-
All through history, people have suffered consequences for telling the truth.
在历史的长河中,人们曾因说出真相而吃苦头。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Hello Tiddles. Tiddles has slept all through the winter. Why has he got that shell thing on his back?
你好啊,小土豆!知道吗,小土豆已经睡了一整个冬天了。哇。他为什么要背一个壳在身上呢?
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
All through Culture Week, I've been searching the school for the America booth. And they don't have one.
整个文化周我都在找美国摊位,但是并没有。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
You mean cultures clash with each other? Yeah. All through history. Good boy, Lucas. Good boy, Lucas. Maya. Maya!
你是说不同文化之间的冲击吗?是的。贯穿整个历史。好样的,卢卡斯。你真棒,卢卡斯。玛雅……玛雅!
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
It's not bed time yet. It's bed time for Tiddles. He sleeps all through the winter and wakes up in spring. That sounds nice.
现在还不到睡觉的时间呢。可是小土豆应该睡觉了。它要睡上整整一个冬天,然后在春天才醒过来。听上去可真不错。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
She kept quiet all through breakfast.
她吃早餐时始终保持沉默。
-
What if it rained and then froze all through those months?
如果那几个月一直下雨然后又结冰该怎么办?
-
He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.
他一直在讲话,破坏了我看比赛的兴致。
-
All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.
昨天一整天人们一直不断地到达,结果到午夜的时候成千上万的人挤满了这个广场。
-
I was watching the clock all through the meeting, as I had a train to catch.
我开会的时候一直在看钟,因为我要赶火车。