-
Yeah, well, it looks great.
对,它看起来很不错。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
The sole clue: "It's not what it looks like."
唯一的线索只有“不是你们看上去的那样”。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Is it okay that I still think it looks delicious?
啊,没事,我还是认为很好吃。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
It looks like someone else's expensive gold locket.
不过貌似这贵重的金吊坠是别人的啊
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
So it looks like you're getting married to Not Caroline.
看来你要结婚了啊,跟"非卡洛琳"。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
It's not what it looks like. It's not what it looks like.
不是你们看上去的那样。不是你们看上去的那样。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
It looks interesting. It looks different. You decide to walk in.
它看起很吸引人,很有特色,你决定进去看看。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
Easy peasy. Oh. It is not as easy as it looks.
简单,小菜一碟!噢!看着简单可做起来就难了。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
It's not about what he is, it's about what it looks like.
他是什么不是重点,重点是看起来像什么。
《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》
-
It looks awful! Well, it matches the rest of the town.
看上去好难看!跟你们这个镇蛮配的。
《Cars》《汽车总动员》
-
It looks like a bean. It does. Let's try the other ones.
看起来像豌豆,没错,看看其他几个吧。
《Flipped》《怦然心动》
-
Now, when you down in a hole, it looks like failure.
当你身处困境时,这只是看似一种失败而已。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
Tell me when it looks right. Put your arm back the way it was.
告诉我要怎么样比较好。手臂像刚才那样。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
It looks like "Eat it, eat it, you losers," might just be your brand.
看来"吃屎吧,废柴们,"可以当你们的品牌名啊。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
It looks like he's taking a meeting. How are you, Bruce?
看起来他要与人见面。你好,布鲁斯?
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
You're kidding. And it looks like she lost a lot of weight, damn it.
不是吧。她好像瘦了不少,可恶。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
The FBI is getting their photos from Scabbit? Yeah, it looks like it.
联调局用的是「瞎掰网」上的照片?对,八成是。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
What do you mean, "What does it look like?" It looks like an envelope!
什么叫"它长什么样?"它当然长个信封样!
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Well, what do you think? Very clean! It looks great! Terrific.
你们感觉怎样?很干净,真的看起来不错。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
It looks like it works around a swivel, so the center pieces never move.
看起来这些是围绕一个轴心转动,中间的这部分保持不动。
《The Pursuit of Happyness》《当幸福来敲门》
-
It looks cold but it's warm inside.
它看起来很冷,但里面很温暖。
-
It looks great, but it's far too heavy.
它看起来很棒,但它太重了。
-
It looks and speaks just like a real person.
它看起来和说话都和真人一样。
-
Amazingly, it looks like he's going to meet his goal.
令人惊讶的是,看起来他要达到他的目标了。
-
It looks like you had a professional interior designer.
看起来你有个专业的室内设计师。
-
It looks the same as any other hamburger, and so is the taste.
它看起来和任何其他汉堡包一样,味道和其他汉堡包也一样。
-
It looks like the incense (香) that Chinese use to honor the dead.
看起来像是熏香中国人过去常常纪念死者。
-
He painted the old ship white and gold so that it looks like a ghost.
他把这艘旧船漆成白色和金色,这样它看起来就像一个幽灵。
-
I've taken some photos of Shanghai and you can see what it looks like.
我拍了一些上海的照片,你可以看到它的样子。
-
It looks like what's at issue is less how long your food stays on the floor.
看起来问题不在于你的食物在地板上停留多长时间。