The patriarchal structure of the old society deprived women of their right to education.

旧社会的父权制结构剥夺了女性的受教育权。

A patriarchal society deprives women of their basic rights.

男权社会剥夺了女性的基本权利。

Women used to live in the shackles of a patriarchal society.

女性曾生活在父权社会的梏桎中。

To feminists she is a classic victim of the patriarchal society.

在女权主义者眼中 她是父权社会的典型受害者

As a woman in an extremely patriarchal society, she's had her fair share of adversity.

作为一个极端父权社会中的女性，她也经历过足够多的不幸。

To feminists she is a classic victim of the patriarchal society.

在女权主义者眼中，她是父权社会的典型受害者。

Remember, this was a patriarchal society.

请记住，这是一个父权社会。

Have you already had your patriarchal blessing?

你已经作过教长祝福了吗？

But that's a patriarchal hang-up, says Quilliam.

但这是父权制的遗留。

Families were patriarchal. Everyone listened and obeyed to the father.

家庭是父权制的，家中每个人都要听从父亲的话。