-
I care not about preserving face. Preserving life, then. My husband's life, my son's life.
我才不在乎面子上的事。那就保住性命吧,保住我的丈夫,儿子的性命。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
I'm gonna go with preserving the knowledge. That's correct.
我选传承文化。正解。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
God, hear yourself. Parts of babies. Preserving, packaging and delivering parts of babies. Parts of fetuses.
听听你在说什么,这些都是婴儿的器官,保存,包装,传送婴儿的器官。胎儿的器官。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Just as I make the commitment to preserving my body I am betrayed by my appendix, a vestigial organ.
正当我保证要保护爱惜自己的身体之时,我被自己的阑尾所背叛,就一退化的器官。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Which is known as preserving their options. I say we move past metadata and access their texts. Can we do that?
这就是所谓的“保留选择权”,叫我说就绕过元数据,直接获取短信内容。我们能那样做吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Can you show us where on your arms? Objection. Good, let's get the judge. I'm preserving my objection for the record.
可以展示下胳膊上扎针的部位吗? 反对。好吧,让我们连线法官。请把我的反对意见记录在案。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Don't thank me. If you wanna thank something, thank the volcano that erupted thousands of years ago, killing but perfectly preserving an entire civilization.
别谢我,要谢就谢那座火山几千年前爆发,毁灭却也保存了一整个文明遗迹。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Last question. In a post-apocalyptic world, which task would you assign the highest priority? Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind?
最后一个问题,身处一个后启示录的世界中,你会最先考虑完成以下哪项工作:找出可持续利用的食物来源,重建一个功能政府,生育,还是传承人类文化?
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
I knew it wouldn't be safe to open the Chamber again while I was still at school, so I decided to leave behind a diary, preserving my 16-year-old self in its pages so that one day, I would be able to lead another to finish Salazar Slytherin's noble work.
在我还待在学校的时候再打开密室实在是太冒险了,所以我决定留下我的日记,把十六岁的我保存在日记里头,直到有一天我能够引导另一个人来完成萨拉札斯莱特林的伟大使命。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
We need to make a commitment to preserving the earth's most pristine forests.
我们需要承诺保护地球上最原始的森林。
-
Freezing isn't a bad way of preserving food.
冷冻不失为保存食品的一种好方法。
-
He spoke about preserving the country as a secular state.
他谈到保持该国的非宗教国性质。
-
The committee assesses whether a building is worth preserving.
由该委员会评定建筑物是否值得保存。
-
Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.
自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。
-
They are only interested in preserving the power of the privileged and the well off.
他们只对保护特权阶层和富人的权力感兴趣。
构成现在分词格
- increasingly adv. 越来越多地;不断增加地
- heartbreaking adj. 令人心碎的;伤心的
- stocking n. 长(统)袜;长统袜;袜状弹性绷带;白斑
- leading adj. 最重要的
- overbearing adj. 专横的;蛮横的;盛气凌人的
- accounting n. 会计;记账
- during prep. 在…期间;在…的不断发展期间;在…期间的某一时候
- building n. 建筑物;营造物;建筑;发展;创造;筹办;建筑建筑物的过程;增强;增长
- setting n. 环境;设定;调节;舞台布景;场景;背景;布景;镶托;镶口;配曲
- banking n. 银行业务;堤防;人造河堤
- appetizing adj. 开胃的
- pressing adj. 紧迫的;急迫的;迫切的;恳切的;急切的;热切的
- misunderstanding n. 误解;误会;曲解;争执;不和
- meaning n. 意义;意思;含义;内涵;目的;隐含(或明白无误的)意思
- frightening adj. 令人恐惧的;引起突然惊恐的
- saying n. 格言;警句;格言集
- ceiling n. 天花板;舱内衬板;最高限度;最大限额;上限;绝对升限;云幂底部高度
- sightseeing n. 观光;游览
- outstanding adj. 杰出的;出众的;有待完成的;未解决的;突出的;显著的;未偿还的;未清账的
- inviting adj. 引人注目的;吸引人的;美好的;令人向往的
- heading n. 标题;方向;方位;横向巷道;顶幔;标目;类目;部分
- forbidding adj. 严峻的;令人生畏的
- interesting adj. 有趣的;引起好奇(或兴趣)的;令人关注的;令人瞩目的
- fishing n. 钓鱼;捕鱼
- breathtaking adj. 扣人心弦的;激动人心的
- feeling n. 感觉;看法;想法;知觉;对…的悟性;…感;感情;激情;触觉;强烈的感情
- demanding adj. 难度大的;要求高的;苛求的
- engineering n. 工程学;筹划;出谋划策;工程
- gathering n. 聚会;集会;订成书贴的书页
- hatting vi. 制造帽子;供应帽子
- burning adj. 燃烧的;炙热的;明亮的;热切的;紧要的;强烈的;十分重要的;热烈争论的
- saving n. 节约;节省;储蓄金;存款;保留;例外
- exacting adj. 苛求的;严厉的
- painting n. 绘画;绘画艺术;画
- hardworking adj. 努力工作的;不辞辛劳的;苦干的;勤奋的
- following prep. 在… 以后
- blessing n. 上帝的祝福;上帝的保佑;天恩;幸事;支持;批准;恩惠;认可;祈恩祷告;喜事
词根 preserve
-
preservative adj. 防腐的;有保存力的;有保护性的 n. 防腐剂;预防法;防护层
-
preservable adj. 可保存的;可保管的;能储藏的
-
preserve n. 保护区;禁猎地;加工成的食品 vt. 保存;保护;维持;腌;禁猎
-
preservation n. 保存,保留