Hey, how are you? Yeah, yeah. Okay, okay.

你好吗？对，好吧。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Hello, how are you? I'm good. How are you? Good.

你好，你好吗? 还好，你呢? 很好。

《17 Again》《重返十七岁》

Hello, Sheldon. What a pleasant surprise. How are you?

你好呀，谢尔顿。真是意外之喜呀。你好吗？

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Hey man, look it's my best bud. How are you doing?

老兄，你看，我的好兄弟，你好吗？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Hi Dr. Long, how are you? Oh, you're nice to her. She has the drugs.

朗医生，你好吗？你对她很好。她有药。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Oh, of course Monica's brother. Yeah. Right. Wow. How are you?

当然了，莫妮卡的哥哥。没错。你好吗？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

I don't want a lot. I've told them that. How are you?

不要准备太多 ，我已经告诉他们了，你好吗？

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

So the real question is, how are you? Me? Why wouldn't I be okay?

现在问题是，你好吗？我？我有什么不好的？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Michael, how are you, guy? Lawrence, I found something really interesting.

迈克尔，你好吗？劳伦斯，我发现了些很有趣的事。

《The Big Short》《大空头》

Claire. Hello. How are you? Exhausted. I'm sure. You must be, too.

克莱尔。你好。你好吗？累坏了。 肯定的。你也一定累坏了。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Peppa is saying "how are you" in French. Dinosaur. No, George, that's not "how are you" speak in French.

佩奇在用法语说，你好吗。恐龙。不对，乔治，法语可不是像你这么说的。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Well, it's always nice to meet the fans. She's not crazy, is she? No. So, how are you doing?

遇见影迷总是很开心。她不会很神经吧？不会。所以你好吗？

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Good morning, Buster. Hey, Eddie. How are you? Good. How's the show going? Ah, it's going great.

早上好，月伯乐。嘿，埃迪，你好吗？很好。进展如何啊？哈，相当顺利。

《Sing》《欢乐好声音》

Mummy, why are you saying those funny words? It's French, Peppa. It means hello, how are you?

妈妈，你为什么要说这些奇怪的话呀？这是法语，佩奇。它是说你好佩奇，你好吗？

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Any bags for you to check into London today? No, I never check bags. Good morning. How are you? Good. Welcome aboard. Thank you.

去伦敦要托运吗? 不，我从来不托运。早上好。你好吗？欢迎登机。谢谢。

《America Revealed》《透视美国》

You're moving? Yeah, I can't live with Joey once the baby comes. I don't want my child's first words to be, "How are you doing?"

你要搬家？孩子生下来后，我没办法跟乔伊一起住，我不希望我的孩子会说的第一句话是“你好吗？”

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Oh, no, not at all. It's okay. Marc Horger. This is my wife, Julie. Hi, Julie. This is Rachel. Oh, hi, Rachel. Hi, how are you?

一点都不会，没关系的，马克何格，她是我太太茱莉。嗨，茱莉，她是瑞秋。嗨，瑞秋。嗨，你好吗？

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Clever. So how are you?

真聪明，你怎么样？

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Mr. Shawn. Miss Katy. How are you? How's the writing?

肖恩先生。凯蒂小姐。你还好吗？写作进行得怎么样？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

How are you feeling? Better.

你觉得怎么样？好些了。

《The Reader》《朗读者》