

她不敢把真相告诉他。

Go to him, tell him you're sorry.

去找他，告诉他你很抱歉。

Call Marty, tell him to name his price.

给马蒂打电话，让他开个价。

Tell him I had three martinis that evening.

告诉他那晚我喝了三杯马丁尼酒。

She was bursting to tell him the good news.

她急不可待要把好消息告诉他。

She could not bring herself to tell him the news.

她难以开口把这个消息告诉他。

"Just tell him I would like to talk to him."—"OK."

“你就告诉他我想跟他谈谈。” — “行。”

In all the commotion I forgot to tell him the news.

在一阵混乱之中我忘了告诉他那个消息。

Stick to your principles and tell him you won't do it.

要恪守自己的原则，告诉他你绝不会干的。

I didn't tell him anything except that I needed the money.

我什么都没告诉他，只是说我需要钱。

I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.

我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。

I wanted to tell him the truth, but something held me back.

我本想告诉他真实情况，但又开不了口。

It upset him that nobody had bothered to tell him about it.

让他不高兴的是，谁也没把这件事告诉他。

She did not feel under any obligation to tell him the truth.

她觉得没有义务告诉他实情。

She had the almost overwhelming desire to tell him the truth.

她恨不得要告诉他实情。

Tell him the truth if you want to, but on your own head be it!

你想把真相告诉他就告诉他吧，但后果自负。

Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.

如果我告诉朗警官你已经走了，他一定会怒火冲天的。

Write a note to my prof and tell him why I missed an exam this morning.

给我的教授写个便条，告诉他为什么我没有参加今天上午的考试。

Under the circumstances, it seemed better not to tell him about the accident.

在这种情况下，不告诉他有关这次事故的情况似乎更好。