A homely maid, thought Tyrion, but sometimes the ugliest ones are the hungriest once abed.

一个家庭女仆，提利昂想，但往往最丑的在床上却最饥渴的。

According to Somali aid workers from the hungriest areas, the situation is bad but improving.

根据来自索马里饥慌地区的救援人员的说法，如果不加改善情况只会糟糕。

Higher prices have left providers to the hungriest, such as the UN's World Food Programme, badly short of cash.

因为粮价上升，资金严重不足，如联合国世界粮食计划，所以就只能向最饥饿的人群提供粮食。

In times of plenty, however, the more egalitarian approach of choosing the hungriest or feeding at random is most successful.

但是，在食物充足的时候，平等主义的方法则更加成功，如选择最饥饿的或者随机喂养等。

The hungriest bits of the country are in the Danakil depression, where nothing grows and only small Numbers of Afar nomads live.

该国饥荒最严重的地区是达纳·吉尔凹地，此处寸草不生，只生活着少数的阿法尔游牧民。