He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.

他要为所有事情承担责任，在这个意义上，他确实把自己放在了危险的位置上。

I explained the danger but said that I would not insist on a throat examination so long as they would take the responsibility.

我说明了其危险性，但同时提出只要他们承担责任我就不会坚持做这次喉咙检查。

As adults, they need to take the responsibility of their behavior, they fail what people expect them to do, so they will be punished.

作为成年人，他们需要为自己的行为负责，他们辜负了人们对他们的期望，所以他们要受到惩罚。

But we stepped up because we decided we were going to take the responsibility of changing it.

但是，我们接受了挑战，因为我们做出了决定，我们将担负起改变它的责任。

It might be you who should take the responsibility.

你有可能是需要负起责任的人。